అధ్యాయం 30 / 40 · భాగం 2 / 2

భూగర్భ శాస్త్రం; స్వీడెన్‌బోర్గ్, మరియు గుర్రపు స్వారీ; గ్వెన్నాప్ మరియు 20,000

స్వీడెన్‌బోర్గ్. అతను భక్తిపరుడని, గొప్ప అవగాహన, అపారమైన పాండిత్యం కలవాడని, తనను తాను పూర్తిగా నమ్మేవాడని తెలిసి, నేను అతని పట్ల అపారమైన పక్షపాతంతో ప్రారంభించాను. కానీ నేను ఎక్కువ కాలం నిలబడలేకపోయాను. అతని దర్శనాలలో ఏ ఒక్కటైనా అతని నిజస్వరూపంపై సందేహానికి తావులేకుండా చేస్తుంది. కలం పట్టిన పిచ్చివాళ్లందరిలోకీ అతను అత్యంత చాకచక్యమైన, చురుకైన, వినోదాత్మకమైన వాడుకరి. కానీ అతను మేల్కొని ఉన్నప్పుడు కనే కలలు ఎంత విపరీతంగా ఉంటాయంటే, అవి బైబిల్‌కు, సామాన్య జ్ఞానానికి ఎంత దూరంగా ఉంటాయంటే, 'టామ్ థంబ్' లేదా 'జాక్ ది జెయింట్-కిల్లర్' కథలను కూడా అంతే తేలికగా నమ్మేయవచ్చు.

సోమవారం, మార్చి 5.--నేను న్యూబరీకి వచ్చాను, అక్కడ ప్రసంగించమని నన్ను చాలా మంది బలవంతం చేశారు.

కానీ ఎక్కడ? అసమ్మతివాదులు వారి సమావేశ మందిరంలో ప్రసంగించడానికి నన్ను అనుమతించలేదు. అప్పుడు కొందరు పాత నాటకశాలను అద్దెకు తీసుకోవాలని కోరుకున్నారు, కానీ మంచి మేయర్ దానిని అపవిత్రం చేయడానికి ఒప్పుకోలేదు! కాబట్టి నేను ఒక వర్క్‌షాప్‌ను ఉపయోగించుకున్నాను—అది ఒక పెద్ద, సౌకర్యవంతమైన స్థలం. కానీ అది సంఘాన్ని ఏమాత్రం ఇమడ్చలేకపోయింది. వినగలిగిన వారందరూ బాగా ప్రవర్తించారు, మరియు ఈ స్థలంలో కూడా దేవునికి ప్రజలు ఉంటారని నేను ఆశించాను. మరుసటి సాయంత్రం నేను బ్రిస్టల్‌లో ప్రసంగించి, మిగిలిన వారమంతా అక్కడే గడిపాను.

వెస్లీ మరియు అతని గుర్రాలు, బుధవారం, 21.--తరువాతి రోజుల్లో నేను స్టాఫోర్డ్‌షైర్ మరియు చెషైర్ గుండా మాంచెస్టర్‌కు నెమ్మదిగా ప్రయాణించాను. ఈ ప్రయాణంలో, అలాగే అనేక ఇతర ప్రయాణాలలో, దాదాపు సార్వత్రికంగా ప్రబలంగా ఉన్న ఒక పొరపాటును నేను గమనించాను; ప్రయాణికులందరూ దానిని బాగా గమనించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే అది వారిని ఇబ్బంది మరియు ప్రమాదం రెండింటి నుండి కాపాడుతుంది. దాదాపు ముప్పై సంవత్సరాల క్రితం నేను ఇలా ఆలోచిస్తున్నాను, "నేను చదువుతున్నప్పుడు ఏ గుర్రం కూడా ఎప్పుడూ ఎందుకు తడబడదు?" (ఇతర సమయాల్లో నాకు ఇతర పనులు ఉండటం వల్ల, నేను సాధారణంగా చరిత్ర, కవిత్వం మరియు తత్వశాస్త్రాన్ని గుర్రంపై చదువుతాను.) దీనికి ఇది తప్ప మరే వివరణ ఇవ్వలేము: ఎందుకంటే అప్పుడు నేను పగ్గాలను దాని మెడపైకి విసురుతాను. అప్పుడు నేను గమనించడం మొదలుపెట్టాను; మరియు నేను దృఢంగా చెప్పగలను, లక్ష మైళ్ళకు పైగా ప్రయాణించినా, ఏ గుర్రం తడబడినట్లు నాకు దాదాపుగా గుర్తుండదు.

(ఎలాగూ తలకిందులుగా పడిపోయే రెండు తప్ప) నేను పగ్గాలను వదులుగా పట్టుకుని స్వారీ చేస్తున్నప్పుడు పడిపోవడం లేదా గట్టిగా తడబడటం. అందువల్ల, బిగుతుగా ఉన్న పగ్గాలు తడబడటాన్ని నివారిస్తాయని అనుకోవడం ఒక పెద్ద పొరపాటు. ఈ రాజ్యంలో చాలా మంది చేయగలిగిన దానికంటే నేను ఈ ప్రయోగాన్ని చాలా సార్లు పునరావృతం చేశాను. ఏదైనా తడబడటాన్ని నివారిస్తుందంటే అది వదులుగా ఉన్న పగ్గాలే. కానీ కొన్ని గుర్రాల విషయంలో ఏదీ అలా చేయలేదు.

బుధవారం, ఏప్రిల్ 25.-- ఉదయం ఐదు గంటలకు గుర్రం ఎక్కి, హైలాండ్స్‌లోని మొదటి ముఖ్యమైన పట్టణమైన డంకెల్డ్‌కు మేము ప్రయాణించాము. మేము ఒక ఆహ్లాదకరమైన ఆశ్చర్యానికి లోనయ్యాము: ఇంతకంటే ఆహ్లాదకరమైన ప్రదేశాన్ని సులభంగా ఊహించలేము. ఆ తర్వాత, టే నదిపై ఉన్న ఒక నునుపైన, ఆహ్లాదకరమైన రహదారిపై కొన్ని మైళ్ళు ప్రయాణించి; ఆపై పర్వతాల గుండా మెలికలు తిరుగుతూ బ్లెయిర్ కోటకు వెళ్ళాము. తర్వాతి ఇరవై మైళ్ళ వరకు పర్వతాలు చాలా ఎత్తుగా ఉండి, మంచుతో కప్పబడి ఉన్నాయి. సాయంత్రం మేము డల్విన్నీకి చేరుకున్నాము, ఉత్తర బ్రిటన్‌లో నేను చూసిన అత్యంత ఖరీదైన సత్రం ఇదే. రాత్రి కురిసిన విపరీతమైన మంచు కారణంగా మేము ముందుకు వెళ్ళలేమని ఉదయాన్నే మాకు తెలియజేశారు. నిజానికి, బ్లెయిర్‌కు వెళ్ళడానికి పర్వతాన్ని దాటడానికి ప్రయత్నించిన ముగ్గురు యువతులు మంచులో కూరుకుపోయారు. ఏదేమైనా, దేవుని సహాయంతో, మేము వెళ్ళగలిగినంత దూరం వెళ్ళాలని నిశ్చయించుకున్నాము.

కానీ, మధ్యాహ్నం అయ్యేసరికి, మేము పూర్తిగా ఆగిపోయాము; కొండ శిఖరంపై కలిసి ప్రయాణిస్తుండటంతో, మంచు రహదారిని పూర్తిగా మూసివేసింది. మేము వాహనాల నుండి దిగి, జాగ్రత్తగా, కొన్నిసార్లు ఎడమవైపుకు, కొన్నిసార్లు కుడివైపుకు వెళ్తూ, చాలాసార్లు తడబడినప్పటికీ ఎటువంటి గాయాలు కాకుండా, డల్మగ్యారీకి, సూర్యాస్తమయానికి ముందే ఇన్వర్‌నెస్‌కు చేరుకున్నాము.

శుక్రవారం, 27.--నేను సీనియర్ మినిస్టర్, భక్తిపరుడు మరియు స్నేహశీలి అయిన మిస్టర్ మెకెంజీతో కలిసి అల్పాహారం చేశాను. సాయంత్రం ఆరు గంటలకు నేను చర్చిలో చాలా అసాధారణమైన స్వేచ్ఛాభావంతో ప్రసంగించడం ప్రారంభించాను. ఉదయం ఏడు గంటలకు నేను గ్రంథాలయంలో ప్రసంగించాను, అది ఒక పెద్ద, విశాలమైన గది; కానీ అది భక్తులందరికీ సరిపోలేదు; చాలామంది వెళ్ళిపోవలసి వచ్చింది. ఆ తర్వాత నేను ఫోర్ట్ జార్జ్‌కు గుర్రంపై వెళ్ళాను, అది నాలుగు వేల మందిని ఉంచగల సామర్థ్యం ఉన్న చాలా పటిష్టమైన కోట.

నేను గుర్రం ఎక్కుతుండగా, ప్రసంగించడానికి నాకు స్వాగతం అని కమాండింగ్ ఆఫీసర్ కబురు పంపారు.

కానీ అప్పటికే చాలా ఆలస్యమైపోయింది: ఇన్వర్‌నెస్‌కు తిరిగి వెళ్ళడానికి నాకు అప్పుడు కేవలం కొద్ది సమయం మాత్రమే మిగిలింది.

నైర్న్, ఎల్గిన్ మరియు అబెర్డీన్‌లలో వెస్లీ, సోమవారం, 30.--మేము ఒక మంచి ఉదయాన్నే బయలుదేరాము. మేము నైర్న్ చేరుకోవడానికి కొద్దిసేపటి ముందు, మిస్టర్ డన్‌బార్ అనే మతగురువు నుండి ఒక దూత మమ్మల్ని కలిశాడు; అతను నాతో కలిసి అల్పాహారం చేయమని మరియు తన చర్చిలో వారికి ఒక ప్రసంగం ఇవ్వమని కోరాడు. ఆ తరువాత మేము ఆహ్లాదకరమైన మరియు చక్కగా సాగు చేయబడిన ప్రాంతం గుండా ఎల్గిన్‌కు వేగంగా వెళ్ళాము. మేము అక్కడి నుండి బయలుదేరినప్పుడు, వర్షం మొదలై, నేను చూసిన నదులలోకెల్లా అత్యంత ఉధృతమైన స్పీ నదిని మేము చేరుకునే వరకు కుండపోతగా కురిసింది. పెద్ద పడవ కదలడానికి తొందరపడటం లేదని గ్రహించి, అప్పుడే బయలుదేరుతున్న ఒక చిన్న పడవలోకి ఎక్కాను. అది దాదాపు నిమిషంలోనే మమ్మల్ని ప్రవాహం మీదుగా తిప్పేసింది. మా స్నేహితులు గుర్రాలతో నన్ను కలుసుకునే వరకు నేను ఫోచాబెర్స్‌లోని సత్రంలో (సహేతుకంగానే చీకటిగా మరియు మురికిగా ఉంది) వేచి ఉన్నాను. కీత్‌లోని సత్రం బయటి భాగం కూడా అదే రంగులో ఉంది, మరియు అది మాకు గొప్ప విషయాలేమీ సూచించలేదు. కానీ మేము సంతోషకరంగా నిరాశ చెందాము.

మాకు అన్నీ పుష్కలంగా దొరకడంతో, తీరికగా తుడుచుకున్నాము.

ఆదివారం, మే 6.--నేను ఓల్డ్ అబెర్డీన్‌లోని కళాశాల చర్చిలో, చాలా గంభీరమైన (అయినప్పటికీ అధికశాతం సభ్యులైన) సంఘానికి ప్రసంగించాను. సాయంత్రం మా సొంత గదిలో ప్రసంగించి, తెల్లవారుజామున ఈ ప్రేమగల ప్రజల వద్ద సెలవు తీసుకున్నాను. మేము మధ్యాహ్నం సుమారుగా మాంట్రోస్‌కు వచ్చాము. నేను అక్కడ ప్రసంగించాలని అనుకున్నాను కానీ ఎటువంటి ప్రకటన ఇవ్వలేదని తెలుసుకున్నాను. అయినప్పటికీ, నేను పచ్చిక బయలుకు వెళ్లి ఒక కీర్తన పాడాను. వెంటనే నలుమూలల నుండి ప్రజలు తరలివచ్చారు, మరియు దేవుడు నాకు గొప్ప వాక్ స్వాతంత్ర్యాన్ని ఇచ్చాడు; మన సమావేశం వృధా కాలేదని నేను ఆశిస్తున్నాను.

సాయంత్రం ఏడు గంటలకు నేను ఆర్బ్రోత్ (సరైన పేరు అబెర్‌బ్రోత్‌విక్)లో ప్రసంగించాను. ఆ పట్టణమంతా చలించిపోయినట్లు అనిపించింది: మేము ఇన్వర్‌నెస్‌ను విడిచిపెట్టినప్పటి నుండి నేను చూసిన వాటిలో అదే అతిపెద్ద జనసమూహం.

మరియు ఆ సంఘం ఏర్పడి కేవలం తొమ్మిది నెలలే అయినప్పటికీ, అది అబెర్డీన్ సంఘం తర్వాత రాజ్యంలోనే అతిపెద్దది.

మంగళవారం, 8.--నేను ఆ మఠం యొక్క చిన్న అవశేషాలను చూశాను. ఉత్తర బ్రిటన్ మొత్తంలో దీనిలాంటిది మరెక్కడా నాకు తెలియదు. నేను దానిని నడిచి కొలిచాను, అది వంద గజాల పొడవు ఉందని కనుగొన్నాను. దాని వెడల్పు కూడా దానికి అనుపాతంలోనే ఉంది.

ఇప్పటికీ నిలబడి ఉన్న పశ్చిమ భాగంలోని కొంత భాగం, అది వెస్ట్‌మిన్‌స్టర్ అబ్బే అంత ఎత్తులో ఉండేదని చూపిస్తుంది.

క్రాస్ ఐల్ యొక్క దక్షిణపు చివర కూడా అలాగే నిలబడి ఉంది, దాని పైభాగంలో ఒక పెద్ద గుండ్రని కిటికీ ఉంది. ఉత్సాహవంతులైన సంస్కర్తలు దీనిని తగలబెట్టారని వారు మాకు చెప్పారు. సంస్కరణవాద మూకల నుండి దేవుడు మమ్మల్ని కాపాడాలి!

స్కాట్లాండ్‌లో ఇంత వేగంగా అభివృద్ధి చెందే, లేదా ఇంతటి వివేకంతో నిర్మించబడిన పట్టణాన్ని నేను చూడలేదు. ఈ రెండేళ్లలోనే రెండు పూర్తిగా కొత్త వీధులు, మూడవ వీధిలో కొంత భాగం నిర్మించబడ్డాయి. అవి ఒకదానికొకటి సమాంతరంగా సాగుతూ, వాటి మధ్య తోటల వరుసను కలిగి ఉన్నాయి.

తద్వారా ప్రతి ఇంటికి ఒక తోట ఉంటుంది, దీనివల్ల ఆరోగ్యం, సౌకర్యం రెండింటినీ పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు.

హైలాండ్స్ ఎక్కడ ఉన్నాయి?

హైలాండ్స్ ఎక్కడ ఉన్నాయి?

సోమవారం, 14.--పదేళ్ల పరిశోధన తర్వాత, స్కాట్లాండ్‌లోని హైలాండ్స్ ఏమిటో నేను తెలుసుకున్నాను.

కొందరు నాతో, "మీరు టే నదిని దాటినప్పుడు హైలాండ్స్ మొదలవుతాయి" అని చెప్పారు; మరికొందరు, "మీరు నార్త్ ఎస్క్ నదిని దాటినప్పుడు" అని; ఇంకొందరు, "మీరు స్పె నదిని దాటినప్పుడు" అని చెప్పారు. కానీ వారందరూ చెప్పింది తప్పయింది.

వాస్తవానికి, హైలాండ్స్‌కు సరిహద్దుగా ఏ నది లేదు, కానీ నైరుతి మరియు ఈశాన్య దిశలలో, సముద్రం నుండి సముద్రం వరకు, వరుసగా పేర్చిన రాళ్ల గుట్టలు (కార్న్‌లు) ఉన్నాయి. పూర్వం ఇవి పిక్ట్‌ల రాజ్యాన్ని, కాలెడోనియన్ల రాజ్యం నుండి వేరు చేశాయి; ఈ కాలెడోనియన్ల రాజ్యంలో ఈ రాళ్ల గుట్టలకు ఉత్తరాన ఉన్న దేశమంతా ఉండేది; వాటిలో కొన్ని ఇప్పటికీ మిగిలి ఉన్నాయి. ఇది ఆర్గిల్‌షైర్‌ను, పెర్త్‌షైర్‌లోని చాలా భాగాన్ని తనలో కలుపుకుంటుంది.

ముర్రేషైర్, దాని వాయువ్య కౌంటీలన్నింటితో కలిపి. దీనిలో గణనీయమైన భాగం (మొత్తం కాకపోయినా) పర్వతమయంగా ఉండటం వల్ల దీనిని హైలాండ్స్ అని పిలుస్తారు. కానీ ఇది ఉత్తర వేల్స్ కంటే, లేదా ఇంగ్లాండ్ మరియు ఐర్లాండ్‌లోని అనేక ప్రాంతాల కంటే ఎక్కువ పర్వతమయం కాదు; అంతేకాక, స్నోడన్ హిల్ లేదా కంబర్‌ల్యాండ్‌లోని స్కిడా కంటే ఎత్తైన పర్వతం ఇందులో ఉందని నేను అనుకోను. అందువల్ల, గేలిక్ భాష మాట్లాడటం అనేది ఈ ప్రాంతాలను లోతట్టు ప్రాంతాల నుండి వేరుచేసే విషయం కాదు. ఈ నది లేదా ఆ నది కూడా కాదు; టే, ఎస్క్ మరియు స్పీ నదులు రెండూ హైలాండ్స్ గుండా ప్రవహిస్తాయి, వాటికి దక్షిణంగా కాదు.

శుక్రవారం, 18.--మేము రెండు అడవుల మధ్య చక్కగా ఉన్న హాడింగ్టన్ ప్రభువు నివాసానికి గుర్రాలపై వెళ్ళాము. ఆ ఇల్లు చాలా పెద్దదిగా, ఆహ్లాదకరంగా ఉంది, ఇరువైపులా విశాలమైన దృశ్యం కనిపిస్తుంది; మరియు ఆ ప్రభువు అడవి గుండా నడక మార్గాలను ఏర్పాటు చేస్తూ, నేలను చదును చేస్తూ, తన తోటను బాగా విస్తరించి, అందంగా తీర్చిదిద్దుతున్నాడు. అయినప్పటికీ, సాయంత్రం అతను మృత్యువును స్వీకరించనున్నాడు. దేవుడు డన్‌బార్‌లోని కొందరి కఠిన హృదయాలను కరిగించాడని నేను నమ్ముతున్నాను. ఇక్కడ సమాజంలో కూడా కొద్దిగా పెరుగుదల ఉంది, మరియు సభ్యులందరూ నిందారహితంగా ప్రవర్తిస్తున్నారు.

వెస్లీ మరియు టర్న్‌పైక్‌లు శుక్రవారం, జూన్ 15.-- థిర్స్క్ నుండి స్టోక్స్‌లీ వరకు ఒకప్పుడు అత్యంత అధ్వాన్నంగా ఉండే రహదారి మొత్తం, చాలా టర్న్‌పైక్‌ల కంటే మెరుగ్గా ఉండటం చూసి నేను ఆనందంగా ఆశ్చర్యపోయాను. ఆ పెద్దమనుషులు శ్రమించి, దానిని సమర్థవంతంగా బాగు చేయడానికి తగినంత డబ్బును సేకరించారు. స్కాట్లాండ్‌లో అనేక వందల మైళ్ల మేర, మరియు ఐర్లాండ్‌లోని కానట్ అంతటా వారు ఇలాగే చేశారు; మరియు పేద ప్రజలపై టర్న్‌పైక్‌లనే నీచమైన భారాన్ని శాశ్వతంగా మోపకుండా, వారు నిస్సందేహంగా ఇంగ్లాండ్ అంతటా కూడా ఇలాగే చేయగలరు.

మధ్యాహ్నం మేము విట్బీకి వచ్చాము. ఐదు రోజులుగా రోజుకు మూడుసార్లు ప్రసంగించినందున, నేను ఇంట్లో ప్రసంగించాలని అనుకున్నాను; కానీ సంతలో నేను చేసిన ప్రసంగం గురించి అప్పటికే తెలిసిపోయింది; అందువల్ల నేను ఆరు గంటలకు ప్రారంభించాను, అక్కడ పెద్ద సంఖ్యలో ఉన్న సభికులలో చాలామంది శ్రద్ధగా వింటున్నారు.

ఆదివారం, 17.-- చర్చిలో ప్రసంగం అంత బాగాలేదు. అయినప్పటికీ, ఫిలిప్ హెన్రీ గారి మాటలు గుర్తుకురావడంతో నేను మధ్యాహ్నం మళ్ళీ వెళ్ళాను, "ప్రసంగికి తన కర్తవ్యం తెలియకపోతే, నేను దీవించను."

నా దేవుడు నాకు తెలుసు.

గురువారం, 28.--ఈ రోజు నేను నా అరవై ఎనిమిదవ సంవత్సరంలోకి అడుగుపెట్టానని నమ్మలేకపోతున్నాను. దేవుని మార్గాలు ఎంత అద్భుతమైనవి! ఆయన నన్ను చిన్నప్పటి నుంచే ఎలా కాపాడాడు!

పది నుండి పదమూడు లేదా పద్నాలుగేళ్ల వయసు వరకు, నాకు తినడానికి రొట్టె తప్ప మరేమీ ఉండేది కాదు, అది కూడా మరీ ఎక్కువగా కాదు. దీనివల్ల నాకు హాని కలగకపోగా, అది నా శాశ్వత ఆరోగ్యానికి పునాది వేసిందని నేను నమ్ముతున్నాను.

డాక్టర్ చెయిన్ రచనలు చదవడం వల్ల, నేను మితంగా తినడం, నీళ్ళు తాగడం అలవాటు చేసుకున్నాను.

నాకు సుమారు ఇరవై ఏడు సంవత్సరాలు వచ్చే వరకు నా ఆరోగ్యాన్ని కాపాడుకోవడానికి ఇది మరో గొప్ప మార్గం. అప్పుడు నాకు రక్తం ఉమ్మివేయడం మొదలైంది, అది చాలా సంవత్సరాలు కొనసాగింది. వెచ్చని వాతావరణం దీనిని నయం చేసింది. ఆ తర్వాత ఒక జ్వరం వల్ల నేను మృత్యు అంచుకు చేరుకున్నాను; కానీ అది నన్ను మునుపటి కంటే ఆరోగ్యవంతుడిని చేసింది.

పదకొండు సంవత్సరాల తరువాత, నేను క్షయ వ్యాధి యొక్క మూడవ దశలో ఉన్నాను; మూడు నెలల్లో దేవుడు దానిని కూడా తొలగించాడు. అప్పటి నుండి నాకు నొప్పి గానీ, అనారోగ్యం గానీ తెలియదు, మరియు నలభై సంవత్సరాల క్రితం కంటే ఇప్పుడు నేను ఆరోగ్యంగా ఉన్నాను. ఇది దేవుని వలన జరిగినది!

సోమవారం, జూలై 30.--నాటింగ్‌హామ్‌కు పది మైళ్ల దూరంలో ఉన్న బింగ్‌హామ్‌లో నేను ప్రసంగించాను. అక్కడి ప్రజల అద్భుతమైన మూర్ఖత్వాన్ని చూసి నేను నిజంగా ఆశ్చర్యపోయాను. నేను మరణం మరియు తీర్పు గురించి మాట్లాడుతుండగా, వారు ఇంతకు ముందెన్నడూ అలాంటి విషయాల గురించి విననట్లే, నోరు తెరిచి చూస్తూ ఉండిపోయారు. అంతేకాక, తమంతే తెలివైనవారిలా కనిపించిన ఇద్దరు మొరటు, మర్యాద లేని మతగురువుల వల్ల వారి పరిస్థితి మరింత దిగజారింది. సాయంత్రం హౌటన్‌లోని సభికులు మరింత హుందాగా, అత్యంత మర్యాదగా ప్రవర్తించారు.

మంగళవారం, 31.--ఉదయం తొమ్మిది గంటలకు నేను లౌబరోలోని సంతలో ప్రసంగించాను. నాటింగ్‌హామ్‌లో వచ్చినంత పెద్ద జనసమూహం ఇక్కడ కూడా అంతే శ్రద్ధగా విన్నారు. అక్కడి నుండి నేను మార్క్‌ఫీల్డ్‌కు గుర్రంపై వెళ్ళాను.

పంట కోత జరిగినప్పటికీ, సంఘం త్వరగా నిండిపోయింది. మరియు మన గొప్ప ప్రధాన యాజకునియందు మనము మిక్కిలి ఆనందించెను; ఆయన ద్వారానే మనము "కృపా సింహాసనమునకు ధైర్యముగా వచ్చితిమి." సాయంకాలమున

నేను లీసెస్టర్‌లోని కాజిల్ యార్డ్‌లో, మేల్కొన్న మరియు మేల్కొనని అసంఖ్యాక ప్రజలకు ప్రసంగించాను.

వారిని కలవరపరచడానికి ఒక బలహీనమైన ప్రయత్నం జరిగింది. కొంచెం దూరంలో తాజా సాల్మన్ చేపలు దొరికాయని అరవమని ఒక వ్యక్తిని పంపారు; కానీ అతను ఆ శ్రమ పడకుండా ఉండి ఉంటే బాగుండేది, ఎందుకంటే ఎవరూ అతన్ని కనీసం పట్టించుకోలేదు.

బుధవారం, ఆగష్టు 1.--నేను నార్తాంప్టన్‌కు గుర్రంపై వెళ్ళాను. అప్పటికీ విపరీతమైన వేడిగా ఉండటంతో, నేను ఇంట్లోనే బందీగా ఉండకూడదని నిశ్చయించుకుని, బహిరంగ ప్రదేశం పక్కన నిలబడి, ధనిక, పేద అనే తేడా లేకుండా అక్కడున్న పెద్ద జనసమూహాన్ని ఉద్దేశించి బిగ్గరగా ఇలా అరిచాను, "ఇప్పుడే అతనితో పరిచయం చేసుకోండి, శాంతిగా ఉండండి" [యోబు].

గురువారం, 2.--లండన్ నుండి కొంతమంది స్నేహితులు సెయింట్ ఆల్బన్స్‌లో మమ్మల్ని కలిశారు. భోజనానికి ముందు మేము అబ్బేలో విహరించాము. అది రాజ్యంలో అత్యంత పురాతన భవనాలలో ఒకటి, దాదాపు వెయ్యి సంవత్సరాల పురాతనమైనది; మరియు అతిపెద్ద వాటిలో ఒకటి, ఐదు వందల అరవై అడుగుల పొడవుతో (వెస్ట్‌మిన్‌స్టర్ అబ్బే కంటే గణనీయంగా ఎక్కువ), మరియు దానికి అనుపాతంగా వెడల్పు మరియు ఎత్తుగా ఉంటుంది. తూర్పు చివర సమీపంలో మంచి డ్యూక్ హంఫ్రీ సమాధి మరియు ఖజానా ఉన్నాయి. అతని శరీరం చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నందున, ఇప్పుడు జీవించి ఉన్న కొందరు దానిని గుర్తుంచుకుంటారు. [1] కానీ శవపేటికను తెరిచిన తర్వాత, దానిని భద్రపరిచిన ద్రవాన్ని రుచి చూడటానికి చాలా మంది ఆసక్తి చూపడంతో, కొద్దిసేపటికే శవం నగ్నంగా మిగిలిపోయింది, ఆపై త్వరలోనే కుళ్ళిపోయింది.

ఇప్పుడు కొన్ని ఎముకలు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి. దీని గురించి ఆత్మ ఎంత నిర్లక్ష్యంగా ఉందో కదా!

వెస్లీ మరియు డ్రూయిడ్ స్మారక చిహ్నాలు వెస్లీ మరియు డ్రూయిడ్ స్మారక చిహ్నాలు మంగళవారం, 21.--నేను టివర్టన్‌కు, మరియు అక్కడి నుండి లాన్సెస్టన్, కామెల్‌ఫోర్డ్, పోర్ట్ మీదుగా ప్రయాణించాను

ఐజాక్, క్యూబర్ట్, సెయింట్ ఆగ్నెస్, మరియు రెడ్‌రూత్ నుండి సెయింట్ ఐవ్స్ వరకు. ఇక్కడ దేవుడు మన శత్రువులందరినీ మనతో సమాధానపరచాడు, అందువల్ల నేను పట్టణంలోని ఏ ప్రాంతంలోనైనా బోధించి ఉండగలిగేవాడిని. కానీ నేను బదులుగా ఒక పచ్చిక బయలును ఎంచుకున్నాను, అక్కడ కోరుకున్నవారు గడ్డి మీద గానీ లేదా కంచెల మీద గానీ కూర్చోవచ్చు—కార్నిష్ వారు తమ వెడల్పాటి రాతి గోడలను అలా పిలుస్తారు, అవి సాధారణంగా గడ్డితో కప్పబడి ఉంటాయి. ఇక్కడ నేను, "దేవునికి భయపడి, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించండి; ఎందుకంటే ఇదే మనిషి యొక్క సంపూర్ణ కర్తవ్యం" అని నొక్కి చెప్పాను.

శనివారం, సెప్టెంబర్ 1.--నేను ఆ ప్రసిద్ధ కొండ, కార్న్ బ్రే శిఖరానికి నడిచి వెళ్ళాను. ఇక్కడ చాలా పురాతన కాలం నాటి అనేక స్మారక చిహ్నాలు ఉన్నాయి, ఇవి ఐరోపాలోని మరే ఇతర ప్రాంతంలోనూ అరుదుగా కనిపిస్తాయి:

కేవలం భారీ రాళ్లతో, ఒకదానిపై ఒకటి వింతగా వేలాడదీయబడిన అతి పెద్ద డ్రూయిడ్ బలిపీఠాలు; మరియు పవిత్ర జలాన్ని ఉంచడానికి రాతి ఉపరితలంపై నిర్మించబడిన రాతి తొట్టెలు. ఇవి ఈజిప్టు పిరమిడ్లతో కాకపోయినా, కనీసం పాంపే థియేటర్‌తో సమకాలీనమైనవని భావించవచ్చు. మరి దీనివల్ల వాటికి ఉన్న ప్రయోజనం ఏమిటి? అవి మూడు వేల సంవత్సరాలుగానో, మూడు వందల సంవత్సరాలుగానో కాలగమనాన్ని తట్టుకుని నిలబడ్డాయా లేదా అనే దానివల్ల మృతులకు గానీ, బ్రతికి ఉన్నవారికి గానీ కలిగే పర్యవసానం ఏమిటి?

20,000 మంది సభ్యులు గల సంఘం 20,000 మంది సభ్యులు గల సంఘం ఆదివారం, 2.--సాయంత్రం ఐదు గంటలకు నేను గ్వెన్నాప్‌లోని సహజ రంగస్థలంలో ప్రసంగించాను.

ప్రజలు దాదాపు ఎనభై గజాల వ్యాసార్థం గల వృత్తాన్ని ఆవరించి ఉన్నారు మరియు వారి సంఖ్య ఇరవై వేలకు తక్కువ ఉండదు. అయినప్పటికీ, విచారించగా, అది ప్రశాంతమైన, నిశ్శబ్దమైన సాయంత్రం కావడంతో వారందరూ స్పష్టంగా వినగలుగుతున్నారని నాకు తెలిసింది.

మెడ్రోస్, ప్లైమౌత్ మరియు కొల్లంప్టన్‌లను సందర్శించిన తర్వాత, నేను 7వ తేదీ శుక్రవారం టాంటన్‌కు వచ్చాను.

ప్రస్తుతం, ప్రసంగం ముగిశాక నేను గుర్రం ఎక్కాను. వర్షం కారణంగా మేము త్వరపడవలసి వచ్చింది; కానీ కొద్దిసేపటికే జీను అతని మెడ మీదకు వచ్చి, ఆ తర్వాత అతని పొట్ట కిందకు తిరిగింది. అప్పుడు నేను కిందకు దూకవలసి వచ్చింది, లేకపోతే అతని కింద పడిపోయేవాడిని. నాకు కొద్దిగా దెబ్బలు తగిలాయి, కానీ వెంటనే మళ్ళీ గుర్రం ఎక్కి లింఫ్‌షామ్‌కు, మరుసటి రోజు బ్రిస్టల్‌కు ప్రయాణించాను.

ఆదివారం, 9.--ఉదయం ప్రిన్సెస్ స్ట్రీట్‌లో నేను ప్రసంగించినప్పుడు నా స్వరం బలహీనంగా ఉంది. మధ్యాహ్నం రెండు గంటలకు, కింగ్స్‌వుడ్‌లోని సైకమోర్ చెట్టు కింద ప్రసంగిస్తున్నప్పుడు అది బలంగా ఉంది; మరియు సాయంత్రం ఐదు గంటలకు, బ్రిస్టల్‌లోని కింగ్స్ స్క్వేర్ దగ్గర మనం సమావేశమైనప్పుడు, అన్నిటికంటే బలంగా ఉంది.

గురువారం, అక్టోబర్ 11.--సుమారు పదకొండు గంటలకు నేను వించెస్టర్‌లో, సభ్యత కలిగిన ఇంకా గంభీరమైన సభకు ప్రసంగించాను. పోర్ట్స్‌మౌత్‌కు రాకముందు నేను కొంచెం అలసిపోయాను, కానీ సభికులు త్వరలోనే నా అలసటను మరిచిపోయేలా చేశారు. నిజానికి ఇక్కడి ప్రజలు సాధారణంగా దక్షిణ ఇంగ్లాండ్‌లోని చాలా ప్రాంతాల వారికన్నా ఎక్కువ ఉదార ​​స్వభావులు. వారు దేవుని వాక్యాన్ని "సంపూర్ణ మనఃపూర్వక సంసిద్ధతతో" స్వీకరిస్తారు, మరియు దానిని బోధించే వారందరితోనూ కనీసం మర్యాదపూర్వకంగా ప్రవర్తించారు.

పోర్ట్స్‌మౌత్ డాక్‌లో అగ్నిప్రమాదం, శుక్రవారం, 12.--నేను ఆ డాక్ చుట్టూ నడిచాను, అది ఇంగ్లాండ్‌లోని ఏ డాక్ కన్నా చాలా పెద్దది. ఈ అగ్నిప్రమాదం ఎవరూ రాని ప్రదేశంలో, నీటిమట్టం తక్కువగా ఉన్నప్పుడు, అందరూ గాఢ నిద్రలో ఉన్న సమయంలో మొదలైంది. ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగానే జరిగిందని ఎవరూ సందేహించలేరు. అది జనపనార తాడులు, తాళ్లు, మరియు ఎండు కట్టెల మధ్య అద్భుతమైన వేగంతో వ్యాపించింది, దానివల్ల అత్యంత ప్రమాదం లేకుండా ఎవరూ దగ్గరకు రాలేకపోయారు. పట్టణం కూడా కాకపోయినా, మొత్తం డాక్ కాలిపోతుందని అందరూ ఊహించారు. కానీ దేవుడు దీనిని అనుమతించలేదు. అది కమిషనర్ ఇంటికి దగ్గరగా ఒక వైపున ఆగిపోయింది; మరియు అది మరో వైపున పట్టణాన్ని చుట్టుముడుతున్నప్పుడు, గాలి దిశ మారి దానిని వెనక్కి తరిమింది. ఆ తర్వాత నీరు, ఇసుక, మరియు కొన్ని భవనాలను కూల్చివేయడం ద్వారా దాని ఉగ్రరూపాన్ని అదుపు చేశారు. అయినప్పటికీ, దానిని పూర్తిగా ఆర్పివేయడానికి ఐదు వారాలు పట్టింది.

వెస్లీ వైట్‌ఫీల్డ్ అంత్యక్రియల ప్రసంగం చేశారు శనివారం, నవంబర్ 10.--నేను లండన్‌కు తిరిగి వచ్చాను, మరియు మిస్టర్ గురించిన విచారకరమైన వార్త విన్నాను.

వైట్‌ఫీల్డ్ మరణాన్ని అతని కార్యనిర్వాహకులు ధృవీకరించారు, మరియు పద్దెనిమిదవ తేదీ ఆదివారం నాడు అతని అంత్యక్రియల ప్రసంగం చేయమని వారు నన్ను కోరారు. ఇది వ్రాయడం కోసం, నేను సోమవారం నాడు లూయిషామ్‌కు వెళ్ళిపోయాను; ఆ తర్వాతి ఆదివారం, టోటెన్‌హామ్ కోర్ట్ రోడ్‌లోని ప్రార్థనా మందిరానికి వెళ్ళాను. పట్టణం నలుమూలల నుండి అసంఖ్యాకమైన జనం గుమిగూడారు. మొదట, సభికులలో చాలా మందికి నా ప్రసంగం వినపడదేమోనని నేను భయపడ్డాను; కానీ దేవుడు నా స్వరాన్ని ఎంతగానో బలపరిచాడు, ద్వారం వద్ద ఉన్నవారు కూడా స్పష్టంగా విన్నారు. అది ఒక భయంకరమైన సమయం: అందరూ రాత్రిలా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు; చాలామంది తీవ్రంగా ప్రభావితమైనట్లు కనిపించారు; మరియు చాలామందిపై పడిన ముద్ర త్వరగా చెరిగిపోదని ఆశిద్దాం.

ప్రధాన గుడారం వద్ద నేను ప్రారంభించడానికి నిర్ణయించిన సమయం ఐదు గంటల అరగంట; కానీ మూడు గంటలకే అది పూర్తిగా నిండిపోయింది, కాబట్టి నేను నాలుగు గంటలకు ప్రారంభించాను. మొదట్లో చాలా గట్టిగా శబ్దం వచ్చింది; కానీ నేను మాట్లాడటం ప్రారంభించగానే అది ఆగిపోయింది; మరియు నా స్వరం మళ్ళీ ఎంత బలంగా మారిందంటే, అనుకోకుండా అక్కడక్కడా కొన్ని క్షణాల పాటు ఏదైనా శబ్దం అడ్డుపడితే తప్ప, లోపల ఉన్నవారందరూ వినగలిగారు.

జీవమరణాల కార్యాలు ఎవరి చేతిలో ఉన్నాయో, మరియు ఈ అనూహ్యమైన చర్య ద్వారా తన పిల్లలందరినీ ఒకరినొకరు ప్రేమించుకోమని ఆయన బిగ్గరగా పిలుస్తున్నాడో, ఆయన స్వరాన్ని అందరూ వినగలుగుగాక!

శుక్రవారం, 23.--గ్రీన్‌విచ్‌లోని టాబర్నాకిల్ ట్రస్టీలు మిస్టర్ ప్రసంగించమని కోరడంతో...

అక్కడ వైట్‌ఫీల్డ్ అంత్యక్రియల ప్రసంగం కోసం నేను ఈ రోజు అక్కడికి వెళ్లాను; కానీ ఆ సభకు చెందిన వారు ఈ భవనంలో కూడా పట్టలేదు. లోపలికి రాలేకపోయిన వారు మొదట కొంచెం గొడవ చేశారు, కానీ కొద్దిసేపటికే అందరూ నిశ్శబ్దమయ్యారు. అదేవిధంగా, ఇక్కడ కూడా, ఎన్నో ఏళ్లుగా ప్రబలిన ఆ మతోన్మాదానికి దేవుడు ఒక దెబ్బ కొట్టాడని నేను నమ్ముతున్నాను.

సోమవారం, డిసెంబర్ 3.--నేను కెంట్‌కు ఒక చిన్న ప్రయాణం చేశాను. సాయంత్రం నేను చాతమ్‌లోని కొత్త భవనంలో ప్రసంగించాను, ఆ భవనం శ్రద్ధగా వినే శ్రోతలతో కిక్కిరిసిపోయింది.

మంగళవారం, 4.-- నేను కాంటర్‌బరీలో ప్రసంగించాను.

బుధవారం, 5.--మేము డోవర్‌కు వెళ్ళాము, అక్కడ కొంత కష్టంతో షేక్స్‌పియర్ కొండ శిఖరాన్ని ఎక్కాము. అది అత్యంత ఎత్తుగా ఉంది మరియు సముద్రం, భూమి రెండింటి మీదుగా విశాలమైన దృశ్యాన్ని అందిస్తుంది; కానీ అతని వర్ణనలో ఉన్నంత భయంకరంగా అది వాస్తవానికి ఏమీ లేదు. నేను ఉదయంతో పాటు సాయంత్రం కూడా చాలా గంభీరమైన సభికులకు ప్రసంగించాను. కాంటర్‌బరీలో కూడా మేము ఇదే విషయాన్ని గమనించాము; కాబట్టి ఇక్కడ కూడా మంచి రోజులు వస్తాయని నేను ఆశిస్తున్నాను.

శుక్రవారం, 7.--నేను ఉదయం తొమ్మిది గంటలకు ఫెవర్షామ్‌లోనూ, సాయంత్రం చాథమ్‌లోనూ ప్రసంగించాను. కాబట్టి మనము నీటిలోనూ, అగ్నిలోనూ ప్రయాణిస్తాము! అయినా అంతా క్షేమంగానే ఉంది, కాబట్టి మనము మన ప్రభువు చిత్తాన్ని నెరవేరుస్తున్నాము లేదా అనుభవిస్తున్నాము!