భాగం 1 / 1 · భాగం 42 / 42

Lutero — Vida e Cartas

ఎమ్సర్, జెరోమ్, 88, 101. ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్ ఆన్ ది మెయిన్, 77, 111, 118, 209, ఇంగ్లాండ్, 77, 157, 192-8, 201, 217, 296-7, 283, 314-5, 340, 344, 387.

305, 328. ఫ్రాంక్స్, 36.

సూచిక 483 ఫ్రెడరిక్ II, చక్రవర్తి, 62, 266. దేవుడు, 3, 10-5, 27-8, 31, 34-5, 41-2, 57, ఫ్రెడరిక్ ది వైజ్, సాక్సనీ ఎలెక్టర్, 60-2, 72, 80, 87, 93, 99, 105-7, 117, 132,

20, 29, 33-6, 40, 48-50, 53-56, 60, 68, 70, 137, 139, 144, 151-2, 154, 161-2, 164, 72, 74-5, 78, 95, 97-101, 103-4, 106-7, 166, 183, 186, 189, 207, 208, 228, 232, 109, 120, 124, 127, 139-41, 143-6, 151-3, 248, 254, 258, 322, 326, 336-8, 352, 366,

155-6, 158, 160, 163, 177, 183-4, 193-4, 422-3.

201-2, 214-5, 218-20, 224, 232, 266, 276, గోథే, జోహన్ వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ వాన్, 335.

316, 363, 366, 385, 431, 473. గోల్ట్జ్, లానెటా వాన్, 170.

ఫ్రెడరిక్, సాక్సనీ డ్యూక్, 301. మంచి పనులు, 78.

గోరిట్జ్, జాన్, 361.ఫ్రీ విల్, 24, 59, 65, 66, 101, 174, 203-4, గోస్లార్, 396. 206-8, 233, 252.

ఒక క్రైస్తవ పురుషుని స్వేచ్ఛ, లిబర్టీ గాస్పెల్, 42, 85, 99, 105, 116, 120, 144, 154, 177, 224, 262 చూడండి.

ఫ్రీబెర్గ్ ఇన్ ఆల్బర్టిన్ సాక్సనీ, 281, 284-5, గోథా, 312, 391.

320-1, 348. గోటింగెన్, 279.

బ్రెస్‌గౌలో ఫ్రీబర్గ్, 211. గ్రీకు, 27, 32, 44, 70, 122-3, 141-2, 178, ఫ్రోబెన్, జాన్, 77. 183, 186-7, 244, 253, 341-2.

ఫ్రోష్, జాన్, 289. గ్రీక్ చర్చి, 62, 65, 85.

ఫగ్గర్, బ్యాంకింగ్-హౌస్ ఆఫ్, 38-9, 85. గ్రెఫ్ , జోచిమ్, 350.

గ్రెగొరీ IX, పోప్, 62.

గాబ్రియేల్, 337, 397. రిమినికి చెందిన గ్రెగొరీ, 66.

జర్మన్ జాతి యొక్క ఫిర్యాదులు, 79.

గలతీయులకు పౌలు రాసిన పత్రిక, 22, 33, 77, 200, 268. గ్రిమ్మా, 169, 171.

గట్టినారా, 103, 399. గ్రోపర్, 395.

గెభార్డ్, కౌంట్ ఆఫ్ మాన్స్‌ఫెల్డ్, 175, గ్రాస్, ఏవ్, 170.

418-22. గ్రుంబాచ్, అర్గులా వాన్, 250.

జెనెసిస్, 185, 417. గ్రైన్, ఫ్రెడెరిక్ వాన్ డెర్, 364.

జెనీవా, 402. గ్రీనియస్, సైమన్, 195.

జార్జ్, సెయింట్, 4-5. గింథెల్, అస్మస్, 165.

జార్జ్, ప్రిన్స్ ఆఫ్ అన్హాల్ట్, 299, 323, 416.

జార్జ్ ది బేర్డెడ్, డ్యూక్ ఆఫ్ సాక్సనీ, 24, హాగెనౌ, 379, 387, 390-1.

హాల్బర్‌స్టాడ్ట్, 38. 29, 60, 63, 66-7, 78, 119, 122, 140, 145, 151, 193, 195, 203, 209-10, 214, 221-5, 80, 121, 80,121, 329, 371, 396-8, 418.

240, 272-3, 278, 300-2, 373, 378, 386, 389, 431, 465. హాప్స్‌బర్గ్ చక్రవర్తులు, 266.

గెరార్డ్ ఆఫ్ జిట్ఫెన్, 12, 27. హర్నాక్, ప్రొఫెసర్ అడాల్ఫ్, 69.

గెర్బెల్, నికోలస్, 121, 245, 293. హేస్టింగ్స్, వారెన్, 395.

జర్మన్, 27, 76, 123, 124, 231, 263-70, 345. హౌస్మాన్, నికోలస్, 149, 240, 277, 280-1, జర్మన్లు, 118-9, 334. 322, 351, 358.

జర్మన్ థియాలజీ, ది, 27. హౌస్రాత్, ప్రొఫెసర్ అడాల్ఫ్, 18.

జర్మనీ, 1, 38, 62, 73-4, 77, 79, 82, 83, 85, హాజ్లిట్, విలియం, 359.

97-8, 101, 103-7, 109, 112, 116-7, 121, హీత్, నికోలస్, 197.

140, 148, 160, 171, 178, 186, 214, 217, హెబ్రీ, 26, 29, 85, 122, 123, 141-2, 185, 219, 225, 227, 241, 247, 248, 252, 259, 187, 244, 264, 341.

266, 271, 274-5, 303, 316, 387-9, 400, 411, హెకర్, 48, 51.

414, 472. హైడెల్‌బర్గ్, 46, 59, 70.

గెర్సన్, జాన్, 12, 27, 343, 475. హీన్, హెన్రిచ్, 232.

గెర్సన్, బెన్ మోషే, 264. హోల్డ్, జార్జ్, 309, 350, 356.

గినుచి, జెరోమ్, 47-8, 95. హెమెర్టస్, లాంబెర్టస్, 474.

గీబిచెన్‌స్టెయిన్, 297. హెన్రీ II, బ్రున్స్విక్-వోల్ఫెన్ డ్యూక్ జియోర్జియోన్, 454. బిటిట్టెల్, 388, 393-6.

గ్లాపియన్, జాన్, 103, 110-2. హెన్రీ VIII, ఇంగ్లాండ్ రాజు, 91, 178, గ్లేరియన్, హెన్రీ, 77. 192-8, 202-4, 210, 218, 286-7, 296-7,

గ్లాట్జ్, డాక్టర్, 172-3. 304-5, 320, 367, 374, 384, 457-8, 474.

ఊహాజనిత చక్రవర్తి శాసనంపై వ్యాఖ్యానం కోసం, సాక్సనీ డ్యూక్ అయిన హెన్రీ ది పయస్, 301-2, దానిపై వ్యాఖ్యానం, మొదలైనవి 376-7, 383-4, 431 చూడండి.

484 ఇండెక్స్ హెర్స్‌ఫెల్డ్, 119. యూదులు, 29, 266, 418-9.

హెర్జ్‌బెర్గర్స్, 32. జోచిమ్, అన్హాల్ట్ యువరాజు, 319, 322-3.

హెస్, హెలియస్ ఇయోబాన్, 111, 346, 442-4. జోచిమ్ I, బ్రాండెన్‌బర్గ్ ఎలెక్టర్, 104.

హెస్సే, 236-7, 289, 393. జోచిమ్ II, బ్రాండెన్‌బర్గ్ ఎలెక్టర్, 299, హేడెన్‌రిచ్, కాస్పర్, 357. 306, 355, 383.

హిల్డెషీమ్, 388, 393, 397. జాబ్, 188, 263, 268.

హోచ్‌స్ట్రాటెన్, 29. జోహన్నెస్, 96.

హోహెన్జోల్లెర్న్, 38. జాన్, సెయింట్, 28, 185, 268-9.

హాలిడేస్, 83. జాన్ VIII, పోప్, 36.

హౌండ్, 229. సాక్సనీ ఎలెక్టర్, స్థిరమైన యోహాను, హోలీ ఘోస్ట్, 28, 87, 137, 215, 301, 326, 397, 151-3, 160, 176-7, 184, 193, 209, 216-7,

400, 411. 220-1, 224-5 228, 233, 236, 242-3, 245, హోమర్, 329, 342, 468. 247, 253-4, 259, 271-6, 316, 366, 431, 474.

ప్రసంగాలు, పోస్టిల్లా చూడండి. జాన్ ఫ్రెడరిక్ ది మాగ్నానిమస్, ఎలెక్టర్ హోనియస్, 238. సాక్సనీకి చెందిన, 123, 184, 197, 233, 273, 276-7, ఆసుపత్రులు, 17-8. 282, 284, 293, 296-7, 299, 307-9, 311-2, ఒక ప్రకాశవంతమైన క్రైస్తవ బిషప్‌కు ఎలా అభిషేకం చేయాలి, 318, 332, 354, 364, 367-9, 372. 374-7,

396. 379, 384r-6, 393-4, 396, 399, 401, 404, హ్యూమనిజం, 6, 25, 240. 406, 410, 412, 414, 416-7, 425-6, 431, హస్, జాన్, 63, 65, 71-2, 84, 105, 111, 113, జాన్సన్, శామ్యూల్, 359.

224, 257, 343, 451. యోనా, 185, 268.

హుస్సైట్స్, 58, 65, 67, 71, 84, 223, 230, 238. జోనాస్, కాథరిన్, 329, 371.

హట్టెన్, ఉల్రిచ్ వాన్, 73, 79, 98, 101, 104, జోనాస్, జస్టస్, 181, 189, 210, 249, 258-9, 109, 111, 142-3, 201, 203, 34, 203, 341. 264, 281, 306, 308, 312-3, 329, 331,

హట్టర్, కాన్రాడ్, 4, 10. 345, 354, 357, 371, 398, 421-3, 424, 474.

కీర్తనలు, 229-32, 462. జోనాస్, జస్టస్, జూనియర్, 352.

యూదా, పత్రిక, 185.

చిత్రాలు, 136, 140, 148-9, 151, 154-6, 230. న్యాయాధిపతుల గ్రంథం, 22.

జూలియస్ I, పోప్, 61. ఇండల్జెన్సెస్, 18, 24, 28, 33, 36-57, 60, 66, 88, 127-9, 148, 239, 252, 298, 397-8, 423, జూలియస్ II, పోప్, 24, 28, 431.

448. న్యాయశాస్త్రం, 7, 9, 85, 158.

ఇంగోల్‌స్టాడ్, 58. నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట, విశ్వాసం చూడండి.

ఇన్నోసెంట్ IV, పోప్, 8. జిటర్బోగ్, 40.

కొన్ని ఆర్టికల్స్‌పై సూచన, 56-7. కార్గ్, జార్జ్, 180.

నిషేధం, 54, 83, 95. కౌఫ్‌మన్, సిరియాక్, 248-9, 253.

ఐర్లాండ్, 76. కౌఫ్‌మాన్, ఎల్సా, 331.

హాప్స్‌బర్గ్‌కు చెందిన ఇసాబెల్లా, 219. జార్జ్ కౌఫ్‌మాన్, 355.

యేసయ్య, 173, 185, 186, 264. కవేరౌ, ప్రొఫెసర్ గుస్తావ్, 114, 433-4.

ఇస్లాం, 213. కేగెల్, 328.

ఇటలీ, 17, 19, 73, 76-7, 79, 82, 266, 316, కెమ్‌బెర్గ్, 120, 156.

348-9, 454. కెస్లర్, జాన్, 141-3.

రాజులు, గ్రంథాలు, 268.

జేమ్స్, సెయింట్, 166, 268-70. క్లింగ్, 420.

జెనా, 141, 154-5, 188, 328, 355, 419. నార్, బి., 474.

యెరికో, 80, 398. నోత్, పాల్, 411.

జెరోమ్, సెయింట్, 342-3, 475. క్రోన్‌బెర్గ్, హార్ట్‌ముత్ వాన్, 221-3.

జెరోమ్ ఆఫ్ ప్రేగ్, 84. కున్‌హీమ్, జార్జ్ వాన్, 355.

యేసు, 3, 13, 15, 28, 31-2, 40, 45, '49-50, 52-3, 61, 65, 71, 81, 90, 92-3, 105, 107లేలియస్, 342.

10, 113, 116-7, 123, 125-6, 132, 139, 144, లాంగ్, జాన్, 26-7, 29, 32, 46, 86, 87, 133.

146, 152, 155, 185-6, 188-9, 193, 212-3, లాంగ్, మాథ్యూ, 55, 107.

229, 237-8, 258-9, 262, 269, 310, 326, లాప్లాండ్, 3.

336-8, 365, 383, 397, 403, 406-7. లాటిన్, 3, 40, 63, 76, 85, 123, 142, 169, 186, సూచిక హైన్జ్, 119. 187, 230, 233, 245, 333, 342, 344-5, 353, లూథర్, 485. 358. లూథర్, జేమ్స్, 2, 190, 355, 419, 422.

లౌటర్‌బాచ్, ఆంటోనీ, 316, 356, 358, 376, లూథర్, జాన్ (తండ్రి), 1-3, 7, 9-11, 18, 411, 415. 131-2, 174-6, 190, 250-1, 2955-

చట్టం, న్యాయశాస్త్రం మరియు కానన్ లూథర్, జాన్ (కొడుకు), 189-90, 245, 251, 305, చట్టం. 309, 316, 320, 331, 337, 3514, 409, 415లీ, ఎడ్వర్డ్, 193. 16, 422, 424, 430 చూడండి.

లెఫెవ్రే, డాప్లెస్, జేమ్స్, 22-1, 202, లూథర్, మాగ్డలీన్, 190, 231, 245, 250-1, 344. 331, 337, 351-4, 373, 430.

లీప్సిక్, 20, 60, 63-8, 70, 145, 153, 168, లూథర్, మార్గరెట్ (తల్లి), 132, 175-6, 182, 201, 209, 221, 300, 302, 342, 361, 190-1, 353, 430.

363, 365, 369, 416, 422, 450. లూథర్, మార్గరెట్ (కుమార్తె), 353, 430.

లియో IV, పోప్, 18, 36. లూథర్, మార్టిన్, అంతటా, లియో IX, పోప్, 36 యొక్క పట్టికను చూడండి. గుడారాలు.

LeoX, Pope, 38-9, 44-7, 51-2, 54-6, 91, Appearance, 63, 118, 147, 176, 303-1, 95-8, 100-1, 104, 107-9, 182, 192, 202, 316-17, 453-4.

214, 219, 429, 431. హత్యాయత్నం, ప్రమాదం, 60, 68, 129.

లెస్సింగ్, గోట్‌హోల్డ్ ఎఫ్రాయిమ్, 335. హెల్త్, 15, 46-8, 93^, 123, 179, 188-9, లెటర్ ఆన్ ట్రాన్స్‌లేషన్, 267. 252-3, 308-13, 318, 327-30, 373, 395,

లేవీయకాండము, 195. 409, 420-3, 466.

లూయిస్, హంగరీ రాజు, 226. లేఖలు, 32, 69, 123, 279, 325, 333, 336, లూయిస్, పాలటైన్ ఎలెక్టర్, 46, 104, 275. 415, 434, 436, 471-4.

లిబర్టీ ఆఫ్ ఎ క్రిస్టియన్ మ్యాన్, 78, 91-3, పొలిటికల్ థియరీ, 215-8.

281, 430, 451. ప్రసంగం, 27-8, 32, 67, 78, 187-8, 294, లిచ్టెన్‌బర్గ్, 53, 172-3. 317, 331.

లైజ్, 98. మతవిశ్వాస వ్యతిరేకతకు వ్యతిరేకంగా విచారణ, 95-8.

లింకన్, అబ్రహం, 325. టేబుల్-టాక్, 12, 16, 126, 279, 281, 309, లిండెమాన్, కాస్పార్, 249. 325, 336, 356-9, 434, 437.

లింక్, వెంజెల్, 48, 51, 87, 107-8, 190, 218, టీచింగ్, 11, 20-35, 185-7, 317, 331-2.

225, 242, 250, 264, 281, 302, 331, 344, భాషా హింస, 86-8, 205, 273-5.

366. విల్ (మొదటి), 312-3, (రెండవ) 369-71, 426.

లిప్పెండోర్ఫ్, 168. రచనలు, 76-7, 99, 332-6, 407, 415, 434.

లిస్ట్రియస్, గెరార్డ్, 77, 471. లూథర్,430. మార్టిన్, జూనియర్, 329, 352,354, 422, లిట్జ్‌కౌ, 32.

లోబ్నిట్జ్, 416. లూథర్, పాల్, 19, 353-4, 422, 430.

లోచౌ, 144, 160, 174, 220, 284. లక్సెంబర్గ్ చక్రవర్తులు, 266.

లోహర్, ఆండ్రూ, 21. లైరా, నికోలస్ డి, 185.

లండన్, 196-7, 297. మాగ్డెబర్గ్, 429. 4, 38, 164, 173, 196, 422, 425, ప్రభువు విందు, కమ్యూనియన్ చూడండి.

లూజర్, జాన్, 309. మాగ్లియానా, 97.

లోథైర్, చక్రవర్తి, 1. మాగ్నిఫికేట్, 107.

లోథర్, మెల్చియోర్, 86. మాన్స్‌ఫెల్డ్, కౌంటీ, 1, 160, 174, 319, 326, లోట్జర్, సెబాస్టియన్, 157.

లూవైన్, 96-8, 185, 200, 202-3, 400, 405. మాన్స్‌ఫెల్డ్, టౌన్, 2, 131, 190-1, 328, 355, లయోలా, ఇగ్నేషియస్, 15, 417. 417, 42, 41.

లూబెక్, 196, 320. మాంటువా, 306-7.

లూసియన్ 211-12, 343. మాన్యుల్, 104.

లుఫ్ట్, జాన్, 124. మాన్యుస్క్రిప్ట్స్, 23, 319, 433-4, 449-50, 458, లూపస్, 3. 466, 475.

లూథర్, కాథరిన్ వాన్ బోరా, 162,168-81, మార్బర్గ్, 121, 243-6, 248, 288, 295, 342, 189-91, 195, 245, 250-1, 286, 305, 307, 310346, 430.

18, 816, 319-20, 324, 328-9, 348, 851, 355, మార్గరెట్, నవారే రాణి, 321.

357-8, 360, 362, 365, 368-72, 375, 380, మార్లో, క్రిస్టోఫర్, 340.

391-2, 407, 409, 412, 415-26, 430, 456. వివాహం (లూథర్, కాథరిన్ చూడండి), 90, లూథర్, ఎలిజబెత్, 351. 172-3, 235.

486 సూచిక మతగురువుల వివాహం, 83, 85, 127, 129, మోషే, 196, 236-7, 266, 268, 322, 335, 397.

130-3, 135, 252, 261, 378. ముస్లింలు, 36.

యేసు తల్లి మేరీ, 42, 365. ముల్బర్గ్, 425.

మేరీ, ఇంగ్లాండ్ రాణి, 328. ముల్హాసెన్, 153, 159, 163.

మాస్, 10, 83, 125, 135, 136, 140, 149, 184. మిహిల్‌ప్‌పోర్ట్, 281.

193, 230, 232-3, 239, 252, 261, 304, 307, 320. మిల్లర్, కాస్పర్, 165, 174, 319, 328.

మాథేసియస్, జాన్, 264, 322-3, 357-8, 40910. మిన్జర్, థామస్, 137, 150, 153-7, 159-60, మౌగిస్, ఫెర్డినాండ్ వాన్, 415-6. 162-3, 217, 223, 239, 241, 289-91, 473.

మర్నర్, థామస్, 193. మారిస్, డ్యూక్ ఆఫ్ సాక్సనీ, 384-6, 411, 425, 431. సంగీతం, 9, 187, 233-4, 346-8.

మాక్సిమిలియన్ I, చక్రవర్తి, 48, 56, 95, 224, ముటియన్, కాన్రాడ్, 333.

256, 266, 389, 431. మైకోనియస్, ఫ్రెడరిక్, 198, 310, 391.

మేయెన్స్ (ఆల్బర్ట్ చూడండి), 20, 31, 38, 76, 103, ఆధ్యాత్మికత, 14, 27, 31, 150, 343, 445.

మెచెల్న్, జాన్ వాన్, 16-7. నేపుల్స్, 83.

మీసెన్, 31, 98, 377. నెపోలియన్, 360, 407.

మీస్టర్‌సింగర్, 121, 345. నౌమ్‌బర్గ్, 396, 403, 416.

మెలాంచ్‌థాన్, కాథరిన్ క్రాప్, 86, 286. నియోబులస్ (ఉల్రిచ్ లెనింగ్), 384-5.

మెలాంక్టన్, ఫిలిప్, 5, 70-1, 74, 77, 86, నియోప్లాటోనిజం, 22.

100-1, 136-9, 141, 148, 158, 171, 178, నెదర్లాండ్స్, 77, 98, 201-2, 229.

181, 183, 195, 197-8, 200-2, 204, 207, 210, 219-20, 233, 243-4, 247-8, 253, 256క్రొత్త నిబంధన, 23, 40, 58, 132-4, 199, 64, 269, 277-8, 281-3, 285-7, 292, 294, 212, 221, 240, 244, 263-5, 268, 343, 388.

296-7, 302, 307-12, 314, 319, 322, 329, నైసీన్ కౌన్సిల్, 61-2.

331, 334, 336, 341, 356, 358, 365, 369, నింబ్షెన్, 169, 171.

371, 373-5, 379-80, 388, 390-2, 403-4, 411-13, 416-7, 419-20, 422, 451, 471-2. తొంభై ఐదు429. సిద్ధాంతాలు, 40-5, 47, 58, 200-1,

మెలాంచ్‌థాన్, ఫిలిప్, జూనియర్, 352.

మెనియస్, జస్టస్, 382. నోహ్, 397.

మెర్సెబర్గ్ (అడాల్ఫ్ చూడండి), 98, 416-7.

మెట్జెల్, జాన్, 32. నార్డ్లింగెన్, 240.

మెట్జ్, జాన్ వాన్, 303, 332, 364. నార్వే, 76.

మెట్జ్‌ష్, జోసెఫ్ లెవిన్, 218. నల్బ్రైడర్, లైఫ్. బ్రదర్స్ ఆఫ్ ది కామన్ చూడండి. మిషెలే, జూల్స్, 22, 335, 359.

మిలన్, 19, 349. నురేమ్‌బెర్గ్, 16, 20, 43, 120, 143, 146, 171, మిల్టిట్జ్, చార్లెస్ వాన్, 54-6, 91, 95, 429. 214, 219, 225, 272, 272, 272 257,

మిల్టన్, జాన్, 87, 233, 335, 341, 348. 275, 277, 279, 281-2, 309, 315, 321, 344 మైండర్‌స్టాడ్ట్, 361. 5, 366, 432.

చిన్న ప్రవక్తలు, వ్యాఖ్యానం, 185.

మినోస్, 326. ఒబెలిస్క్‌లు, 58.

మిరాండోలా, పికో డెల్లా, 202. ఓకామ్, విలియం ఆఫ్, 12-3, 202.

మోచ్, మార్గరెట్, 189. (ఎకోలాంపాడియస్, 203, 240, 242-5, 288, మోహాక్స్, 226. 290-1, 292, 295, 402, 404.

మహమ్మద్, 36, 213, 248. సమర్పణ మరియు నిరసన, 97-8.

మోహ్రా, 1, 119. పాత నిబంధన, 185, 263-4.

సన్యాస ప్రతిజ్ఞలు, 151-3. ఓల్స్నిట్జర్, 60.

సన్యాసత్వం, 4, 8-15, 83-4, 132, 148, 169, ఓపెన్‌హైమ్, 111.

252, 325. ఆర్డర్స్, ప్రీస్ట్స్', 90.

సన్యాసులు, 28. ఓర్లామిండే, 153-5.

మొన్నెర్, బాసిల్, 286. ఆర్టుయిన్ గ్రేటియస్, 29-30.

మోంటానస్, ఫిలిప్, 211. ఓసియాండర్, ఆండ్రూ, 219, 244, 281-2.

మోర్, థామస్, 193, 198, 304, 344. ఓస్టర్‌హౌసెన్, 163.

మోరిట్జ్‌బర్గ్, 398. ఓస్వాల్డ్, జాన్, 140.

మోసెల్లనస్ (ఫిలిప్ స్కేడ్), 63. ఓవిడ్, 6, 234, 342.

సూచిక పేస్, రిచర్డ్, 203. పోప్, పాపసీ, లియో X, అడ్రియన్ VI, క్లెమెంట్ VII, పాల్ III చూడండి. ప్యాక్, ఒట్టో వాన్, 224-5, 278, 300.

పాడువా, 306. పోర్ఫిరీ, 26.

పేజెట్, 197. పోస్టిల్లా, 124, 130, 133, 143, 473.

పాలటినేట్, లూయిస్ చూడండి. ప్రేగ్, 326.

పాల్స్, 82. ప్రియాపస్, 212.

పాంథియోన్, 18. ప్రియెరియాస్, సిల్వెస్టర్, 47, 60, 88, 449.

పాపసీ, పోప్, 3, 13, 19, 37-8, 40-2, 45, ప్రింటింగ్, 76, 124, 367.

ప్రోబ్స్ట్, జేమ్స్, 229, 405. 49, 52, 58-9, 61-5, 73, 80-5, 88-9, 10910, 116, 118,122, 125, 128, 129, 132, 137, ప్రోల్స్, ఆండ్రూ, 8, 16.

149, 151, 170, 181, 189, 201, 237, 239. ప్రొటెస్టెంట్లు, 118, 166, 194-5, 212, 216, 219, 261, 275, 279, 289, 305, 307-10, 343, 350, 220, 226-7, 229-37, 238, 243, 254, 259395, 399-400, 415. 62, 271, 273, 275, 277, 279-87, 300, 302పారిస్ (సోర్హోన్ చూడండి), 77. 3, 305, 307-8, 314-5, 336, 373-4, 377,

పాల్, సెయింట్, 15, 23-5, 32-3, 65, 72, 80, 87, 379, 381, 386-402, 422.

90, 92, 131, 149-151, 155, 170, 173, 180, ప్రష్యా, 3, 219, 432.

206, 212, 240, 268-9, 305, 353, 367, 379, కీర్తనలు, 22, 32, 77-8, 142, 201, 231, 248, 393 251-2, 268, 269, 346, 472.

పాల్ III, పోప్, 303^, 306-7, 377, 397400, 431. పర్గేటరీ, 18, 33, 36-7, 39-42, 56, 66.

పౌలీ, బెనెడిక్ట్, 308. పిర్రస్, 388.

పావియా, 226, 255-6, 432. పైథాగరియన్లు, 26.

రైతుల తిరుగుబాటు, 150, 156-7, 174, 177, 184, 194, 195, 210, 217, 219, 227, 239, క్వేకర్లు, 226.

279, 361, 432, 455-6.

పెల్లికాన్, 290. రహే, లూయిస్, 297-8, 356.

పశ్చాత్తాపం, 36, 41, 89-90, 235, 252. రాబెలైస్, ఫ్రాంకోయిస్, 199, 335.

పెంటాట్యూచ్, 268. ర్యాంకే, లియోపోల్డ్ వాన్, 186.

పెరుస్కో, 47. రాఫెల్, ఏంజెల్, 337.

పీటర్, సెయింట్, 31, 65, 97, 173, 203, 268, 337, రాటిస్బన్, 275, 387, 392, 395-6.

362. రాడమాంథస్, 326.

పేతురు, పత్రిక, 185. సంస్కరణ, 23, 69, 76, 93, 147, 199, పేతురు లోంబార్డ్, 11, 22, 90, 429. 212-3, 226, 303, 410.

పిఫెఫింగర్, డెగెన్‌హార్డ్, 34, 70. రీచెన్‌బాచ్, ఫిలిప్, 171.

ప్లగ్, సీజర్, 66-7. రీనెకే ఫుచ్స్, 344.

ప్లగ్, జూలియస్, 395-6. రీనెకే, జాన్, 250-1.

ఫిలేమోనుకు పౌలు రాసిన పత్రిక, 185. రీసెన్‌బుష్, వోల్ఫ్‌గాంగ్, 172-3, 174, 347.

ఫిలిప్, హెస్సే లాండ్‌గ్రేవ్, 163, 196, అవశేషాలు, 19, 33, 36, 40, 136, 140, 144, 396-8.

రెన్నెబ్రేచర్, బార్తోలోమెవ్, 1. 219, 224-8, 236-7, 243^5, 253, 256, 260, 272^276-8, 292, 3097312, 320, 346,3J3Resolutions, 49485

రాయిక్లిన్, 447. యోహాను, 24, 26, 29, 30, 53, 202, 85£S> 392-3,@> 425, 430-1, <^j) CSOb పిలాతు, పొంతియస్, 18. ప్రకటన, 269.

తీర్థయాత్రలు, 28, 33, 37, 83, 84. రెనానస్, బీటస్, 147.

పిర్క్‌హైమర్, విలిబాల్డ్, 101, 402. రైన్, 157, 397.

పిమా, 376. రియారియో, రాఫెల్, 74, 97.

పిస్టోరియస్, సైమన్, 67, 386, 395. రిచర్డ్, ట్రియర్ ఆర్చ్‌బిషప్ ఎలెక్టర్, 95.

ప్లానిట్జ్, జాన్ వాన్, 67.

ప్లేగు, 33, 188-9, 328, 426, 442-4. రిష్మాన్, 360.

ప్లేటో, 334, 343. రాబియా, ఆండ్రియా డెల్లా, 17.

ప్లేటో, జార్జ్, 357. రోచ్లిట్జ్, ఎలిజబెత్ చూడండి.

ప్లీసెన్‌బర్గ్, 63. రాక్‌వెల్, ప్రొఫెసర్ W. W., 196, 384.

పోల్నర్, జాన్, 355. రోమన్లు, పౌలు యొక్క పత్రిక, 15, 22-3, బహుభార్యత్వం (ద్విభార్యత్వం చూడండి), 153, 179-80, 77, 185, 200, 268.

రోమ్, 12, 16-9, 34, 37, 43, 47, 53-1, 56, 74పోమెరేనియా, బార్నిమ్ చూడండి. 5, 79, 82-3, 95-«, 101, 104, 109, 186, 189, 488 సూచిక 204, 226, 234, 237, 238, 255-6, 304, 307, లేఖనం, బైబిల్ చూడండి.

308, 340, 349, 355, 386, 388, 397, 402, స్కల్టెటస్, జెరోమ్, 24, 44.

407, 432, 447, 449, 472. రహస్య మరియు దొంగిలించబడిన లేఖలు, 225.

రోమర్, జార్జ్, 250. సీబర్గ్, 160.

Rbrer, జార్జ్, 188-9, 263-1, 326, 331, 333, సెన్ఫెల్, లూయిస్, 346.

391. వాక్యాలు, 11, 26, 33.

రోత్, స్టీఫెన్, 280. ప్రభువు ప్రార్థనపై ప్రసంగం, 67.

రిహెల్, జాన్, 160, 163, 165, 174, 176, 220, వడ్డీపై ప్రసంగం, 135.

299, 473. సెర్రలోంగా, అర్బన్ డి, 48-9.

సాల్, ఫ్రౌ వాన్ డెర్, 374-6, 380. షేక్స్‌పియర్, విలియం, 6, 321, 325, 334.

సాల్, మార్గరెట్ వాన్ డెర్, 374, 376-7, 382. పవిత్ర సంస్కారంపై సంక్షిప్త ఒప్పుకోలు, సాల్ఫెల్డ్, 283. సిసిలీ, 83.

సాచ్స్, హన్స్, 366. సికింగెన్, ఫ్రాంజ్ వాన్, 73, 112, 219, 431.

సాక్రమెంటరియన్లు, 189, 234, 256, 272, 402 సీబెర్గర్, వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్, 68, 168, 360-1, 366, సాక్రమెంట్లు (కమ్యూనియన్ చూడండి), 13, 81, 88 సిగిస్మండ్, చక్రవర్తి, 105.

91, 192, 233. సిలేసియా, 406-7.

సెయింట్ గాల్, 141. సిండ్రింగర్, 308.

సోక్రటీస్, 367. రోమ్‌లోని సెయింట్ పీటర్స్ చర్చి, 39, 42, 398.

సాల్జ్‌బర్గ్, 107, 183. సోదోము, 34, 91, 379.

సమూయేలు, 6. సోయెస్ట్, 422.

శాంక్టా శాంక్టోరమ్, ప్రార్థనా మందిరం, 18. సోలమన్, 185.

సపిడస్, 121. సోరానస్, లారెన్స్, 279-80.

సాతాను, దెయ్యం చూడండి. సోర్బోన్ (పారిస్ చూడండి), 453.

సాక్సోనీ, ఆల్బర్టైన్ లేదా డ్యూకల్, 20, 39, 158, స్పెయిన్, 77, 98.

221, 300, 302, 431. స్పాలాటిన్, కాథరిన్, 178.

సాక్సనీ, ఎర్నెస్టిన్ లేదా ఎలక్టోరల్, 20, 33, స్పలాటిన్, జార్జ్, 29-30, 33-4, 46, 49, 53, 39, 54, 95, 221, 224, 233, 236, 254, 259, 55, 60-1, 64, 70, 73, 99, 105, 108, 110-1,

295, 296, 300, 310-1, 431. 121, 123^, 127, 130, 137, 170, 172, 174-5.

షాల్బే ఫౌండేషన్, 5. 177, 184, 194, 200, 217-8, 220-1, 249, 263, షాంబర్గ్, సిల్వెస్టర్ వాన్, 74. 276, 313, 367.

షెనిట్జ్, ఆంటోనీ, 297-8. స్పానిష్ వారు, 118.

షెనిట్జ్, జాన్, 297-8, 356. స్పెంగ్లర్, లాజరస్, 101, 217.

షెంక్, జేమ్స్, 284-5, 411. స్పెంగ్లర్, స్విస్ విద్యార్థి, 141-3.

స్చెర్ల్, క్రిస్టోఫర్, 43. స్పైర్స్,432. 219, 221, 226-8, 247, 314, 390, 399, ష్లాగిన్‌హాఫెన్, జాన్, 310-1, 338, 356, 358. స్టారెన్‌బర్గ్, బార్తోలోమ్యూ వాన్, 232.

ష్లీట్జ్, 245. స్టౌపిట్జ్, జాన్ వాన్, 14, 16, 17, 20, 33^t, ష్మల్కాల్డెన్, 228, 282, 285, 295, 307-11, 46-8, 51-2, 72, 87, 79, 81, 79, 81, 79, 81,

328, 379, 390, 406. 183, 229, 339, 343, 447.

ష్మల్కాల్డిక్ లీగ్, 197-S, 271, 296, స్టౌపిట్జ్, మాగ్డలీన్ వాన్, 170-1.

303-12, 384, 393, 396. స్టోర్చ్, నికోలస్, 137-8, 150.

స్కాలస్టిసిజం, 5-6, 13, 24-5, 66, 71, 101, స్టోటర్‌హీమ్, 9.

185, 240-1, 342. స్ట్రాస్‌బర్గ్,293. 28, 154-6, 238, 245, 288, 290, స్కోన్‌ఫెల్డ్, ఏవ్ వాన్, 170-1, 173.

స్కోన్‌ఫెల్డ్, ఎర్నెస్ట్ వాన్, 416. స్టిబ్నర్, మార్క్ థోమే, 150.

స్కోన్‌ఫెల్డ్, మార్గరెట్ వాన్, 170-1. స్టర్ట్జ్, 310.

పాఠశాలలు, 3, 85, 185-7, 233-4, 236. సులిమాన్, సుల్తాన్, 226.

షుర్ఫ్ , అగస్టిన్, 141, 189. సుల్జర్, సైమన్, 295.

షుర్ఫ్ , జెరోమ్, 113, 141-3, 146. ఆదివారం, 83, 254.

ష్వెన్క్ఫెల్డ్, కాస్పర్ వాన్, 402, 404, 406-7. మూఢనమ్మకం, 3, 339-41. (డెవిల్ చూడండి.) స్కిపియో, 342, 388. సుప్రీం ఫంక్షన్, 89, 220.

స్కాటస్, డన్స్ చూడండి. సుటెల్, జాన్, 279.

సూచిక 489 స్వాబియా, 157. వాటికన్, 23, 319.

స్వాబియన్ లీగ్, 277. వెహస్, డా., 118.

స్వావెన్, పీటర్, 111. వెనిస్, 179, 256.

స్విస్, 195, 241, 260, 272, 295. (జ్విన్ వెర్గెరియో, 465 చూడండి. పాలో, 303-7, 316-7, 328, 430, గ్లియాన్స్.) స్విట్జర్లాండ్, 141-2, 157, 243. వియన్నా, 58, 114, 226.

సిబిల్లా, సాక్సనీ ఎలెక్ట్రెస్, 414. వర్జిల్, 6, 234, 388-9.

టాంబాచ్, 310-1. వోల్టా, గాబ్రియేల్ డెల్లా, 46, 48, 51, 96.

టౌబెన్‌హీమ్, జాన్ వాన్, 369. వోల్టైర్, 199, 407.

టౌలర్, జాన్, 27, 343, 473. వోస్, హెన్రీ, 229.

టెరెన్స్, 342. వల్గేట్, 14, 40, 90, 264.

టెట్జెల్, జాన్, 39-40, 47, 128-9, 449-50. వాగ్నర్, రిచర్డ్, 121.

టెట్జెల్, లేడీ, 345. వాల్డెన్సెస్, 113.

ట్యూటిల్‌బెన్, కాస్పర్ వాన్, 255. వాల్తేర్, జాన్, 231.

క్రైస్తవులందరికీ హెచ్చరిక, "ఇది నా శరీరం" అనే ఈ మాటలు దురాత్మలు, అల్లరి మరియు తిరుగుబాటుకు వ్యతిరేకంగా స్థిరంగా నిలబడతాయి, 137.

141-2. తన ప్రియమైన జర్మన్లకు హెచ్చరిక, 273, 300.

థియేటర్, 325, 350. ఆగ్స్‌బర్గ్‌లోని ప్రీలేట్‌లకు హెచ్చరిక, థర్, జాన్, 174. 252-3, 273.

థూరింగియా, 1, 31, 121, 158. వార్ట్‌బర్గ్, 5, 53, 120-35, 145, 168. 182, తీతుకు, పౌలు రాసిన పత్రిక, 185. 188, 214, 218, 230, 238, 248, 252, 263.

టోమిట్ష్, వోల్ఫ్, 170. 285, 327, 430, 454-5.

టోర్గావ్, 32, 34, 169-70, 181, 216, 224, 299, వాట్, వాడియన్ చూడండి.

353, 409, 426. వైమర్, 20, 150, 153, 278, 379-80.

థోమిస్టులు, 65. వీన్స్‌బర్గ్, 159.

ట్రాన్స్‌సబ్‌స్టాన్షియేషన్, 71, 84, 90, 238. వెల్లర్, జెరోమ్, 320-1, 324, 347-8, 353, ట్రెంట్, కౌన్సిల్ ఆఫ్, 399, 401, 422. 356-7, 358.

ట్రైయర్, రిచర్డ్ చూడండి. వెల్లర్, మాథ్యూ, 348.

ట్రాట్, ఎవా వాన్, 393. వెల్లర్, పీటర్, 356, 358.

ట్రుచెస్, రోసినా వాన్, 361-2, 415-6. వెసెల్, 202.

ట్రూట్‌వెటర్, జోడోకస్, 5, 24, 26. వెస్ట్‌ఫాలియా, 422.

ట్యూనిస్, 388. వెట్టిన్, సాక్సోనీ చూడండి.

టర్కీ, 76, 346. సైనికులు టర్కిష్ రాష్ట్రంలో ఉండగలరా, 253. గ్రేస్, 226.

టర్కిష్ యుద్ధం, దానిపై, 226-7. విక్, జాన్ వాన్, 79.

టర్క్స్, 48, 82, 161, 226, 227-8, 247, 248, విక్లిఫ్, జాన్, 113.

255, 289, 310, 371, 385, 405, 411, 415. విక్లిఫైట్స్, 230.

రైతుల పన్నెండు నిబంధనలు, 157-9, వీలునామా, స్వేచ్ఛా సంకల్పం చూడండి.

162. విలియం, బ్రునావిక్-వోల్ఫెన్‌బుటెల్ డ్యూక్, 393.

ఉల్రిచ్, డ్యూక్ ఆఫ్ విర్టెంబర్గ్, 277, విటెన్‌బర్గ్, పట్టణం, 20-1, 31-3, 40, 47, 53, 309. 61, 74, 79, 111, 120, 122, 133, 135-8,

అంకుల్ టామ్స్ క్యాబిన్, 86. 140-1, 144, 147, 150, 152, 156, 170-1, 176, అన్‌ఫ్రీ విల్, 207-8, 236, 240. 182, 187-8, 196-8, 214, 222, 232, 247-9,

విశ్వవిద్యాలయాలు, 6, 84-5, 96, 98. 253, 255, 257-8, 262-3, 275, 277, 280, 293, అర్బన్ II, పోప్, 36. 295, 302, 306, 312, 319, 329, 331, 332-3,

యుసింగెన్, బార్తోలోమెవ్ ఆర్నాల్డి ఆఫ్, 5, 14, 340, 355-«, 360, 363, 369, 374, 382, ​​412, 415-7, 423, 425-6, 429.

వడ్డీ వ్యాపారం, 85. విట్టెన్‌బర్గ్, విశ్వవిద్యాలయం, 11-2, 14-5, 27, 29, 54, 60, 65, 70, 75, 98, 100, 111, వాడియన్, 204, 242, 402. 141, 171, 176, 183-5, 188, 220, 303^, వాలెంటైన్, సెయింట్, 308. 328-9, 332, 353, 355, 363, 412, 417, 429,

వల్లా లోరెంజో, 72-3, 202, 204, 344. 446,456.

వాటర్, కాన్రాడ్, 250. విట్జెల్, జార్జ్, 211.

490 సూచిక వోల్సీ, థామస్, 192, 194, 197. జెస్చౌ, మార్గరెట్, 170.

వోర్మ్స్, కాన్ఫరెన్స్ ఆఫ్ (1540), 387, 391-2. జీగ్లర్, 265.

పురుగులు, ఆహారం (1521), 51, 98, 101-21, జుల్స్‌డార్ఫ్, 168, 369, 370, 372, 380, 416.

123, 127, 145, 148, 153, 182, 202, 218, జ్యూరిచ్, 432. 239, 260, 272, 289, 295, 404-5, 407, 224, 252, 255, 279, 297, 329, 343, 346, 387, 430, 433, Z472- 259, 279-81.

వార్మ్స్, శాసనం, 120, 122-3, 215, 219, జ్వికావ్ ప్రవక్తలు, 135, 137-9, 148-9,214, 226-7, 247, 431. 264, 267, 285, 373.

విర్ట్టెంబర్గ్ (ఉల్రిచ్ చూడండి), 277-8. జ్వీలింగ్, గాబ్రియేల్, 135-6, 140.

వైర్జ్‌బర్గ్, బిషప్ ఆఫ్, 224, 278. జ్వింగ్లీ, ఉల్రిచ్, 77, 154, 189, 203, 218, వుర్జెన్, 385. 227, 238-46, 264, 288-92, 295, 327, 31

404-5, 406, 430, 432, 463.

జైట్జ్, 416. జ్వింగ్లియన్స్, 256, 295, 400.

జెస్చౌ, కాథరిన్, 170. జ్వోల్లే, 77, 471.

కేంబ్రిడ్జ్ . మసాచుసెట్స్ యు . ఎస్ . ఎ 14 రోజుల ఉపయోగం, రుణం తీసుకున్న డెస్క్‌కు తిరిగి ఇవ్వండి, రుణ విభాగం.

ఈ పుస్తకాన్ని క్రింద ముద్రించిన చివరి తేదీన లేదా R.„„ .°°th,e*'te to which restored ffen^l^subiect to iffime*ate «-a ^T7-^ gfKt/tu ~f®~7PQ4 RECTTXD JflN2SWlo oh -iu a M General Library LD (D6471sl0)476B 21A-40to-4,'63 UniversityBerkeleyof California b net YB 4479 p.