Section 19 of 23 · September 2015 · Vol. 2 · No. 4

శాశ్వత ఆశ: పశ్చిమ దేశాలు మరియు ఆవల

by Roland Gustafsson · The Journal of Lutheran Mission · PDF pp. 91–93

Search this journal

    ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

    PDF page 91 of 117 (printed p. 85)
    View original pageFacsimile of page 91 of the source PDF (printed page 85)

    శాశ్వత ఆశ: పశ్చిమ దేశాలు మరియు ఆవల

    మన పరలోకపు తండ్రి తన వాక్యంలో, కష్ట సమయాలలో కూడా, విభిన్న దృక్కోణాలు మరియు పరిస్థితుల ద్వారా మనతో మాట్లాడుతారు.

    ఆధ్యాత్మిక అభివృద్ధికి సంబంధించి స్వీడన్, ఐరోపా మరియు విస్తృత పాశ్చాత్య ప్రపంచంలో చోటుచేసుకుంటున్న విషాదకరమైన పరిణామాల గురించి నేను సంవత్సరాలుగా ఆలోచిస్తున్నాను. క్రైస్తవ్యం క్షీణిస్తోంది, మరియు మనం లౌకికీకరణ ప్రభావానికి లోనయ్యాము. ఈ దృగ్విషయం బారి నుండి తప్పించుకోలేకపోయిన వారు ఎవరూ లేరు. మిషనరీ దృక్కోణం నుండి, నేను దేవునికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుకుంటున్నాను; కష్ట సమయాలలో కూడా, ఆయన తన వాక్యం ద్వారా విభిన్న దృక్కోణాలు మరియు పరిస్థితులతో మనలను సంబోధిస్తాడు. ఉదాహరణకు, 2 పేతురు, యూదా మరియు 1, 2, 3 యోహాను వంటి పత్రికలలో, సనాతన ధర్మాన్ని కాపాడటం గురించి మనం నేర్చుకుంటాము. అంతేకాకుండా, హెబ్రీయులు, 1 పేతురు మరియు ప్రకటన గ్రంథం వంటి పుస్తకాలలో, ప్రతికూల పరిస్థితుల మధ్య సువార్తను అలంకరించడం గురించి మనం నేర్చుకుంటాము.

    ఇటీవల నేను 2 కొరింథీయులకు రాసిన పత్రికను అధ్యయనం చేసి, దానితో మమేకమయ్యాను. ఈ పత్రికలో అపొస్తలుడైన పౌలు తన హృదయాన్ని, తన పరిచర్యను అసాధారణ రీతిలో ఆవిష్కరించాడు. ఆయన వేధింపులకు, అపార్థాలకు గురైనప్పటికీ, సమాధానపరిచే పరిచర్యపై దృష్టి సారిస్తూ (5వ అధ్యాయం) చాలా నిష్కపటంగా తనను తాను సమర్థించుకున్నాడు. ఆయన అనుభవాల నుండి కొన్ని దృక్కోణాలను మీతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నాను. పశ్చిమ దేశాలలోనూ, అంతకు మించి కూడా నిరీక్షణతో సహించడానికి మనకు ఈ ప్రోత్సాహం అవసరమని నేను ఖచ్చితంగా నమ్ముతున్నాను.

    పౌలు దేవుని బోధనా జ్ఞానాన్ని పంచుకుంటూ ప్రారంభిస్తాడు: “మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు యొక్క తండ్రియగు దేవునికి స్తోత్రము కలుగును గాక. ఆయన కరుణామయుడైన తండ్రియు, సమస్త ఓదార్పునకు దేవుడునై యున్నాడు. ఆయన మన శ్రమలన్నిటిలో మనలను ఓదారుస్తాడు, తద్వారా మనం దేవుని నుండి పొందిన ఓదార్పుతో శ్రమలో ఉన్నవారిని ఓదార్చగలము” (2 కొరింథీ. 1:3-4). శ్రమలు తప్పించుకోలేనివిగా అనిపిస్తాయి, కానీ అటువంటి పరిస్థితులలో దేవుడు ఓదార్చేవాడు. దీనిలో మనకు సిలువ వేదాంతం యొక్క ఛాయలు కనిపిస్తాయి; క్రైస్తవత్వపు నిజమైన గుర్తింపులలో ఒకటి నిస్సందేహంగా సిలువ — అంటే శ్రమలు, కష్టాలు మొదలైనవి. అయినప్పటికీ, విజయం మరియు మహిమ యొక్క సందేశం కూడా ఉంది. “అయితే క్రీస్తు యొక్క విజయయాత్రలో మనలను ఎల్లప్పుడు చెరలో నడిపించి, ఆయనను గూర్చిన జ్ఞాన పరిమళాన్ని ప్రతిచోట వ్యాపింపజేయుటకు మనలను వాడుకునే దేవునికి స్తోత్రము కలుగును గాక” (2:14). అది రక్షణ మరియు శిక్ష, జీవమరణాలు సమీపంలో ఉన్నాయనే పరిమళం. ఈ సందర్భం నుండి, సమాధానపరిచే పరిచర్య ఒక అద్భుతమైన పరిచర్య అని, అది దేవుడిచ్చిన పరిచర్య అని మనం ఖచ్చితంగా అంగీకరిస్తాము! ఇది మనిషి మీద ఆధారపడి లేదు, కానీ దేవుని మీద ఆధారపడి ఉంది. “ఆయన మనలను నూతన నిబంధన పరిచారకులుగా సమర్థులుగా చేసాడు; అక్షరమును బట్టి కాక ఆత్మను బట్టి పరిచారకులుగా చేసాడు; ఎందుకంటే అక్షరము చంపుతుంది, కానీ ఆత్మ జీవాన్ని ఇస్తుంది” (3:6).

    మానవ దృక్కోణంలో చూస్తే, నిరుత్సాహం చెందడానికి సరిపడా కారణాలు ఉంటాయి. అయితే, పౌలు పూర్తి విశ్వాసంతో ఉన్నాడు: “కాబట్టి, దేవుని కరుణ వలన మాకు ఈ పరిచర్య కలిగినది గనుక మేము నిరుత్సాహపడము” (4:1). ఆ తర్వాత అపొస్తలుడు తన వ్యక్తిగత అనుభవాన్ని పంచుకున్నాడు, ఇది మనలాంటి సందర్భంలో కూడా చాలా ముఖ్యమైనదని నేను భావిస్తున్నాను: “మేము రహస్యమైన మరియు అవమానకరమైన మార్గాలను విడిచిపెట్టాము; మేము మోసాన్ని ఉపయోగించము, దేవుని వాక్యాన్ని వక్రీకరించము. దానికి విరుద్ధంగా, సత్యాన్ని స్పష్టంగా తెలియజేయడం ద్వారా మేము దేవుని దృష్టిలో ప్రతి ఒక్కరి మనస్సాక్షికి మమ్మల్ని మేము అప్పగించుకుంటాము” (4:2). పారదర్శకత అందుబాటులో ఉంది. విశ్వాసం మరియు మంచి మనస్సాక్షి దృష్టిలో ఉన్నాయి! ప్రతి మనిషి మనస్సాక్షికి మిమ్మల్ని మీరు అప్పగించుకోవడం ద్వారా సత్యాన్ని స్పష్టంగా తెలియజేయడమే ఇక్కడి ముఖ్య ఉద్దేశం. ఈ విషయం నేటి పాశ్చాత్య ప్రపంచంలో ఖచ్చితంగా స్వయంసిద్ధమైనది కాదు. దానికి విరుద్ధంగా, సర్దుబాటు చేసుకునే ఒక విధానం ఉంది. కొద్దికొద్దిగా, అంచెలంచెలుగా, దేవుని వాక్యం నుండి మీరు పొందిన నమ్మకాన్ని సర్దుబాటు చేసుకోవలసి వస్తుంది. సమాజం మరియు చర్చి, దేవుడు ప్రత్యక్షపరిచిన దాని ప్రకారం ఆయన ఇచ్చిన ఆజ్ఞల ద్వారా కాకుండా, ప్రజాస్వామ్యం ద్వారా పరిపాలించబడాలి.

    PDF page 92 of 117 (printed p. 86)
    View original pageFacsimile of page 92 of the source PDF (printed page 86)

    2005లో జరిగిన తమ సమావేశం కోసం, స్వీడన్ చర్చి "ప్రజాస్వామ్యం ఒక వరుస ప్రకటనగా" అనే పేరుతో ఒక పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. చెప్పాలంటే, అది చదవడానికి చాలా భయంకరంగా ఉంది! దేవుని వాక్యము ద్వారా ఇవ్వబడిన ప్రత్యక్షత "శూన్యం చేయబడింది," దానికి బదులుగా సమాజంలో మరియు చర్చిలో విశ్వాసాన్ని, జీవితాన్ని నిర్దేశించడానికి మానవ ప్రయత్నాలు జరుగుతున్నాయి. స్వీడన్‌లో దాని ఫలితాలు మనకు తెలుసు. ఉదాహరణకు, 2009 నుండి స్వలింగ సంబంధాలు మరియు వివాహాలు చట్టబద్ధం చేయబడ్డాయి. ఇటువంటి కార్యక్రమం అపొస్తలుడైన పౌలు యొక్క అజెండాకు పూర్తిగా విరుద్ధంగా ఉంది. ఆయన 92 దేవుని ద్వారా ఇవ్వబడిన ప్రత్యక్షతకు కట్టుబడి ఉన్నాడు; ఆయన సువార్తను ప్రకటించకపోతే ఆయనకు శ్రమ! "మేము రహస్యమైన మరియు సిగ్గుచేటైన మార్గాలను విడిచిపెట్టాము; మేము మోసాన్ని ఉపయోగించము, దేవుని వాక్యాన్ని వక్రీకరించము. దానికి విరుద్ధంగా, సత్యాన్ని స్పష్టంగా తెలియజేయడం ద్వారా మేము దేవుని దృష్టిలో ప్రతి ఒక్కరి మనస్సాక్షికి మమ్మల్ని మేము అప్పగించుకుంటాము" (4:2).

    రోమా పత్రికలో, పౌలు ఈ విషయానికి సంబంధించి ఒక హెచ్చరిక ఇస్తున్నాడు: “సహోదర సహోదరీలారా, దేవుని కరుణనుబట్టి నేను మిమ్మల్ని వేడుకొంటున్నాను, మీ శరీరాలను దేవునికి ప్రీతికరమైన, పరిశుద్ధమైన సజీవ బలిగా అర్పించండి — ఇదే మీ నిజమైన మరియు సరైన ఆరాధన. ఈ లోకపు రీతికి అనుగుణంగా నడుచుకోవద్దు, కానీ మీ మనస్సును నూతనపరచుకోవడం ద్వారా రూపాంతరం చెందండి. అప్పుడు మీరు దేవుని చిత్తం ఏమిటో — ఆయన మంచి, ప్రీతికరమైన మరియు పరిపూర్ణమైన చిత్తాన్ని — పరీక్షించి, అంగీకరించగలుగుతారు” (Rom. 12:1–2).

    ఇది కేవలం మానవ వ్యవహారం మాత్రమే కాదని, ఒక ఆధ్యాత్మిక యుద్ధం జరుగుతోందని స్పష్టమవుతోంది. “దేవుని స్వరూపియైన క్రీస్తు మహిమను బయలుపరచు సువార్త వెలుగును వారు చూడకుండునట్లు ఈ లోక దేవుడు అవిశ్వాసుల మనస్సులకు గ్రుడ్డితనము కలుగజేసెను” (2 కొరింథీ. 4:4). మరియు ఇవ్వబడిన పరిచర్యను గూర్చి మరలా నొక్కి చెప్పబడింది: “మేము ప్రకటించునది మా గూర్చి కాదు, ప్రభువైన యేసుక్రీస్తును గూర్చియు, యేసు నిమిత్తము మీ సేవకులమైన మమ్మల్ని గూర్చియు ప్రకటిస్తున్నాము” (4:5).

    ఇంతలో, ఈ పరిచర్యకు సంబంధించి మానవ ప్రోత్సాహం పెద్దగా ఏమీ లేదు: “ఈ సర్వోన్నతమైన శక్తి మన నుండి కాక దేవుని నుండి వచ్చిందని చూపించడానికి ఈ నిధి మనకు మట్టి పాత్రలలో ఉంది” (4:7). అంతేకాకుండా, అపొస్తలుడు అత్యంత విరుద్ధమైన మరియు విరోధాభాసమైన అనుభవాన్ని పంచుకుంటాడు — వైరుధ్యాల పట్టిక: ఒత్తిడికి గురయ్యాడు, కానీ నలిగిపోలేదు; గందరగోళానికి గురయ్యాడు, కానీ నిరాశ చెందలేదు; హింసించబడ్డాడు, కానీ విడిచిపెట్టబడలేదు; పడగొట్టబడ్డాడు, కానీ నాశనం కాలేదు. దేవుడిచ్చిన పరిచర్యకు సంబంధించి ఇది మరణం మరియు జీవితం మధ్య ఉన్న సంబంధం మరియు కార్యాచరణ! ఇతర విరోధాభాసల జాబితాలు క్రింద ఇవ్వబడ్డాయి in 6:4–10 and 11:21–31.

    క్రైస్తవ సిద్ధాంతాలు మరియు నీతి నియమాలు ప్రశ్నించబడినప్పుడు, అటువంటి కష్టమైన సందర్భాన్ని మీరు ఎలా ఎదుర్కొంటారు? పౌలు అటువంటి పరిస్థితిని ఈ క్రింది విధంగా ప్రస్తావిస్తాడు: “మేము పోరాడుచున్న ఆయుధములు లోకసంబంధమైనవి కావు. దుర్గములను పడగొట్టుటకు వాటికి దైవిక శక్తి కలదు. దేవుని గూర్చిన జ్ఞానమునకు విరోధముగా తలంచు ప్రతి వాదాన్ని, ప్రతి అహంకారాన్ని మేము పడగొట్టి, ప్రతి ఆలోచనను క్రీస్తునకు లోబడేలా బంధిస్తాము. మీ విధేయత సంపూర్ణమైన తరువాత, అవిధేయత చూపిన ప్రతి కార్యాన్ని శిక్షించడానికి మేము సిద్ధంగా ఉంటాము” (10:4–6). మరో మాటలో చెప్పాలంటే, దేవుని వాక్యం పట్ల స్పష్టమైన నమ్మకం మరియు ఒప్పుకోలు! మరియు మన లూథరన్ విశ్వాస ప్రకటనకు అనుగుణంగా, అపొస్తలుడైన పౌలు తన కుమారుడైన తీతుకు చెప్పినట్లుగా, ఒక సంఘపెద్ద/అధ్యక్షుని పరిచర్యను గూర్చి మనము కూడా అదే విధంగా బోధిస్తాము మరియు ఖండిస్తాము: “బోధించబడినట్లుగా నమ్మదగిన సందేశాన్ని అతడు గట్టిగా పట్టుకోవాలి, తద్వారా అతడు సరైన సిద్ధాంతం ద్వారా ఇతరులను ప్రోత్సహించగలడు మరియు దానిని వ్యతిరేకించే వారిని ఖండించగలడు” (Titus 1:9).

    లేఖనాల ఆధారంగా దేవుడిచ్చిన ఈ అధికారంతో పాటు, అపొస్తలుడైన పౌలు వినయభావాన్ని కూడా చేర్చాడు: “మీరు విశ్వాసములో ఉన్నారో లేదో మిమ్మును మీరే పరీక్షించుకొనికొనుడి. మీరు ఆ శోధనలో విఫలం కాకపోతే, క్రీస్తు యేసు మీలో ఉన్నాడని మీరు గ్రహించలేదా? … ఎందుకంటే మనం సత్యానికి విరోధంగా ఏమీ చేయలేము, కేవలం సత్యం కోసమే చేయగలము” (13:5, 9). ఏదో విధంగా, 2 కొరింథీయులకు రాసిన పత్రిక, కష్టకాలంలో మరియు హింసల సమయంలో సంఘ కార్యకర్తలకు ఒక మార్గదర్శిలా ఉంది. ఇది కేవలం సమర్థన వాక్చాతుర్యంతో కూడిన రక్షణ మాత్రమే కాదు, సువార్త ప్రకటన అనే దాడి వైపు మొగ్గుచూపే వైఖరితో కూడా నిండి ఉంది. 5వ అధ్యాయంలో సమాధానపరిచే పరిచర్య గురించి ఒక అద్భుతమైన వాక్యభాగం ఉంది: “క్రీస్తు ప్రేమ మనలను బలవంతపరచుచున్నది; ఒకడు అందరి కొరకు మరణించెననియు, అందువలన అందరూ మరణించెననియు మనము నిశ్చయముగా నమ్మియున్నాము… ఇదంతయు దేవుని వలన కలిగినది. ఆయన క్రీస్తు ద్వారా మనలను తనతో సమాధానపరచి, సమాధానపరిచే పరిచర్యను మనకు అనుగ్రహించెను. దేవుడు మనుష్యుల పాపములను వారి మీద మోపక, క్రీస్తునందు లోకమును తనతో సమాధానపరచుచుండెను. మరియు ఆయన సమాధానపరచు సందేశమును మనకు అప్పగించెను. కాబట్టి, దేవుడు మన ద్వారా విన్నవించుచున్నట్లుగా, మనము క్రీస్తు రాయబారులమై యున్నాము. క్రీస్తు పక్షమున మేము మిమ్మును బ్రతిమాలుచున్నాము: దేవునితో సమాధానపడుడి. పాపమెరుగని ఆయనను దేవుడు మన నిమిత్తము పాపముగా చేసెను, తద్వారా ఆయనయందు మనము దేవుని నీతియగుదుము” (5:14, 18–21).

    పరిచర్య విషయానికి వస్తే, అపొస్తలుడైన పౌలు అడుగుజాడలను అనుసరించడం ద్వారా మనం పశ్చిమ దేశాలలో మరియు అంతకు మించి నిరీక్షణతో నిలబడతాము. పరిచర్యకు సంబంధించి మనం చర్చించిన విషయాలను నేను క్లుప్తంగా వివరిస్తాను:

    1. మనం ఇతరులను ఓదార్చాలనే ఉద్దేశ్యంతో, ఓదార్చే దేవుడు మనల్ని ఓదారుస్తాడు.

    2. పరిచర్య విరుద్ధాభాసాలతో నిండి ఉన్నప్పటికీ, క్రీస్తు విజయయాత్ర కొనసాగుతూనే ఉంది.

    PDF page 93 of 117 (printed p. 87)
    View original pageFacsimile of page 93 of the source PDF (printed page 87)

    3. మా సామర్థ్యం దేవుని నుండి వచ్చింది, మేము నూతన నిబంధనను పరిచర్య చేస్తున్నాము. 93 4. మేము రాజీ పడకుండా, నిజమైన విశ్వాసంతో మరియు మంచి మనస్సాక్షితో పారదర్శకమైన పరిచర్యను నిర్వహిస్తాము.

    5. ఒక ఆత్మీయ యుద్ధం సమీపించింది. యేసు క్రీస్తు ప్రభువుగా ప్రకటించబడి, ప్రతి ఆలోచన క్రీస్తుకు విధేయతకు లోబడినప్పుడు విజయం లభిస్తుంది.

    6. వినయం మరియు ఆత్మపరిశీలన అనేవి మంత్రులకు గుణగణాలు.

    7. ఇదంతా దేవుని నుండి వచ్చినదే; ఆయన క్రీస్తు ద్వారా మనలను తనతో సమాధానపరిచి, సమాధానపరిచే పరిచర్యను మనకు అనుగ్రహించాడు.

    కాబట్టి మనము కృంగిపోము (4:1, 16). యేసు క్రీస్తు మహిమతో వచ్చు వరకు, మనకు అప్పగించబడిన పరిచర్యలో విశ్వాసముగా ఉండే భాగ్యాన్ని దేవుడు మనకు అనుగ్రహించుగాక! ఆదిలో ఉన్నట్లుగా, ఇప్పుడును, ఎల్లప్పుడును, యుగయుగాలకు తండ్రికి, కుమారునికి, పరిశుద్ధాత్మకు మహిమ కలుగును గాక. ఆమేన్.

    రైట్ రెవరెండ్ రోలాండ్ గుస్తాఫ్సన్ స్వీడన్‌లోని మిషన్ ప్రావిన్స్‌కు అధ్యక్ష బిషప్‌గా ఉన్నారు.

    సూచన: విభాగాల మధ్య మారడానికి ← మరియు → కీలను ఉపయోగించండి. ఏదైనా పేజీని దీనితో పంచుకోండి.

    ↑ పైకి వెళ్లండి ⬇ PDFని డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి