అధ్యాయము XXI. కమిషనర్ల కృతజ్ఞతా తీర్మానము. న్యూవార్క్‌లో ప్రసంగము. మిషన్ శత్రువుల ప్రయత్నములు విఫలమగుట. శ్రీ ఒలివర్‌కు లేఖ. “స్వేచ్ఛా చిత్తము.” శ్రీ ఎర్స్కిన్‌కు లేఖ. శ్రీ గిల్లెస్పీ పదవీచ్యుతి. దానికి లేఖ. శ్రీ మెక్‌కల్లక్‌కు లేఖ. భారతీయ ఏజెంట్ నివేదిక. శ్రీ ఎడ్వర్డ్స్ జవాబు. మిషన్ శత్రువుల మరింత పరాజయము

స్టాక్‌బ్రిడ్జిలో మిషన్ కార్యమును ప్రారంభించిన కొద్దికాలానికే, ఎడ్వర్డ్స్ గారు రెవ. హాలిస్ గారికి, ఇండియన్ పాఠశాలల విషయమై, మరియు మొత్తముగా మిషన్ స్థితిని గురించి ఉత్తరము ద్వారా తెలియజేసిరి. ఒక సంవత్సర కాలపు పరిశీలనలు ఇప్పుడు వాస్తవ స్థితిని గురించి, మరియు విశేషముగా, ఆ మహాశయుని వార్షిక దానధర్మములు ఏ విధముగా వ్యయము చేయబడుచున్నవో దానిని గురించి, ఆయనకు మరింత సన్నిహిత పరిచయమును కలిగించెను; మరియు ఎంత ప్రమాదము వాటిల్లినను ఈ వాస్తవములను తెలియజేయుట తన కర్తవ్యమని ఆయన భావించిరి. ఇట్లు చేయుటలో, జూలై 17, 1752 తేదీగల ఒక ఉత్తరములో, మిషన్ చరిత్రను సంక్షిప్తముగాను చక్కగాను వ్రాసి ఆయనకు సమర్పించి, స్టాక్‌బ్రిడ్జి ఆంగ్ల నివాసుల మధ్య నెలకొనియున్న దురదృష్టకరమైన భేదాభిప్రాయమును, అట్లే మిషనుకును ఇండియన్ పాఠశాలలకును నాశనమును కలిగించుచున్న దుష్ట స్వభావముగల ఇతర పరిస్థితులను సాధారణ మాటలలో తెలియజేసిరి. స్థలాభావము వలన దానిని ఇచ్చట చేర్చుట సాధ్యము కాదు. ఈ ఉత్తరముతోపాటు, తన ఏజెంటు లేక బోధకుని వాస్తవ ప్రవర్తనను, ఇండియన్ బాలుర స్థితిని, మరియు తన దానధర్మములు ఏ విధముగా దుర్వినియోగము చేయబడినవో తెలుపుచు, ఆ పట్టణములోని అత్యంత గౌరవనీయులైన అనేకమంది వ్రాసి ఇచ్చిన ఒక ధృవీకరణ పత్రమును కూడ ఆయన హాలిస్ గారికి పంపిరి.

ఇండియన్ పాఠశాలల విషయమైనను, మిషన్ యొక్క సాధారణ వ్యవహారముల విషయమైనను ఎడ్వర్డ్స్ గారు అనుసరించిన స్థిరమైన, మార్పులేని ప్రవర్తనా విధానము, తన నుండి ఎట్టి రాజీలును ఆశింపదగినది కాదని స్థానిక ధర్మకర్తకును అతని క్రొత్త మిత్రులకును చివరకు రూఢిపరచెను. కావున, వీలైనచో ఆయనను స్టాక్‌బ్రిడ్జి నుండి తొలగించుటకే వారు నిశ్చయించుకొనిరి. ఈ ఉద్దేశముతో, ఆ మహాశయుడు బోస్టనుకు వెళ్లి, కమిషనర్లతోనే గాక, ప్రభుత్వములోని కొందరు ముఖ్యులతో (వారిలో సంస్థానపు కార్యదర్శితో కూడ) సంభాషణలో, ఆయన ఒక మొండి స్వభావముగలవాడనియు, తనతో భేదాభిప్రాయము కలిగినవారితో సమాధానపడుటకు ఇష్టపడనివాడనియు, మరియు ఈ విధానము వలన ఇండియన్ మిషనును నాశనము చేయు అవకాశము కలదనియు వారి మనస్సులలో అత్యంత అననుకూలమైన అభిప్రాయములను కలిగించుటకు ప్రయత్నించెను. బోస్టనులోనున్న ఎడ్వర్డ్స్ గారి మిత్రులు ఈ ప్రయత్నమును గూర్చి ఆయనకు వెంటనే తెలియజేయగా, ఆయన జూలై 17, 1752 తేదీగల ఒక ఉత్తరమును గౌరవనీయులైన విల్లర్డ్ గారికి, తన సమర్థనార్థముగా వ్రాసిరి; అందులో ఆయన ఈ ఆరోపణలను ఎంత సమర్థవంతముగా ఖండించిరనగా, ఆ మహాశయుని ప్రభావము మిషనుకును దాని నిజమైన మిత్రులకును అనుకూలముగా శాశ్వతముగా స్థిరపడెను.

జూన్ 29వ తేదీన, బోస్టనులోని కమిషనర్ల కార్యదర్శి, వారి ఆదేశానుసారము, స్టాక్‌బ్రిడ్జి మిషన్ విషయమైన తమ ప్రవర్తనలో ఎడ్వర్డ్స్ గారును హాలీ గారును చూపిన స్థిరత్వమును యథార్థతను మెచ్చుకొనుచు, ఆ సభవారు కలిగియున్న ఆమోదమును అధికారికముగా తెలియజేయుచు వారికి ఒక పత్రమును పంపెను 52. ఆ మిషనులోని తమ ఏజెంట్ల యెడల తమకును ప్రజలకును కలిగియున్న విశ్వాసమును కదిలించుటకు జరిగిన ప్రయత్నమును కమిషనర్లు ఎరిగియుండిరి; మరియు ఈ శీఘ్రమైన, నిస్సందేహమైన న్యాయకార్యము ద్వారా, ఈ మహాశయుల హృదయములను వారి కఠినమైన పరీక్షలలో ఆదుకొనుటకును, ఆ ప్రయత్నము జరిగినప్పటికిని తాము వారియెడల తగ్గని విశ్వాసమునే కలిగియున్నామని అందరికిని స్పష్టము చేయుటకును సందేహము లేకుండ ఉద్దేశించిరి. ఆగస్టు 27, 1752 తేదీగల తన ప్రత్యుత్తరములో, ఎడ్వర్డ్స్ గారు, తమ యెడల వారు కనబరచిన ఈ నిర్ణయాత్మకమైన అనుకూలాభిప్రాయమునకు ఆ మహాశయులకు కృతజ్ఞతలు తెలిపిన పిమ్మట, మిషన్ స్థితినిగూర్చి తన నియమిత నివేదికను వారి కార్యదర్శికి సమర్పించిరి.

పట్టణ ప్రజలు, ఆంగ్లేయులేమి, ఇండియనులేమి, తమ ఐక్యతను భగ్నము చేయుటకును, విశేషముగా తమ పరిచారకుల యెడల వారిలో అసంతృప్తిని రేకెత్తించుటకును పలుమారు తీవ్రప్రయత్నములు జరిగినప్పటికిని, ఒక వ్యక్తియు అతని కుటుంబమును తప్ప అందరును అభిప్రాయములోను ఆప్యాయతలోను సంతోషముగా ఐక్యముగా ఉండిరని పేర్కొనిన పిమ్మట, స్థానిక ధర్మకర్త తన కుటుంబముతో చేసికొనిన పొత్తును గూర్చి ఆయన ప్రస్తావించిరి; కనెక్టికట్ నుండి అతని మేనల్లుడు స్టాక్‌బ్రిడ్జికి వచ్చిన కొద్దికాలములోనే ఇది జరిగెను. ఈ రెండవ మహాశయుడు వెంటనే ఎడ్వర్డ్స్ గారిని దర్శించి, స్త్రీల వసతిగృహ పాఠశాలకు అధ్యక్షురాలిగా తన బంధువును నియమించుటకు తాను వ్యతిరేకినని పేర్కొనిన పిమ్మట, లండను సొసైటీలోను కమిషనర్ల సభలోను సభ్యుడనైన కారణముగా తనకు కారణములు తెలియవలెనని పట్టుబట్టెను, మరియు అదే సమయమున, స్టాక్‌బ్రిడ్జిలో నెలకొనియున్న భేదములను పరిష్కరించుటకు తానే సాధనమగుటకు సిద్ధమని తెలిపెను. ఎడ్వర్డ్స్ గారు ఈ కోరికకు ఉత్తరము ద్వారానే జవాబిచ్చుట మేలని భావించి, తన ముందు ఈ విషయమును వివరించుటకు నిరాకరించిరి గాని, కమిషనర్ల సభకు ఇద్దరును కలిసి, ప్రస్తుత భేదములను విచారించుటకు ఒక సంఘమును సంఘటనాస్థలికి పంపవలెనని ఒక తీవ్రవిన్నపము చేయుటకు ఆయనతో చేరుటకు ముందుకు వచ్చిరి; ఈ వివాదములలో ప్రధానముగా సంబంధముగల కుటుంబముతో అతి సన్నిహిత బంధుత్వముగల ఒక వ్యక్తికంటె, న్యాయనిర్ణేతలుగా లేక మధ్యవర్తులుగా అట్టి సంఘము ఉండుటయే సముచితమని ఈ ప్రతిపాదనకు ఆధారము; మరియు స్టాక్‌బ్రిడ్జి వ్యవహారముల నిర్వహణను, ప్రారంభమునుండి, ఈ వ్యవహారములలో ఎట్టి పాత్రయైనను వహించిన పట్టణపు జీవించియున్న నివాసులందరి ద్వారా, కమిషనర్లు తమ సంఘము ద్వారా పరిశీలింపవలెనని ప్రతిపాదించిరి; అట్టి సంఘము ముందు తనను తాను స్వేచ్ఛగా విప్పి చెప్పుటకు సిద్ధమని ప్రకటించిరి.—అతని లేఖామిత్రుడు ప్రత్యుత్తరములో ఈ ప్రతిపాదనను తిరస్కరించి, వసతిగృహ పాఠశాలకు ప్రతిపాదింపబడిన బోధకురాలిపై గల అభ్యంతరములను తెలిసికొను తన హక్కును మరల నొక్కి చెప్పి, స్టాక్‌బ్రిడ్జిలో నెలకొనియున్న స్థితిని లండను సొసైటీకి తెలియజేయవలసివచ్చినచో తనకు కలుగు విచారమును సూచించెను.—తన ప్రత్యుత్తరములో ఎడ్వర్డ్స్ గారు, ఈ విషయమును కమిషనర్లకు నివేదించవలెనను తన పూర్వప్రతిపాదననే మరల నొక్కిచెప్పి, తన లేఖామిత్రుడు ఒంటరిగా వ్యవహరించుచు, తనకు

స్త్రీల పాఠశాల బోధకురాలి విషయమై తన నిర్ణయమునకు కారణములను అడుగు అధికారము, లండను సొసైటీకి గాని, బోస్టనులోని వారి కమిషనర్లకు గాని, ఒక సభగా వ్యవహరించునపుడు ఎంతటి అధికారముండినను, కలిగియుండెననుటకు తాను సంతృప్తి చెందలేదని ప్రకటించి; మరియు తనకు నియామకులైన కమిషనర్లకే మరల తనను తాను నివేదించుకొనుచు ముగించిరి; వారు కొద్దికాలము క్రిందటనే, తమ ఏజెంట్లు తమకు మాత్రమే జవాబుదారీయని భావించుచున్నామని ఆయనకు తెలియజేసియుండిరి. ఈ మహాశయుని రాకయు, లండను సొసైటీలో తనకు గల ప్రభావమునుగూర్చి ఆయన ఇచ్చిన హామీలును, అతని మిత్రుల, విశేషముగా స్థానిక ధర్మకర్త యొక్కయు, ఆ సంఘటనకు కొద్దికాలము ముందే స్టాక్‌బ్రిడ్జి నుండి వెళ్లిపోవుటకు నిశ్చయించుకొనియున్న హాలిస్ గారి ఏజెంటు యొక్కయు, సన్నగిల్లిన ధైర్యమును కొంతకాలము పునరుజ్జీవింపజేసెను.—ఈ దురదృష్టకరమైన స్థితినుండి కలుగుచున్న హానికరమైన పరిణామములను ఇట్లు ప్రస్తావించిన పిమ్మట, ఎడ్వర్డ్స్ గారు ఇట్లు కొనసాగించిరి,—“ఇట్లు, దూరమునుండి చూచువారికి ఏమాత్రమును ఊహకందని అయోమయస్థితిలో వ్యవహారములు సాగుచున్నవి. ఇంతలో, ఆరు జాతుల (సిక్స్ నేషన్స్) వ్యవహారము క్రమముగా నశించుచున్నది. మొహాక్కుల వ్యవహారము, భయమగుచున్నదేమన, తిరిగి కోలుకొనలేని స్థితికి చేరి, దాదాపు నశించినట్లే ఉన్నది. వారు నిరుత్సాహపడినట్లు కనబడుచున్నారు, వారిలో అధికభాగము వెళ్లిపోయినారు, వారు మరల వచ్చెదరని నేను ఆశింపను; తమ స్వదేశములో ప్రస్తుతము గల గొప్ప కరవుకాలములో బహుమతులు పొందుటకును ఆకలి తీర్చుకొనుటకును తప్ప. బోధన నిమిత్తము ఇచ్చటికి వచ్చు తలంపును వారు స్పష్టముగా చాలవరకు విడనాడినట్లు కనబడుచున్నది. ఒనొహ్క్వాగాలు మన నిర్వహణ వలన నిరుత్సాహపడునంతకాలము ఇంకను ఇచ్చట లేరు. కాని వ్యవహారములు ఈ రీతిగనే సాగినచో, వారును నిరుత్సాహపడుదురని ఆశింపవచ్చును. చాలాకాలమునుండి వ్యవహారముల నిర్వహణ తప్పు చేతులలో ఉన్నది. స్టాక్‌బ్రిడ్జి వ్యవహారముల భారము వహించిన కమిషనర్లచేతనే వీటిని పూర్తిగా నడిపింపవలెను; కాని ఇచ్చట, అన్నిటిని తమకే స్వాధీనము చేసికొనగోరుచు, తమ ప్రత్యేక సంకల్పములను నెరవేర్చుకొనుటలో అలసటలేకుండ చురుకుగా ఉండుచు, తమ మార్గమున అడ్డుపడు ప్రతిదానిపట్ల అసహనము చూపు మరికొందరు కలరు.

స్త్రీల పాఠశాలకు బోధకురాలి నియామకముపైననే మిక్కిలి ఎక్కువ ఆధారపడియున్నది. ఆ వ్యవహారము వారి మనోభీష్టము ప్రకారము తీర్మానింపబడినచో, ఇచ్చట వారి ప్రభావము సుస్థిరమగును. ఈ సాధారణ విషయముపైననే వ్యవహారములు మిక్కిలి ఆధారపడియున్నవని వారు గ్రహించియున్నారు, కావుననే వారు తమ సర్వశక్తులతో ఈ విషయముపైననే గురిపెట్టుచున్నారు. స్టాక్‌బ్రిడ్జిలోని భవిష్యత్తు స్థితికి, దాని అభ్యున్నతికి లేక ఆపదకు, పునాది వేయబడు సందర్భము ఇదియేనని, మరియు బహుశా భవిష్యత్తులో దిద్దుకొనుటకు అవకాశమే లేకపోవచ్చుననియు కమిషనర్ల వివేకము తేలికగా గ్రహించగలదు. ఇట్టి సందర్భములో నేను కొంత నిర్భయముగా మాట్లాడవలసిన బాధ్యత నాపై ఉన్నదని భావించుచున్నాను; కావున నేను ఇట్లు చేయుటను కమిషనర్లు ఔదార్యముతో అర్థము చేసికొందురని ఆశించుచున్నాను. స్థానిక ధర్మకర్త మరియు అతని మిత్రుల నియంత్రణలో ఉండవలసివచ్చినచో, మన వ్యవహారములు ఎన్నడును అభివృద్ధి చెందునని నేను తలంపను.”

సెప్టెంబరు మాసములో, ఎడ్వర్డ్స్ గారు న్యూజెర్సీకి వెళ్లి, ఆ మాసము 28వ తేదీన,

న్యూవార్క్ వద్ద జరిగిన సైనడు (సభ) ఎదుట, యాకోబు 2:19 నుండి, “నిజమైన కృప దయ్యముల అనుభవమునుండి వేరుపరచబడుట” అను శీర్షికతో ఒక ప్రసంగము చేసిరి,

ఇది వారి కోరికమేరకు ప్రచురింపబడెను. నిజమైన మతమునకును దాని కృత్రిమ అనుకరణలకును మధ్యగల భేదములను స్పష్టముగను, సంక్షిప్తముగను, శక్తివంతముగను వివరించు ఈ ప్రసంగము, క్రైస్తవ స్వభావమునకు ఒక గీటురాయిగా అత్యంత ఉపయుక్తమైనదిగా కనబడగలదు.

వుడ్‌బ్రిడ్జి గారికిని అతని ప్రత్యర్థికిని మధ్యగల దురదృష్టకరమైన వివాదములో, పట్టణపు శ్వేతజాతి నివాసులు (తన స్వకుటుంబ బంధువులు తప్ప) అట్లే రెండు జాతుల ఇండియనులును, ఏకగ్రీవముగా తనకు వ్యతిరేకముగను, తన ప్రత్యర్థికి అనుకూలముగను ఉండిరను వాస్తవముకంటె, ప్రత్యర్థికి మరింత అవమానకరమైనదిగాని, అతని పథకములన్నిటిని భగ్నము చేయుటకు మరింత ప్రత్యక్షముగా దోహదపడినదిగాని మరి ఏ పరిస్థితియు లేకపోయెను. దీనివలన అతని దైనందిన జీవితము అసౌకర్యముగా మారెను; ఇది

పట్టణపు బహిరంగ సభలలో తన పథకములను ముందుకు తీసికొనిపోవు ప్రతి ప్రయత్నమును నిరుత్సాహపరచెను; మరియు వివాదాంశమైన ఏ విషయమునైనను నిర్ణయించవలసివచ్చినపుడు, లేక బోస్టనులో ఏదైనను చర్య చేపట్టవలసివచ్చినపుడు, భయము లేకుండ తమ సాక్ష్యమిచ్చు నమ్మదగిన సాక్షుల సైన్యమే వుడ్‌బ్రిడ్జి గారికి అచ్చట కలదని అతడు గుర్తించెను. ఈ రీతిగా, ఇంతవరకు, ప్రతి ముఖ్యమైన పథకమును భగ్నమైపోయెను.

సమీపించుచున్న శీతకాలము, రెండు పక్షములవారును అత్యంత ప్రాముఖ్యమైనదిగను, ఆసక్తికరమైనదిగను భావించిరి; ఈ కాలములో, అన్నివిధముల మిషను వ్యవహారములును, పట్టణపు వ్యవహారములును, ఒక సంక్షోభస్థితికి చేరునను సంభావ్యత ఉండెను. ఎడ్వర్డ్స్ గారు స్టాక్‌బ్రిడ్జిలో మిషనరీగా కొనసాగినచో, బోస్టనులో ఆయనకుగల ప్రభావమును, ఆయన స్వభావపు మొత్తము గౌరవమును బట్టి, వుడ్‌బ్రిడ్జి గారు హౌసటోన్నక్కుల పాఠశాలకును, హాలీ గారు ఐరొక్వాయిల పాఠశాలకును బోధకులుగా కొనసాగు సంభావ్యత మిక్కిలి ఎక్కువగా ఉండెడిదని వుడ్‌బ్రిడ్జి గారికి వ్యతిరేకులైనవారికి తెలియకపోలేదు. ఆ స్థితిలో, స్త్రీల పాఠశాల కోరదగిన చేతులలో పెట్టబడు అవకాశము తక్కువగా ఉండెడిది; అది విఫలమైనచో, పాఠశాలలన్నిటి కార్యనిర్వాహకత్వమును విఫలమయ్యెడిది; అపుడు, అంత చక్కగా రూపొందించబడినట్లు కనిపించిన మొత్తము పథకమే భగ్నమయ్యెడిది. కాని ఎడ్వర్డ్స్ గారిని స్టాక్‌బ్రిడ్జి నుండి తొలగింపగలిగినచో, వుడ్‌బ్రిడ్జి గారి తొలగింపు తక్కువ కష్టముతోనే జరిగెడిది; యువకుడైన హాలీ గారి తొలగింపు దానంతట అదే వెంబడించెడిది, అది స్థానిక ధర్మకర్త కుమారునికి మార్గము సుగమము చేసెడిది: ఈ మార్పులు స్త్రీల పాఠశాలను, అట్లే కార్యనిర్వాహకత్వమును ఏజెన్సీని కూడ, ఆ కుటుంబములోనే దాదాపు తప్పనిసరిగా నిశ్చయపరచెడివి; అపుడు దృష్టిలోనున్న ఇతర లక్ష్యములును తప్పక నెరవేరకమానవు. ఎడ్వర్డ్స్ గారు స్టాక్‌బ్రిడ్జిలో కొనసాగుదురా లేదా అను వాస్తవముపైననే ఇంతటి ప్రాముఖ్యత ఆధారపడియుండుటచే, వీటిచే ప్రభావితము కాగల మనస్సులకు, ఆయనను తొలగించుటకు ఒక తీవ్రప్రయత్నము చేయుటకు మిక్కిలి బలమైన ప్రేరణలు కలిగించబడినట్లు కనబడెను. దీనిని అనుసరించి ఇది తీర్మానింపబడి, సంబంధిత వ్యక్తులలో కొందరిచే అజాగ్రత్తగా బహిరంగపరచబడెను.

ఈ కోరదగిన లక్ష్యమును సాధించుటకు తీసికొనబడిన ఒక చర్యను క్రింది ఉత్తరములో పేర్కొనబడినది. ఇది ఉమ్మడిగా పథకము వేయబడిన చర్యలలో ఒకటియో, లేక దానిని నెరవేర్చుటకు ప్రయత్నించిన వ్యక్తి స్వయముగా సూచించుకొనిన పథకమో, స్పష్టముగా తెలియదు. అతడు కృతకృత్యుడైయుండినచో, పట్టణపు ఆంగ్ల నివాసులు మార్చబడి, వారి స్థానములో తన అనుచరులందరితో కూడిన క్రొత్త నివాసుల సమూహము ప్రవేశపెట్టబడియుండినచో, దృష్టిలోనున్న లక్ష్యములను ఇంతగా ముందుకు తీసికొనిపోవు మరి ఏ సంఘటనయు బహుశా ఉండెడిది కాదు. దాని విజయము దాదాపు పూర్తిగా అసాధ్యమగుటయు, దానికితోడు దాని సంపూర్ణమైన, తక్షణమైన భంగపాటును కలిసి, ఈ ప్రయత్నమును పరమ హాస్యాస్పదముగా చేసి, దానిని చేసిన వ్యక్తినిని అతని పక్షమునిని అవమానములో ముంచెత్తెను.

నా ఆగస్టు 27వ తేదీ ఉత్తరము తరువాత, మనమధ్య అనేక సంగతులు జరిగినవి, వాటిని మీకు తెలియజేయుట అనుచితము కాదని తలంతును. కొండపైనున్న ప్రజలలో, భూమి తొలగించబడవలసివచ్చినను, తమ పథకములను అమలుపరచవలెననే నిశ్చయము ఉన్నట్లు కనబడుచున్నది. వుడ్‌బ్రిడ్జి గారి ప్రత్యర్థి ఇటీవల, పాత నివాసులందరిని ఒక్కసారిగా కొనివేయుటద్వారా పట్టణపు ఆంగ్ల నివాసులను అకస్మాత్తుగా మార్చివేయుటకు ఒక తీవ్రమైన, ఉద్రేకపూరితమైన ప్రయత్నము చేసెను. ఈ ఉద్దేశముతో, అతడు మిక్కిలి ఉదయమే లేచి, తెల్లవారకమునుపే వెళ్లి, కొందరిని వారి పడకలనుండి పిలిచి, వారి పొలములను కొనుటకు ప్రతిపాదించెను. ఈ రీతిగా, ఆ ఉదయము లోపలనే దాదాపు నివాసులందరిని కలిసివచ్చువరకు, ఒకరినుండి మరొకరికి వెళ్లుచుండెను; మిక్కిలి ఎక్కువ ధరలను, మరియు చేతిలో నగదును ఇచ్చెదనని ప్రతిపాదించుచు; బేరము వెంటనే ఖరారు చేయవలెననియు, పత్రములు వ్రాయవలెననియు, వ్యవహారము ఆలస్యము లేకుండ పూర్తికావలెననియు ఉద్రేకముతో ఒత్తిడి చేయుచు; ప్రతి ఒక్కరిపైనను మిక్కిలి తీవ్రముగా వత్తిడి తెచ్చుచు. నివాసులలో ఒకడు అతనితో వ్యవహారమును పూర్తిచేసి ముగించెను. మరికొందరు కొన్ని షరతులపై మౌఖిక ఒప్పందమునకు వచ్చిరి. అయినను, ఈ వ్యవహారము నడుపబడిన గొప్ప, అసాధారణ వేగముననుసరించి, అది పూర్తికాకముందే ఈ పథకము బయటపడి, తద్వారా భంగమైపోయెను; అపుడు అతని మిత్రులును, అతడు స్వయముగను, ఈ ప్రవర్తనను మతిభ్రమపైకి నెట్టివేయుటకు సంతోషించిరి.

హాలీ గారిని పాఠశాలలనుండి పూర్తిగా వెడలగొట్టుటకు ఒక పథకము స్పష్టముగా వేయబడినది; దానిని నివారించుటకు అతని మిత్రులును, అతనిని నియమించినవారును ఎంత చేసినను సరే. హాలిస్ గారి పూర్వపు బోధకుని సంకల్పము, హాలిస్ గారి తరఫున పాఠశాలను నడుపుటకు తానే ఏర్పరచు మరియొక బోధకుని క్రింద, ఒక వేరైన స్వతంత్ర పాఠశాలను స్థాపించుటయేనని, మరియు వచ్చు బాలురందరిని చేర్చుకొని, వారికి వసతినిచ్చి, పూర్వముకంటె మెరుగుగా వస్త్రములను ఇచ్చుటకు అతడు తలపెట్టెననియు, స్థానిక ధర్మకర్త హాలీ గారికి తెలియజేసెను. బహుశా ఇచ్చబడు వస్త్రములును బహుమతులును, హాలీ గారికి బదులుగా తనకు లోబడునట్లు అందరిని ప్రలోభపెట్టునని అతడు భావించుచున్నాడు.

నేను ఇటీవల న్యూజెర్సీలోని న్యూవార్క్‌కు ఒక ప్రయాణము చేసితిని, అచ్చట న్యూయార్కులోని వర్తకుడైన హాజర్డ్ గారిని కలిసితిని; ఆయన నాకు తెలిపిన ప్రకారము, గత జూన్‌లో అతనినుండి హాలిస్ గారిపై డ్రా చేయబడిన £80 స్టెర్లింగు చొప్పున రెండు బిల్లులను స్వీకరించి చెల్లించెను. దీనినిబట్టి చూడగా, గత రెండు సంవత్సరములకుగాను, పూర్వసంవత్సరములలో వలెనే పూర్తి వేతనమును హాలిస్ గారినుండి అతడు పొందియున్నట్లు కనబడుచున్నది, బాలురకు ఏమాత్రమును వస్త్రములను ఇయ్యకయే; ఈ నష్టము యొక్క గొప్పతనమును, విషయపు స్పష్టతను, హాలిస్ గారు తనను నియమించిన కార్యములో నిమగ్నుడు కాకయే, తన సొమ్మును పంపుటకు ఒప్పుకొనిన ఆ కార్యమునందు నిమగ్నుడు కాకయే, హాలిస్ గారి వ్యయముతో అతడు ఇచ్చట ఉండుటపై ఈ ప్రాంతమువారు ఇంతకాలముగా ఇన్ని అభ్యంతరములు తెలిపిన పిమ్మటను, అతడు ఇట్టి చర్యకు కొనసాగిన మొండితనమును పరిగణించినచో, హాలిస్ గారిని దాదాపు అపూర్వమైన రీతిగా మోసగించినట్లు కనబడుచున్నది. అంతకుముందటి సంవత్సర ప్రారంభములో, హాలిస్ గారు మరణించియుండిరని భావించి, అతడు బహిరంగముగా హాలిస్ గారి పాఠశాలను వదలివేసి, తన బాలురందరిని పంపివేసెను; ఇది

అతనినుండి ఏ సమాచారమును పొందక చాలాకాలమైనందున ఇట్లు జరిగెను. తరువాత అతడు మొహాక్కులకు బోధించుటలో చేసినదానిలో, హాలిస్ గారి పథకమునుబట్టి కాని, ఆయననుండి ఎట్టి వేతనమునైనను ఆశించి కాని కొనసాగుచున్నట్లు నటింపలేదు. మరియు దాదాపు ఒక సంవత్సరము తరువాత వరకు, అనగా గత శరదృతువులో హాలిస్ గారినుండి ఒక ఉత్తరము పొందిన తరువాత వరకు, హాలిస్ గారి ఖాతాలో ఏ బాలురనైనను చేర్చుకొనుచున్నట్లు అతడు ఎన్నడును నటింపలేదు; మరియు అప్పటినుండి అతడు చేసినది స్వల్పమే. బాలురకు వస్త్రములు ఇచ్చుటలో అతడు వెచ్చించిన ఖర్చు కూడ ఒక అల్పవిషయమే. అతడు ఎన్నడును నిజముగా ఏ పాఠశాలనైనను నడుపలేదు, అప్పుడప్పుడు కొందరు పిల్లలకు అత్యంత గందరగోళముగా చదువు నేర్పుచున్నట్లు నటించినను. కాని, గత సంవత్సరములో అధికభాగము, అతడు అది కూడ చేయలేదు. అతడు

సంవత్సరములో కనీసము మూడవ వంతు కాలము గైర్హాజరుగా ఉండెను, మరియు ఇచ్చట ఉన్న కాలములో అధికభాగము, పాఠశాల యొక్క ఛాయ మాత్రమైనను అతనికి లేకుండెను, మరియు అతడు ఏ వ్యాపకములోను నిమగ్నుడై యుండలేదు.

కొంతకాలము క్రిందట నేను హాలిస్ గారికి ఒక ఉత్తరము వ్రాసి, ఇచ్చట ఆయన వ్యవహారముల స్థితినిగూర్చి కొంత వివరము తెలియజేసితిని, స్టాక్‌బ్రిడ్జి నివాసులు కొందరు వ్రాసిన ఉత్తరములను దానికి జతపరచితిని. ఆ ఉత్తరములను కమిషనర్లలో కొందరికి చూపవలెనని ప్రిన్స్ గారిని కోరితిని.

ధర్మకర్తలలో ఒకరు ఇటీవల ఇచ్చటికి వచ్చిరి గాని రెండు మూడు దినములు మాత్రమే నిలిచిరి. ఆయన ఇచ్చట ఉన్నంతకాలము, వ్యవహారముల నిర్వహణ విధానమునుగూర్చి, స్త్రీల పాఠశాలనుగూర్చియు, తన సహోద్యోగితో వాదోపవాదములును తీవ్రవివాదములును తప్ప మరేమియు జరుగలేదు. మరియు అతడు పూర్తిగా నిరుత్సాహపడి, స్టాక్‌బ్రిడ్జి వ్యవహారములతో ఇకమీదట తనకు ఎట్టి సంబంధమును ఉండరాదని నిశ్చయించుకొని వెళ్లిపోయెను; అవి ఇప్పటికే పేలిపోయినవని అతడు చెప్పుచున్నాడు. ఇది సంపూర్ణముగా అట్లు కాకపోయినను, గౌరవనీయులైన కమిషనర్లు మనమధ్య జరుగుచున్న స్థితినిగూర్చి పూర్తి సమాచారమును పొందవలసిన సమయము వచ్చినదని నేను తలంతును. పంపుటకు ఒక అవకాశము కొరకు మేము చాలాకాలము వేచియుంటిమి గాని అట్టిది ఏదియు లభింపలేదు. హాలీ గారికి నిరుత్సాహము కలిగించు అనేక సంగతులు ఎదురగుచున్నవి; ఇచ్చట ఆయన పరిస్థితులు మిక్కిలి కష్టతరమైనవిగను, అనిశ్చితమైనవిగను ఉన్నవి; ఆయనకు కమిషనర్ల సలహా మిక్కిలి అవసరము; తనకు సంబంధించిన వ్యవహారములనుగూర్చి కమిషనర్లను స్వయముగా చూచి, వారితో స్వేచ్ఛగను సంపూర్ణముగను చర్చించవలెనని ఆయనకు బలమైన కోరిక కలదు, మరియు ప్రజాహితము దృష్ట్యాను, ఆయన స్వంత విషయమునను, ఆయన ఇట్లు చేయుట అవసరమని నాకు తోచుచున్నది. ఆయన వ్యాపారమునకు దూరముగా ఉంచబడియున్నాడు, బహుశా ఇతరత్ర స్థిరపడగల మంచి వ్యాపారమునకు కూడ; మరియు ఆయన అశాంతిగా ఉండి, కమిషనర్లతో మాట్లాడుట అవసరమని భావించుటలో నాకు ఆశ్చర్యము లేదు. వుడ్‌బ్రిడ్జి గారు జనరల్ కోర్టుకు వెళ్లువరకు హాలీ గారు ఇచ్చటనే ఉండవలెనని మేము తలపోసితిమి, ఆయన వెళ్లవలసిన ఆవశ్యకత మరింత మరింత స్పష్టమగుచున్నది; కాని కోర్టు వాయిదా వేయబడి, అది ఎంతకాలముండునో మాకు తెలియక; కమిషనర్లకును హాలిస్ గారికిని తెలియజేయవలసిన ముఖ్యమైన సమాచారము, అవకాశము లేనందున ఇంతకాలము వెనుకబడి, వారి శీఘ్రగమనమును ఇంతగా కోరుచుండగా; మా ఆపదలును కొనసాగుచు, మరింత మరింత తీవ్రమగుచుండగా; మరియు ఇది మొహాక్కులలో అధికభాగము వెళ్లిపోయిన సమయమగుటచే, తమ స్వదేశములో ఆహారకొరత కారణముగా అనేకమంది మొహాక్కులు దిగివచ్చు తరుణమునకంటె, ఇప్పుడు హాలీ గారు తక్కువ అసౌకర్యముతో గైర్హాజరు కాగల సమయమగుటచేతను; మరియు కోర్టు సమావేశ సమయముకంటె, ఇప్పుడు కమిషనర్లకు హాలీ గారి విన్నపములను వినుటకును పరిశీలించుటకును మరింత స్వేచ్ఛగల అవకాశము లభింపవచ్చుననియు, అట్లే కోర్టు సమావేశమునకు ముందు, మా వ్యవహారముల స్థితినిగూర్చి తెలిసికొనుట, ఆ విషయములపై వారి తలంపులను పరిపక్వము చేసికొనుటకు కమిషనర్లకు కొంత సౌలభ్యముగా ఉండవచ్చుననియు పరిగణించుటచేతను;—ఇట్టి సంగతులను పరిగణించి, హాలీ గారు తన ప్రయాణమును ఆలస్యము చేయరాదని తగినదిగా తలంచితిమి. సర్వోన్నతుడు వివేకమును, ఆలోచనను, సాఫల్యమును

మా వ్యవహారములనుగూర్చిన తమ ఆలోచనలలో కమిషనర్లకు దయచేయుగాక, మరియు ఇంత ప్రాముఖ్యమైన సేవలో ఇచ్చట నియుక్తులైయున్నవారిని నడిపించి ఆదుకొనుగాక అనునది, వినయపూర్వకముగను ఆర్తిగను చేయు ప్రార్థన

విఫలమైన కుట్రలకును, భగ్నమైన లోభమునకును సంబంధించిన ఈ దృశ్యములనుండి—స్టాక్‌బ్రిడ్జిలో మిషనరీగా ఎడ్వర్డ్స్ గారి జీవితమును వీటిని ఇంతగా వివరింపకయే యథార్థముగా చిత్రింపగలిగినయెడల, వీటినిగూర్చిన ప్రస్తావననంతటిని సంతోషముగా వదలివేయబడెడిది—పాఠకుడు, కొద్దికాలమైనను, స్నేహభావముచే ప్రేరేపింపబడి, సంఘము యొక్క మరింత సాధారణ ప్రయోజనములకు సంబంధించిన సమాచారము వైపునకు ఆనందముతో మరలును.

దీనికి కొన్ని సంవత్సరముల ముందు, ఎర్స్కైన్ గారి దయవలన, కొందరు ప్రముఖ ఆర్మీనియన్ రచయితల రచనలు, విశేషముగా నార్విచ్ నివాసి డాక్టర్ టేలర్ యొక్కయు, డాక్టర్ టర్న్‌బుల్ యొక్కయు రచనలు ఆయనకు లభించెను; ఇప్పటికే తన వద్దనున్న డాక్టర్ విట్బీ, చబ్, టిండాల్ ల రచనలతో పాటుగా వీటిచేత, వారి మొత్తము సిద్ధాంతమును పరిశీలించుటకు ఆయనకు సాధనములు లభించెను. ఈ పరిశీలనను ఆయన నార్తాంప్టనును వదలుటకు చాలాకాలము ముందే విధిగా ప్రారంభించిరి; మరియు 1747వ సంవత్సరపు వేసవిలో, మనము ఇదివరకే చూచినట్లుగా, ఎర్స్కైన్ గారికి వ్రాసిన తన మొదటి ఉత్తరములో, సంకల్పస్వాతంత్ర్యము మరియు నైతిక కర్తృత్వము అను గ్రంథము యొక్క సాధారణ ప్రణాళికను ఆయన ప్రకటించిరి. ఈ విషయము ఆయన కళాశాలలో సభ్యుడై యున్నప్పుడే ఆయన దృష్టిని ఆకర్షించెను; మరియు మానవ గ్రహణశక్తిపై వ్యాసము అను గ్రంథములోని ఆ విషయమునకు సంబంధించిన వ్యాసభాగమును చదువుటవలన కలిగిన ప్రేరణతో, శక్తి యొక్క స్వభావమునుగూర్చి చేసిన పరిశోధననుండి, పాపమునుండి విరమించుకొనుటకును, మారుమనస్సు పొందుటకును, సత్కార్యములు చేయుటకును, పరిశుద్ధముగా జీవించుటకును, సరియైన అర్థములో మనుష్యులకు శక్తి కలదని చెప్పవచ్చుననెడి అత్యంత ప్రాముఖ్యమైన సూత్రమును ఆయన గ్రహించిరి; ఏలయనగా అది వారి సంకల్పముపైననే ఆధారపడియున్నది.—ఎడ్వర్డ్స్ గారు ఇట్లు తన ప్రణాళికను ప్రకటించిన పిమ్మట, నార్తాంప్టనులో తన నివాసకాలములో, ప్రభురాత్రి భోజన అర్హతలనుగూర్చిన వివాదమువలనను, ఆ విషయమైన తన గ్రంథమువలనను, తన తొలగింపుతో అంతమైన అనేక అయోమయములు చిక్కులవలనను, ఈ కార్యనిర్వహణనుండి ఆయన దృష్టి తప్పనిసరిగా మరలింపబడెను. నార్తాంప్టననుండి ఆయన తొలగుటయు, స్టాక్‌బ్రిడ్జిలో తన కుటుంబమును స్థిరపరచుటయు, విల్లియమ్స్ గారికి తన ప్రత్యుత్తరమును, పరిచారకునిగను మిషనరీగను తన సాధారణ కర్తవ్యములును, మిషనుగూర్చి నెలకొనియున్న దురదృష్టకరమైన వివాదమును, 1752వ సంవత్సరపు జూలై వరకు ఆయన కాలమునంతటిని ఆక్రమించుకొనెను. తరువాతి ఆగస్టులో, ఆయన ఈ కార్యమును చేపట్టి, కొద్దికాలము దానిని కొనసాగించిరి; కాని

ఆ వివాదపు తీవ్రతయు, వుడ్‌బ్రిడ్జి గారికి విరోధియైన పక్షమువారు ఆయనను స్టాక్‌బ్రిడ్జినుండి బలవంతముగా తొలగించుటకు చేసిన ప్రయత్నములును, ఆయన తన కృషిని కొంతకాలము నిలిపివేయవలసివచ్చునట్లు చేసెను. ఈ పరిస్థితులలో కొన్నిటిని, ఎర్స్కైన్ గారికి వ్రాయబడిన క్రింది ఉత్తరములో ప్రస్తావించబడినవి; అందులో డచ్ సంఘమునుగూర్చియు, న్యూజెర్సీలోని మతస్థితినిగూర్చియు కొన్ని ఆసక్తికరమైన వివరములను కూడ పాఠకుడు కనుగొనగలడు.

గత ఆగస్టులో నేను మీకు వ్రాసి, (నా ఇతర లేఖామిత్రులు కొందరికి వ్రాసిన ఉత్తరములతోపాటు) ఆ ఉత్తరమును స్కాట్లండుకు చేరవేయుటకు బోస్టనుకు పంపితిని. అందులో మీనుండి రెండు ఉత్తరములు అందినట్లు తెలియజేసితిని, ఒకటి జూలై 17, 1751 తేదీది; మరొకటి ఫిబ్రవరి 11, 1752 తేదీది; చివరి ఉత్తరముతోపాటు వచ్చిన కరపత్రములతో సహా; మరియు ఇప్పుడు మే 14, 1752 తేదీగల మీ మరియొక ఉత్తరమును, చివరి ఉత్తరముతో మీరు పంపిన కరపత్రములను అందుకొన్నట్లు తెలియజేయుచున్నాను. ఆ ఉత్తరము నాకు సెప్టెంబరు చివరిభాగమున అందెను: కరపత్రములు మిక్కిలి ఇటీవలివరకు నాకు అందలేదు: వాటిని ప్రిన్స్ గారు మరచిపోయియుండిరి. మతోన్మాదమునకు వ్యతిరేకముగానున్న గ్రంథమువలన నాకు ఎట్టి ప్రయోజనమును కలుగదు, ఏలయనగా నాకు ఫ్రెంచి భాష తెలియదు. యూదుడైన ఒక మారుమనస్సుపొందినవాడు తన మారుమనస్సునుగూర్చి ప్రచురించినది మిక్కిలి ఆహ్లాదకరముగా ఉన్నది. ఇప్పుడు ఈ ఉత్తరమునకును కట్టకును మీకు హృదయపూర్వకముగా కృతజ్ఞతలు తెలుపుచున్నాను. నెదర్లాండ్సులో మతస్థితినిగూర్చి మీరు వ్రాసినది చూచి నేను మిక్కిలి సంతోషించితిని. కాని ఆ దేశములో కనబడు మంచితో చెడు కలియుట, కెన్నెడీ గారును అచటి అనేక ఇతర పరిచారకులును గ్రహించినదానికంటె ఎక్కువగానే ఉన్నదని నేను నమ్ముచున్నాను, మరియు మంచిచెడులను జాగ్రత్తగను నిశితముగను వేరుపరచకపోవుటయు, చెడునకు వ్యతిరేకముగా అత్యంత జాగరూకతతోను శ్రద్ధతోను కాపాడుకొనకపోవుటయు కలిగించు పరిణామములు, వారు ఇప్పుడు భావించుచున్నదానికంటె మరింత చెడ్డవిగా తేలగలవని వారు కనుగొందురని నమ్ముచున్నాను.

మీ వృత్తాంతమునుబట్టి చూడగా, ఇచ్చట గొప్ప మతోద్యమము జరిగిన కాలములో అమెరికాలోని అనేక భక్తిపరులైన పరిచారకులకు జరిగినట్లుగనే, ఇప్పుడు కెన్నెడీ గారికిని సరిగా అట్లే జరుగుచున్నది. నిజమైన కృపకును దాని కృత్రిమ అనుకరణలకును మధ్యగల భేదమునుగూర్చిన నిశిత పరిశోధనలను, లేక కనీసము అట్టి పరిశోధనలలో మిక్కిలి తీరికలేకుండ ఉండుటను, వాటికి కాలము వెచ్చించుటను, వారు అసందర్భమైనదిగను, అకాలికమైనదిగను భావించిరి; ఇది దేవుని ఆత్మ కార్యమును ముందుకు తీసికొనిపోవుటకు బదులు దానిని అణచివేయు ధోరణి కలిగియున్నదిగను; తామనుకొనినట్లుగా, అట్టి అసాధారణ కాలములో దేవుడు వారిని విశేషముగా శ్రద్ధపెట్టవలెనని బిగ్గరగా పిలుచుచున్న దానినుండి, తమ మనస్సులనుగాని ఇతరుల మనస్సులనుగాని మరల్చునదిగను వారు భావించిరి. కేకధ్వని ఇట్లుండెను, ఓహో, మనము మతమునందు మాత్రము ఉత్సాహముగాఉండి, దేవుని ఆత్మతో నిండి, విశ్వాసముచే జీవించుచున్నయెడల, తప్పుదారి పట్టు ప్రమాదమే లేదు!మనము దేవుని మాత్రము అనుసరించుచున్నయెడల, తప్పుమార్గమున నడిపింపబడు ప్రమాదమే లేదు!చల్లబడినవారును, శరీరసంబంధులైనవారును, జీవములేనివారును మాత్రమే గ్రుడ్డివారగుటకును,చీకటిలో నడచుటకును ఎక్కువ అవకాశము గలవారు. ఈ కార్యమును ఆటంకపరచకుండ నిలిచిఈ విమర్శలలోను శరీరసంబంధమైన తర్కములలోను కాలము వెచ్చించి, మనము ముందుకు సాగుదము!ఇత్యాదిగా, ఇత్యాదిగా. అరణ్యములో లోతుగా పరుగెత్తి, అరణ్యపు ముళ్లచేతను గచ్చపొదలచేతను నేర్పబడువరకు, అనేకుల భాష ఇదియే. అయినను, ఇంత అస్పష్టమైన లోకభాగమునుండి తమకు అందు హెచ్చరికలపై యూరపులోని దైవజ్ఞులు అంత ప్రాముఖ్యతను ఉంచరనుటలో ఆశ్చర్యము లేదు. దేవుని సంఘములోని ఇతర భాగములు

మనము నేర్పబడినట్లుగనే నేర్పబడవలసియున్నవి; మరియు వారు చూచి అనుభవించినపుడు, అపుడు వారు నమ్మెదరు. హాలండులో జరుగుచున్న కార్యములో, ఇచ్చట గత మతపునరుజ్జీవన కాలములో అమెరికాలోని అనేక ప్రాంతములలో కలిగినంత ఉద్రేకమును అస్తవ్యస్తతను ఏమాత్రమైనను కలిసియున్నదని నేను భావింపను. అయినను, ఈ కార్యము సాధారణ విజయము వైపునకు సాగి, దీర్ఘకాలము తన శక్తిలోను మహిమలోను నిలిచియుండుటకు ముందు, తన నైపుణ్యముచే హవ్వను మోసగించి, ఆసక్తిగలవారి మనస్సులను క్రీస్తునందుగల సరళతనుండి చెరుపు వానినుండి ప్రజలు మరింత సంపూర్ణముగా కాపాడబడవలెననియు, ఈ కార్యము మరింత శుద్ధమైనదిగా ఉండవలెననియు నేను నమ్ముచున్నాను. కాని దేవుడు తన స్వంతమార్గముననే నడుచుకొనును—“ఆయనకు ఆలోచనకర్తయై ఆయనకు బోధించినవాడెవడు?” లేఖనములు చెప్పు ఆ సమృద్ధమైన శాంతిని సత్యమును పొందుటకుముందు, మనము గందరగోళమును అల్లరిని ఆశింపవలెను: అనేకులు అటునిటు పరుగెత్తవలెను, జ్ఞానము వృద్ధి చెందవలెను.

మీరు పేర్కొనిన అమెరికాలోని డచ్ పరిచారకులు, నాకు పరిచయమున్నవారు, కొందరు యువ పరిచారకులు, మరియు అమెరికాలో జన్మించినవారు, అయినను వారిలో అనేకులు తమ విద్యలో కొంతభాగము హాలండులో పొందియుండిరి. పైన పేర్కొనిన ఆ కల్తీలనుగూర్చియు, వాటినుండి కాపాడుకొనుటకు తీసికొనవలసిన జాగ్రత్తనుగూర్చియు వారి అభిప్రాయములను తెలిసికొనునంత పరిచయము నాకు వారితో లేదు. అయినను, వారిలో కొందరు హాలండులోని తమ సహోదరులకు వ్రాసినను, వారి ఉత్తరములు, మీ ఉత్తరములకంటెను, స్కాట్లండు పరిచారకులలో మరికొందరి ఉత్తరములకంటెను, ఎక్కువ ప్రభావమును కలిగించునని అనుకొనుటకు అవకాశము తక్కువ. అయినను, న్యూయార్క్, న్యూజెర్సీ సంస్థానములలోని మిక్కిలి ఆశాజనకులైన, భక్తిపరులైన అనేకమంది డచ్ పరిచారకులకును, అమెరికాలోని అనేకమంది ఆంగ్ల, స్కాచి పరిచారకులకును మధ్య పెరుగుచున్న పరిచయమునకును ఐక్యతకును కాలక్రమేణ మిక్కిలి శుభకరమైన ఫలితములు కలుగుననెడి ఆశ ఉన్నది. ఈ సంస్థానములలోని సదుద్దేశముగల డచ్ పరిచారకుల సంఖ్య ఇటీవల విశేషముగా పెరిగినది; కావున వారు తమ ‘కీటస్’ (సభ)లో సమావేశమైనపుడు, వారే అధికభాగముగా ఉందురని నేను తలంతును. కొందరు వృద్ధ పరిచారకులు పూర్తిగా వ్యతిరేక అభిప్రాయమును స్వభావమును కలిగియున్నట్లు కనబడుచున్నది, ఇతరులవలె తాము మతశక్తిగా భావించుదానికి అనుకూలముగా కనబడక, మేల్కొల్పు, పరిశోధించు, కఠినమైన, అనుభవపూర్వకమైన ప్రసంగమును ఆమోదింపక; దీనివలన వారిమధ్య అనేక వివాదములు కలిగినవి. అయినను, కఠినమైన పక్షమువారే అధికముగా ఉన్నందున, వారే గెలుపొందు అవకాశము కలదు.

ఈ సంస్థానములలోని డచ్ సంఘములు ఇంతవరకు హాలండులోని ‘క్లాసిస్’ (సభ)పై ఎంతగా ఆధారపడియుండెననగా, వారిలో ఎవరైనను పరిచర్యకొరకు విద్యనభ్యసించి, ఏదైనను సంఘము వారి పరిచర్యను కోరినపుడు, ఈ సముద్రతీరమునందు వారు తమ దీక్షను పొందలేక, దీక్షకొరకు హాలండుకు వెళ్లవలసివచ్చెడిది; ఇది వారిమధ్య పరిచారకుల నియామకమునకు తోడైయున్న గొప్ప అడ్డంకిగా ఉండెను, మరియు నిస్సందేహముగా అనేకమంది డచ్చివారు పూర్తిగా పరిచారకులు లేకుండుటకు ఒక కారణమైయుండెను. ముందు పేర్కొనిన శ్రద్ధగల యువ పరిచారకుల ప్రభావమువలననే (నేను భావించుచున్నట్లు), ఇచ్చటి ‘కీటస్’ వారు కొంతకాలము క్రిందట, ఇప్పుడు ఆంగ్ల, స్కాచి వారితో కూడియున్న న్యూయార్క్ ప్రెస్బిటేరియన్ సైనడుతో తాము ఐక్యమగుటకు అనుమతిని కోరుచు హాలండులోని క్లాసిస్‌కు దరఖాస్తు చేసిరి. కాని వృద్ధ పరిచారకులలో ఒకరు, న్యూయార్క్ సైనడును సరియైన ప్రెస్బిటేరియన్ సైనడు కాదనియు, స్వతంత్రుల సమూహము మాత్రమేననియు మిక్కిలి తప్పుగా చిత్రించుచు, దానికి వ్యతిరేకముగా ఒక ఉత్తరము వ్రాయుటవలన వారి దరఖాస్తు సాఫల్యము నిరోధింపబడెను. దీనిపై, హాలండులోని క్లాసిస్, ఆ సైనడుతో ఎంతమాత్రమును ఐక్యము కారాదని వారికి సలహా ఇచ్చెను.

గత సెప్టెంబరులో నేను న్యూజెర్సీకి ఒక ప్రయాణము చేసితిని, ఆ ప్రయాణములో ఈ యువ పరిచారకులలో కొందరిని చూచి, ఈ విషయమునుగూర్చి వారితో సంభాషించు అవకాశము నాకు కలిగెను. ప్రతి పరిచారకుని దీక్షకొరకు సముద్రము దాటవలసిన ముందు పేర్కొనిన గొప్ప అడ్డంకినుండి, ఏదోవిధముగా తమను తమ సంఘములను విడిపించుకొనవలెనని వారు నిశ్చయించుకొనినట్లు కనబడుచున్నది. నాకు లభించిన కొద్దిపాటి అవకాశములో, ఈ పరిచారకుల ఆహ్లాదకరమైన స్వభావమును గమనించి నేను మిక్కిలి సంతృప్తి చెందితిని. ఆ ప్రాంతములలో గమనించు అవకాశము నాకు కలిగిన మరెన్నో ఇతర సంగతులును మిక్కిలి ఆహ్లాదకరముగా ఉండెను. కళాశాలలో బహిరంగ ఘటికోత్సవము జరుగు సమయమునను, కళాశాల ధర్మకర్తల సమావేశ సమయమునను, క్రైస్తవ జ్ఞానప్రచార సొసైటీ ప్రతినిధుల సమావేశ సమయమునను, న్యూయార్క్ సైనడు సమావేశ సమయమునను నేను అచ్చట ఉంటిని; కావున లాంగ్ ఐలండ్, న్యూయార్క్, న్యూజెర్సీ, పెన్సిల్వేనియా, వర్జీనియాలనుండి వచ్చిన పరిచారకులతో సంభాషించు అవకాశము నాకు కలిగెను. కళాశాల వర్ధిల్లు స్థితిలో ఉన్నది; వేగముగా వృద్ధి చెందుచున్నది; మరియు సంతోషకరముగా నియంత్రింపబడుచున్నది. దానియందు విద్యనుగూర్చియు, సద్గుణమునుగూర్చియు, నిజమైన మతమునుగూర్చియు ప్రోత్సహించుటకు ధర్మకర్తలు తమ శాయశక్తులా నిమగ్నులైయున్నట్లు కనబడుచున్నారు; మరియు గవర్నర్ బెల్చర్ గారికంటె ఎక్కువగా మరెవ్వరును కాదు; ఆయన ధర్మకర్తల అధ్యక్షుడై, ఘటికోత్సవమునందును, ధర్మకర్తల సమావేశమునందును ఉండిరి. కాని కళాశాలకు అనుకూలమైన పోషణకొరకు వారికి మరింత సహాయము మిక్కిలి అవసరము. గవర్నర్ బెల్చర్ గారితో సంభాషించుటకు నాకు మంచి అవకాశము కలిగెను, మరియు ఎలిజబెత్‌టౌనులోని వారి ఇంటికి పలుమారు వెళ్లితిని. వృద్ధాప్యపు అనేక బలహీనతలతో ఆయన కష్టపడుచున్నను, మతభావపు గుణమును విశేషముగా కలిగియుండి, తాను జీవించియున్నంతకాలము తనవలన సాధ్యమైనంత మేలును చేయవలెననెడి బలమైన కోరిక కలిగియున్నట్లు కనబడుచున్నారు. న్యూయార్క్ సైనడు వర్ధిల్లు స్థితిలో ఉన్నది: ఫిలడెల్ఫియా సైనడుకంటెను చాలా ఎక్కువగా. వారికిప్పుడు అతిపెద్ద పరిచారక సమూహము కలదు, మరియు రెండవదానికంటె చాలా వేగముగా వృద్ధి చెందుచున్నది. వారు దాదాపు అన్ని ప్రాంతములలోని ప్రజలలో ఎక్కువ గౌరవమును పొందియుండి, దూరపు సంఘములు ప్రధానముగా వారినే పరిచారకుల కొరకు ఆశ్రయించుచున్నవి.

ప్రతినిధుల కార్యక్రమములనుగూర్చి చెప్పవలెనన్నచో, వారు లాంగ్ ఐలండులోని తన మిషననుండి హార్టన్ గారిని తొలగించిరి, మరియు ఆయన న్యూజెర్సీలోని ఒక సంఘములో స్థిరపడబోవుచున్నారు. ఆయన

ఆయనకు వ్యాపకము మిక్కిలి తగ్గిపోయినందున ఆయన తొలగింపబడిరి: ఆయన బోధించుచుండిన ఇండియను తెగలలో అనేకము మరణమువలననో చెదరిపోవుటవలననో క్షీణించిపోయినవి, మరియు మిగిలియున్న ఇతరులలో సాఫల్యమునకు కొద్దిపాటి ఆశయే ఉండెను, మరికొందరు ఇతర పరిచారకులచే సౌకర్యముగా చూడబడు స్థితిలో ఉండిరి. ఆయనకు పోషణ ఇచ్చుటకు వాడబడిన ధనమును, ఆరు జాతుల (సిక్స్ నేషన్స్) మధ్య ఒక మిషనుకు మద్దతిచ్చుటకు వాడవలెనని ప్రతినిధులు తలంచుచున్నారు; అట్టి మిషను కార్యమును చేపట్టుటకు తగిన వ్యక్తిని కనుగొని, భాషను నేర్చుకొనుటద్వారా అతనిని దానికి సిద్ధపరచిన పిమ్మట. న్యూజెర్సీలో ఈ కార్యమునకు తగిన వ్యక్తిని పొందుటకు వారు ప్రయత్నించిరి; కాని సాఫల్యము లభింపనందున, ప్రస్తుతమునకు న్యూ ఇంగ్లండులో అట్టి వ్యక్తిని కనుగొనగలిగినయెడల, స్టాక్‌బ్రిడ్జికి వచ్చి నివసించి, మొహాక్కులకు మా బోధకుడైన హాలీ గారితో కలిసి ఇచ్చట మొహాక్ భాషను నేర్చుకొని, మిషనుకొరకు సిద్ధపడుటకు, బెల్లామీ గారికిని, షెఫీల్డుకు చెందిన హాప్కిన్స్ గారికిని, నాకును అధికారము ఇచ్చుటకు వారు తీర్మానము చేసిరి. నియమింపదగిన వ్యక్తులును, లభింపగల వ్యక్తులును మిక్కిలి అరుదు; మేము ఒకరిని పొందగలమో లేదో సందేహాస్పదమే.

స్టాక్‌బ్రిడ్జిలోని ఇండియనులకు సంబంధించిన వ్యవహారమునకు ప్రస్తుతము ఒక మిక్కిలి చీకటి మేఘము కమ్ముకొనియున్నది, ఇది ప్రధానముగా, (స్టాక్‌బ్రిడ్జిలో నివసించుచున్న) సంస్థానపు ఏజెంట్లలో ఒకడు, లండనులోని సొసైటీ కమిషనర్ల చర్యలకు పూర్తిగా విరుద్ధమైన చర్యలను అనుసరించుటవలననే కలుగుచున్నది. ఈ వ్యతిరేకత తక్కువ మొండితనముతోను నిశ్చయతతోను కొనసాగుటలేదు; మరియు ఈ వివాదము

వ్యవహారములను మిక్కిలి గొప్ప గందరగోళములోనికి తెచ్చునంతగా పెద్దదైనది. ఈ మహాశయుడు కొంత ప్రాముఖ్యతగల వ్యక్తి; మరియు అతని భార్య బంధువులు అతనితో ఆసక్తిగా చేరియుండిరి, వారిలో అనేకులు దేశములో గణనీయమైన ప్రతిష్ఠగల వ్యక్తులు. కమిషనర్లందరును అతని ప్రవర్తనను మిక్కిలి అసహ్యించుకొనుచున్నారు. ఈ వివాదము స్టాక్‌బ్రిడ్జి ప్రజలలో సాధారణముగా ఎట్టి అపార్థములకును కారణము కాలేదు: ఆ కుటుంబముతో సన్నిహిత సంబంధముగలవారు తప్ప, ఆంగ్లేయులేమి ఇండియనులేమి, అందరును నాతోను నా కుటుంబముతోను సంతోషముగా ఐక్యముగా ఉన్నారు. ఈ అసౌకర్యకరమైన వ్యవహారపు వివరములన్నిటిని నేను వ్రాయుటయు, మీరు చదువుటయు మిక్కిలి విసుగుపుట్టించునదిగా ఉండును. ఈ ఆపదనుండి మమ్ములను తప్పించుటకు కమిషనర్లు తమను తాము శ్రమించుకొనుచున్నారు; మరియు వారు సాఫల్యము పొందు అవకాశము కలదు.

ప్రచురింపబడిన కొన్ని విలువైన గ్రంథములనుగూర్చి మీరిచ్చిన వృత్తాంతమునకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుచున్నాను: మీరు ఈ రీతిగా నన్ను అనుగ్రహించుటను కొనసాగింపవలెనని కోరుచున్నాను. గత ఆగస్టులో నేను ఆర్మీనియన్ వివాదముపై కొంత వ్రాయనారంభించితిని, కాని త్వరలోనే అది నిలిచిపోయెను: మరియు నా అసాధారణ వ్యాపృతులును ఆటంకములును అటువంటివిగా ఉండెనని, అప్పటినుండి ఈ విషయమునుగూర్చి కలము పట్టుటకు నాకు సమయమే లభింపలేదు. కాని దేవుడు తన ప్రావిడెన్సులో ఈ సంకల్పమును కొనసాగించుటకు నాకు అవకాశము దయచేయునని ఆశించుచున్నాను. మరియు ఈ కార్యములోను, నేను పిలువబడిన కార్యమంతటిలోను దేవుడు నాకు సహాయము చేయుగాక, మరియు అన్ని కష్టములలోను పరీక్షలలోను, తన మహిమకును అంగీకారమునకును అనుగుణముగా నా జీవితమును నడుపుకొనుటకు నన్ను శక్తిమంతుని చేయుగాక అని మీ ప్రార్థనలు నన్ను గూర్చి చేయవలెనని కోరుచున్నాను.

నా భార్య మీకును, శ్రీమతి ఎర్స్కైన్ గారికిని అత్యంత హృదయపూర్వకమైన, ఆప్యాయమైన వందనములు తెలుపుటలో నాతో చేరుచున్నది.

“పి. ఎస్. దీనితోపాటు, న్యూ ఇంగ్లండులోని ఎపిస్కోపల్ సంఘపు సభ్యులకు హోబర్ట్ గారి రెండవ ఉపదేశమును, మరియు విల్లియమ్స్ గారికి నేనిచ్చిన ప్రత్యుత్తరమును మీకు పంపవలెనని తలంచుచున్నాను, వాటిని చదువ కోరు మీ ఇరుగుపొరుగువారికిని, నా లేఖామిత్రులకును చదువు అవకాశము ఇయ్యవలెనని మిమ్ములను కోరుచున్నాను.”

స్కాట్లండులోని కార్నాక్ నివాసియైన రెవ. థామస్ గిల్లెస్పీ గారితో ఎడ్వర్డ్స్ గారి పత్రవ్యవహారము ఇదివరకే పాఠకుని దృష్టిని ఆకర్షించియున్నది. ఈ మహాశయుడు 1708వ సంవత్సరమున జన్మించి, డాక్టర్ డాడ్రిడ్జి గారి క్రింద తన వేదాంతశాస్త్ర విద్యనభ్యసించి, 1741వ సంవత్సరమున దీక్షనుపొంది కార్నాక్ పరిషలో స్థిరపడిరి. ఆయన నమ్మకమైన, అలసటలేని పరిచారకుడై యుండిరి.—“మరపులేని, భద్రతతోనున్న వారిని మేల్కొల్పుటకును, ఒప్పింపబడిన పాపులను వారి ఒప్పింపును అణచివేసి మారుమనస్సునకు దారితీయకుండ చేయు దానినుండి హెచ్చరించుటకును, జీవముగల క్రైస్తవత్వమునకును దాని ఆకర్షణీయమైన, కృత్రిమమైన అనుకరణలకును మధ్యగల భేదములను చూపుటకును, ఇంతకంటె తగినవాడైన పరిచారకుని క్రింద నేనెన్నడును కూర్చుండలేదు” అని (కార్నాకులో అనేక మాసములు ఆయనకు నియమిత శ్రోతయైయుండి, ఇతర స్థలములలో ఆయన సందర్భోచిత ప్రసంగములను తరచుగా వినిన) డాక్టర్ ఎర్స్కైన్ గారు చెప్పుచున్నారు.—ఆయన ప్రజాదరణయు ఉపయుక్తతయు, తన స్వంత పరిషలోనే గాక, ఎడిన్‌బరాలోను, స్కాట్లండు పశ్చిమభాగములోను మిక్కిలి గొప్పవిగా ఉండెను. 1752వ సంవత్సరమున, ఆ దేశపు సంఘచరిత్రలో ఒక యుగమును ఏర్పరచు ఒక సంఘటన జరిగెను. బ్రౌటన్ నివాసియైన రెవ. ఆండ్రూ రిచర్డ్సన్ గారు, ఆ పరిష యొక్క లౌకిక పోషకుని ద్వారా—ఆ జీవనోపాధిని ఇచ్చు అధికారముగల వ్యక్తి—ఇన్వర్‌కీథింగ్ పట్టణపు బాధ్యతకు నియమింపబడిరి.—నివాసులు ఆయనను తమ పరిచారకునిగా స్వీకరించుటకు తిరస్కరించిరి. ఈ కేసు ఒక న్యాయస్థానమునుండి మరియొక న్యాయస్థానమునకు అప్పీలు చేయబడి, చివరకు 1752వ సంవత్సరపు మేలో జనరల్ అసెంబ్లీ, రిచర్డ్సన్ గారిని ఇన్వర్‌కీథింగ్ బాధ్యతలోనికి చేర్చుకొనవలెనని డన్‌ఫర్మ్‌లైన్ ప్రెస్బిటరీని ఆదేశించి, ఈ సందర్భములో అధ్యక్షత వహించుటకు గిల్లెస్పీ గారిని నియమించెను. గిల్లెస్పీ గారును, ప్రెస్బిటరీలోని మరికొందరును, లౌకిక పోషకత్వమను విషయముపై మనఃసాక్షి సంబంధమైన సంశయములను కలిగియుండి, సువార్త సూత్రముల ప్రకారము ఒక పరిషపై ఒక మతగురువును నియమించు హక్కు ప్రజలకు తప్ప మరెవ్వరికిని లేదని పూర్తిగా నమ్మిరి 53. కావున, ఆయనును ఆయనతో ఏకీభవించినవారును ఆ ఆదేశమునకు విధేయత చూపుటకు నిరాకరించిరి: మరియు వారు వివిధ సంఘసంబంధమైన దండనలకు లోనుకాగా, ఆయన పరిచర్యనుండి పదవీచ్యుతుడై, కార్నాక్ పరిషనుండి తొలగింపబడిరి. తన శిక్షను స్వీకరించుటకు న్యాయపీఠము ఎదుటికి పిలువబడినపుడు, ఆయన ఇట్లు జవాబిచ్చిరి, “మోడరేటర్ గారూ, జనరల్ అసెంబ్లీ యొక్క ఈ శిక్షను నేను భక్తితోను భయభక్తులతోను స్వీకరించుచున్నాను. కాని క్రీస్తు పక్షమున, ఆయన నామమునందు విశ్వసించుటకు మాత్రమే గాక, ఆయన నిమిత్తము శ్రమపడుటకును నాకు అనుగ్రహింపబడినందుకు నేను ఆనందించుచున్నాను.”

సుమారు ఒక సంవత్సరము పాటు అతడు తన ప్రజలకు బహిరంగముగా బోధించెను, ఆ తీర్పు రద్దగునని ఆశించుచు; ఆ కాలము ముగియగా, కార్నాక్ నుండి కొంచెము దూరములోనున్న డన్‌ఫర్మ్‌లైన్‌లో అతనికొరకు ఒక సంఘమందిరము కొనబడెను, అక్కడ అతడు ఏ పరిచారకునితోను సంబంధము లేకుండ, స్వతంత్రుడుగా, సుమారు ఆరు సంవత్సరములు బోధించెను. 1758లో అతడు రెవ. థామస్ బోస్టన్, జూనియర్‌తో కలిసి, ది ప్రెస్బిటరీ ఆఫ్ రిలీఫ్ అను ఒక క్రొత్త సంఘస్థాపన చేసెను; దానికి ఇంగ్లండులోని కొందరు వేరుపడిన పరిచారకులు కూడ త్వరలో చేరిరి. ప్రస్తుతము వారితో సంబంధము కలిగి, సంఘపరమైన సంస్థగా "రిలీఫ్" అను పేరుతో పిలువబడు సంఘములు 65 సంఖ్యలో కలవు, స్కాట్లండులోని ముఖ్యమైన పట్టణములన్నిటిలోను, గ్రామీణ పరిసర ప్రాంతములలోను అనేకమందు కానవచ్చుచున్నవి, వీరు దాదాపు 60,000 మంది వ్యక్తులు కలిగియుందురని అంచనా 54 . లౌకిక పోషకత్వము ద్వారా ప్రవేశపెట్టబడిన పరిచారకులకు లొంగని ఆ పరిసర ప్రాంతముల నివాసులకు వీరు పరిచారకులను సమకూర్చుదురు; మరియు స్కాట్లండు సంఘపు, ఇంగ్లండు సంఘపు సువార్తీయ పరిచారకులను పరిచర్యలో, సంఘ సహవాసములో సులభముగా చేర్చుకొందురు.

ఎడ్వర్డ్స్ గారి పత్రవ్యవహారకులు ఆయనకు వివిధ ప్రచురణలను పంపియుండిరి, అవి

మిస్టర్ గిల్లెస్పీ పదవీచ్యుతికి సంబంధించినవి; మరియు ఆయన దానిని గూర్చి ఏర్పరచుకొనిన అభిప్రాయములు, క్రింది ఉత్తరములో వ్యక్తపరచబడినట్లుగా, అవి ఆ ఉత్తరము పంపబడిన ఆ శ్రేష్ఠ వ్యక్తికి ఆ కాలమున ఓదార్పుగాను ఆధారముగాను ఉండి యుండవలెను, అవి ఈ పుటలను చదువు ప్రతి పాఠకుని అభిప్రాయములతోను సమానముగా ఉండగలవు.

స్కాట్లండులోని నా పత్రవ్యవహారకులలో కొందరు ఇటీవల నాకు పంపిన ఉత్తరములు, పత్రికల ద్వారా, ఇన్వర్‌కైథింగ్‌లో మిస్టర్ రిచర్డ్‌సన్ నియామకమునందు సహాయపడనందుకు మీ పదవీచ్యుతిని గూర్చిన బాధాకరమైన, ఆశ్చర్యకరమైన వృత్తాంతమును నేను అందుకొంటిని. ఆ వ్యవహారపు పరిస్థితులు మీ కారణము న్యాయమైనదని సమృద్ధిగా వెల్లడిచేయునట్లు కనబడుచున్నవి; అదే సమయమున మీ పట్ల అనుసరించబడిన హింసాత్మక స్వభావమును కూడ అవి స్పష్టముగా చూపుచున్నవి. ఒక సంఘము తనను తమ కాపరిగా ఎన్నుకొననట్టి, ఆయన పరిచర్యల యెడ, కనీసము క్రమమైన హాజరు విషయమున, పూర్తిగా విముఖత చూపు సంఘము మీద ఒక పరిచారకుని బలవంతముగా నియమించుటలో పాల్గొనుటకు మనఃసాక్షిపూర్వకముగా తిరస్కరించినందుకు, ఒక ప్రొటెస్టెంటు సంఘము తన పరిచారకులలో ఒకనిని ఖండించి పదవీచ్యుతునిగా చేయుట ఆశ్చర్యకరము. మనఃసాక్షి విషయములలో స్వాతంత్ర్యపు కారణము ఇంత సమృద్ధిగా సమర్థించబడిన ఈ కాలములో, ఇట్టి ఒక సంఘము పరిచారకుల మనఃసాక్షిపైనను, ప్రజల మనఃసాక్షిపైనను ఇట్టి అధికారమును తనకు తానే వహించుకొని, క్రీస్తు తన వారిని స్వతంత్రులుగా చేసిన క్రైస్తవుల స్వాతంత్ర్యమునకు మాత్రమే గాక, బహిరంగ లేఖనములలో నమోదైన తన సొంత సూత్రములకును, చర్యలకును, తీర్మానములకును నేరుగా విరుద్ధమైనదానిని స్థాపించుటకు ఇంతటి కఠినత్వముతో, ఇట్టి తీవ్రతతో వాడుట ఆశ్చర్యమే. ఈ చర్యలోని పలు మెట్లు, తీసుకొనబడిన కొన్ని విచిత్ర కొలతలు, మరియు ఈ కార్యక్రమములోని తొందరపాటు, ఉద్రేకము, హింసా స్వభావపు నిజమైన వాసనను మిక్కిలిగా వెదజల్లుచున్నవి, మరియు స్కాట్లండు సంఘమునకు గొప్ప అవమానముగా ఉండవలసినవే; అవి లోకమందంతట దేవుని ప్రజల స్నేహితులను, అన్యాయముగా బాధపడు మీ పక్షమున సహజముగా చేర్చుకొనునవిగా ఉన్నవి. హింసచే తానే ఇంతగా బాధపడిన ఒక సంఘము, ఇంతటి హింసకు పాల్పడుట ఆశ్చర్యకరము. ఈ చర్య, ఒకప్పుడు అంతటి ప్రసిద్ధిగాంచిన స్కాట్లండు సంఘము, ఇప్పుడు అది ఒకప్పుడున్నట్లుగా లేదని అనుమానించుటకు కారణమిచ్చుచున్నది. ఈ దూరము నుండి చూడగా, సంఘపు అధికారమును నిలబెట్టవలెనను ఆసక్తి తప్ప మరేదో అట్టడుగున ఉన్నదని నాకు తోచుచున్నది. బహుశా స్కాట్లండు సంఘపు మతబోధకులలో అనేకుల మనస్సులు ఆ నూతన సిద్ధాంతపు వదులైన సూత్రములచే రహస్యముగా సోకబడి యుండవచ్చును, మరియు ఈనాడు ఇంతగా ప్రచారములోనున్న, మన పూర్వికుల కఠినమైన, రహస్యమయమైన, ఆత్మీయమైన, ఆత్మను తగ్గించు సూత్రములకు ఇంత విరుద్ధమైన, ఉదారవాద బోధనలుగా పరిగణించబడు వాటిని వారు గ్రహించియుండవచ్చును. ఈ ఆధునిక ఫ్యాషనబుల్ అభిప్రాయములు, ఎంత గొప్పవిగాను ఉదారమైనవిగాను పిలువబడినను, సాధారణముగా గర్వపూరిత తిరస్కారము మాత్రమే గాక, మతము యొక్క ప్రాణాంశములకును, అనుభవపూర్వక భక్తి శక్తికిని దగ్గరగా సంబంధించిన వ్యతిరేక ఆత్మీయ సూత్రములను తీవ్రముగాను రక్షించువారందరి పట్ల హృదయమునందలి దుష్టమైన చేదుదనమును కూడ కలిగియుండుటను నేను గమనించితిని. ఇది, నిశ్చయముగా, ఈ దేశములో జరిగినదే. ఈ ఉదారవాద సూత్రములచే ప్రభావితమైన అనేకమంది పెద్దమనుష్యులను (ముఖ్యముగా పరిచర్యలో) నేను ఎరుగుదును; స్వాతంత్ర్యమునకును ఆలోచనా స్వేచ్ఛకును వారికన్న ఉత్సాహపూర్వకముగా వాదించువారు, సంకుచితమైన, హింసాత్మక స్వభావమును వారికన్న ఎక్కువగా ఖండించువారు ఎవరును లేనట్లు కనబడినను; అయినను, కార్యక్రమములో, వారు స్వయముగా చాలినంత హింసాత్మక స్వభావమును కలిగియున్నారని స్పష్టపరచియున్నారు. వారు నిజముగా, తమ స్వాతంత్ర్యములను ఎవరైనను నిర్బంధించుటకును, తాము తలంచునట్లు, ప్రకటించునట్లు తమను నియంత్రించుటకును ప్రయత్నించుటకును వ్యతిరేకముగా ఉండిరి; మరియు వారు స్వాతంత్ర్యము కొరకు వాదించునపుడు నిజముగా భావించునది అదియే. కాని పైన పేర్కొనబడిన ఇతరుల యెడ వారికి అంతటి అంతరంగపు శత్రుత్వము ఉన్నందున, ఏదైనా మంచి ముసుగుక్రింద, ఏదైనా అబద్ధపు వంకతో వారిని హింసించుటకు అవకాశము వారికి కనబడినచో, వారు దానిని ఉత్సాహముగా అందుకొని, గొప్ప కఠినత్వముతోను ఉద్రేకముతోను కొనసాగుదురు. ఇంతవరకు, బహుశా, సత్యము తెలిసినచో, మీ కఠినమైన హింసకులలో కొందరు, మీరు సర్వసభ ఆజ్ఞలకు లోబడనందుకు కంటె మరేదో కారణము వలననే మిమ్మును ఎక్కువగా ద్వేషించుచున్నారని కనబడవచ్చును. వాస్తవమెట్టిదో నాకు తెలియునని నేను చెప్పుకొనను. ఇక్కడ అమెరికాలో, కొంతవరకు ఇట్టి సందర్భములలో నేను చూచినదాని నుండి మాత్రమే నేను మాటలాడుచున్నాను. అయినను, ఈ చర్య భవిష్యత్తు కాలపు నమోదులలో, మిమ్ము హింసించిన వారికి శాశ్వతమైన అపనిందగా నిలుచునని, మరియు మీరు దేని కొరకు బాధపడితిరో ఆ మీ ప్రవర్తన, దేవుని సంఘములో మీకు శాశ్వతమైన గౌరవముగా ఉండునని సందేహము లేదు. మరియు ఇంతకంటె ఎక్కువగా, మనుష్యులచే మీలో ఖండించబడినది, మరియు దాని కొరకు మీరు అతని నుండి బాధపడినది, నిస్సందేహముగా దేవునిచే ఆమోదించబడినది, మరియు ఆయన నుండి మీకు మహిమాన్వితమైన ప్రతిఫలము కలుగునని నేను నమ్ముచున్నాను. ఏలయనగా మీరు బాధపడు కారణము దేవుని కారణమే; మరియు దేవుడు మనపక్షమున ఉండినయెడల, మనకు విరోధియెవడు? ఆయన నీతిమంతులుగా తీర్చినయెడల,

ఎవరు ఖండించినను మనకేమి? ప్రియ సహోదరుడా, దేవుని కృప, ఆయన కొరకు బాధపడుటకు మీకు అనుగ్రహించబడుటలో మాత్రమే గాక, ఈ బాధలోని అనేక పరిస్థితులలో కూడ గమనింపదగినది. ప్రత్యేకముగా, మీ పక్షమున కనబడుటకు ఆయన అనేకులను ప్రేరేపించెను: మీరు చెందిన ప్రెస్బిటరీలో మెజారిటీ మీతో ఉండిరి, అయినను దేవుడు మీ నామముకొరకు బాధపడుటకు మిమ్మును పిలిచుటలో మీ అందరికన్న మిమ్మును గౌరవించెను: సర్వసభ కమిషను యొక్క మెజారిటీ, ఆ ప్రెస్బిటరీ ప్రవర్తనను వాస్తవముగా ఆమోదించిరి, అది నిందార్హమైన దోషము కాదని తీర్పు తీర్చిరి: మీ పదవీచ్యుతిలో సభలోని అధిక భాగము పాలుపంచుకొనలేదు: దేవుని ప్రజలలో అనేకులు ఈ సందర్భములో, న్యాయమైన కారణమున బాధపడు మిమ్మును బహిరంగముగా ధైర్యముగా స్నేహపూర్వకముగా అండగా నిలిచిరి, మీ కఠినాతికఠిన నిందితుల ప్రవర్తనను బహిరంగముగా ఖండించుచు, వారి ప్రవర్తన పట్ల అసహ్యతను ప్రకటించుచు: మరియు అనేకులు, మీ బాహ్య పోషణకు ఉదారముగా సహాయపడుటకు ముందుకు వచ్చిరి; కావున, నేను గ్రహించినంతవరకు, ఆ విషయములో మీరు నష్టపోవుట లేదని తోచుచున్నది; దీనివలన, మీ శత్రువులు బహుశా పూర్తిగా నిరాశచెందుదురు. మరియు, అన్నిటికన్న ఎక్కువగా, ఈ వ్యవహారమంతటిలో, ఇంతటి క్రైస్తవ సాత్వికముతో, మర్యాదతో, వినయముతో, అధికారము పట్ల తగిన గౌరవముతో, మనఃస్థైర్యముతోను ధైర్యముతోను మీ ప్రవర్తనను నడుపుకొనుటకు మీరు శక్తిమంతులైరి; ఇది దేవుడు మీ పక్షమున కనబడునని, మరియు మీ శత్రువులకు విరుద్ధముగా కూడ ఆయన కనబడునని స్పష్టమైన సూచన. నార్తాంప్టను నుండి నా తొలగింపు తరువాత వెంటనే, నేను అనుభవించిన దానిపట్ల సానుభూతిని వ్యక్తపరచు మాటలతో నిండిన మీ దయగల ఉత్తరమును నేను అందుకొనినపుడు, మీరును ఇంత త్వరలో ఇంత సమానమైన బాధలలోనికి తీసుకొనిరాబడుదురని నేను కొంచెమైనను తలంచలేదు. కాని, దేవుడు తన ప్రావిడెన్సులో దీనిని ఇట్లు క్రమపరచియున్నందున, నా ప్రార్థనయు నా ఆశయు ఏమనగా, నా విషయములో మీరు చూపిన సానుభూతికి ఆయన మీకు సమృద్ధిగా ప్రతిఫలమిచ్చునని. 'కనికరముగలవారు ధన్యులు, ఏలయనగా వారు కనికరము పొందుదురు.' నా విషయమునకు వచ్చినచో, నా క్రొత్త స్థానములో నేను ఇంకను కష్టములను ఎదుర్కొనుచున్నాను, అవి కొంతవరకు (భయపడవలసినట్లు) ఇక్కడ మొహాక్ వ్యవహారముతో సంబంధముగల కొందరు ప్రత్యేకమైన, కొంత ప్రసిద్ధిగల వ్యక్తుల వ్యక్తిగత దృక్పథముల నుండియు, మరికొంత అదే స్వభావము నుండియు, అదే వ్యక్తుల నుండియు, మరియు నార్తాంప్టనులో నాతో వివాదమును రేపిన వారికి దగ్గరి సంబంధముగల ఇతరుల నుండియు కలుగుచున్నవి. అయినను,

ఇండియనులు ఇంగ్లీషువారు కూడ, పైన పేర్కొనబడిన బంధముకు చెందిన ఆ కొద్దిమందిని తప్ప, ప్రజలందరును నాతో దృఢముగా ఐక్యముగా ఉన్నారు: మరియు నా ఏర్పాటుదారులైన, నాకు పోషణ కలిగించు బోస్టనులోని కమిషనర్లు పూర్తిగా నా పక్షమున ఉన్నారు; మరియు మా వ్యవహారములకు అంటియున్న కష్టములను తొలగించుటకు శక్తివంచన లేకుండ ప్రయత్నించుచున్నారు, వాటివలన, ఇక్కడ, ముఖ్యముగా మొహాకుల మధ్య, మతకారణము నా వ్యక్తిగత, తాత్కాలిక ప్రయోజనములకు కలుగుకంటె చాలా ఎక్కువగా బాధపడుచున్నది, లేదా బాధపడబోవుచున్నది. తలెత్తిన ఈ కష్టములు, గత సంవత్సరము ఇంత మహిమాన్వితమైన ఆశాభావముతో నిండియున్న మొహాక్ వ్యవహారమును దాదాపు నాశనము వరకు తీసుకొనివచ్చినవి. ఈ దురదృష్టకరమైన వ్యవహారపు వివరములను వివరించుట మిక్కిలి విసుగుదాయకమగును. ఈ బాధల ద్వారా, ఈ లోకములో ఉన్నంతకాలము కష్టములను, పరీక్షలను తప్ప మరేదియు నాకు ఎదురుకానేరదని దేవుడు నన్ను పిలుచుచున్నాడని నేను తలంచుచున్నాను. క్రీస్తు అనుచరులలో గత తరములన్నిటిలోను అధికమైన వారికన్న నేను లోకములో మెరుగుగా బ్రతుకుదునని ఆశింపదగినంతగా నా పితరులకన్న నేను ఏమి మెరుగుగా ఉన్నాను. మన బాధలన్నియు మన నీతిమంతీకరణకును, మన యజమానుని ఉపయోగమునకు ఇంకను ఇంకను తగినవారముగా చేయుటకును, దేవుని ప్రజల కన్నుల నుండి కన్నీళ్లన్నియు తుడువబడు లోకములో మన ప్రభువు ఆనందములోనికి ప్రవేశించుటకు మనలను సిద్ధపరచుటకును ఉండుగాక. ప్రియ సోదరుడా, మనము ఒకరికొరకు ఒకరము ఆసక్తితో ప్రార్థన చేయుదము, మనకు ఇట్లు జరుగవలెనని; మరియు మనము శ్రమపడుటకును బాధపడుటకును పిలువబడినను, దేవుని ఇశ్రాయేలుపై శాంతిని చూచుటకును, ఇకమీదట శాశ్వతముగా ఆయన స్వాస్థ్యముతో కూడ మహిమతోను విజయోత్సాహముతోను ఉండుటకును. దేవుడు ఇటీవల నా భార్యను, నా చిన్న కుమార్తెను, మిక్కిలి తీవ్రమైన, ప్రమాదకరమైన అనారోగ్యకాలములో కృపతో కాపాడెను,

మరియు వారిని మరల స్వస్థపరచెను. నా పెద్ద కుమార్తె కూడ అనారోగ్యముతో ఉండెను, మరియు గణనీయమైన మేరకు స్వస్థత పొందియున్నది.

నార్తాంప్టను ప్రజలు స్థిరమైన పరిచారకుడు లేకుండ, ఆ నియామకముపై ఏ ఆశాభావమును లేకుండ, దుఃఖకరమైన పరిస్థితులలో ఉండి, అనేక నిరాశలను ఎదుర్కొనియున్నారు. అయినను ఇవన్నియు వారిని తగిన మనోభావమునకు తీసుకొనిరావుటకు ఇంకను సమర్థముగా కనబడుటలేదు. మీ ప్రస్తుత పరిస్థితులను గూర్చి తెలిసికొనగోరుచు, మీ నుండి వినుటకు నేను మిక్కిలి కోరుచున్నాను.

పైన పేర్కొనబడిన ఉత్తరముతోపాటు, మిస్టర్ మెక్‌కల్లోచ్‌కు క్రింది ఉత్తరము పంపబడెను.

మార్చి 3, 1752 తేదీగల మీ ఉత్తరమునకు నేను కృతజ్ఞుడను, అది నేను ఈ శరదృతువులో అందుకొంటిని. దేవుడు నాతోను నా కుటుంబముతోను వ్యవహరించిన తీరును గూర్చి మీ స్నేహపూర్వక, బోధాత్మక వ్యాఖ్యలకు నేను కృతజ్ఞుడను. దేవుని విధానములు నా పట్ల కొన్ని విశేషమైన పరీక్షలతో కూడియున్నను, ప్రభువు ముగింపు మిక్కిలి కృపాపూర్వకముగా నున్నది. మేము ఎదుర్కొనిన కష్టముల మధ్యన, వాటికి తోడైయున్న కృపాపూర్వక పరిస్థితులలోను, వాటి ఫలితములోను కూడ, ఆయన ఎల్లప్పుడు తనను మిక్కిలి కరుణాపూర్వకముగాను కోమల కృపగల వానిగాను వెల్లడిచేసెను. ఇక్కడ స్టాక్‌బ్రిడ్జ్‌లో మా పరిస్థితులు అనేక విషయములలో సుఖకరముగా ఉన్నవి. ఇక్కడ మేము ప్రజలలో అధికభాగముతో శాంతిలోను స్నేహములోను జీవించుచున్నాము. కాని ఇక్కడ మేము కష్టములు, బాధలు లేకుండ లేము. గత సంవత్సరము ఇంత ఆహ్లాదకరమైన, మహిమాన్వితమైన ఆశాభావముతో నిండియున్న ఇండియను వ్యవహారము, తరువాత లండనులోని సొసైటీ కమిషనర్లకు వ్యతిరేకముగా తమ ఆలోచనలలోను చర్యలలోను ఉన్న కొందరు వ్యక్తుల ప్రత్యేక పథకముల ద్వారా, వర్ణనాతీతముగా చిక్కుముడిపడియున్నది, వారు తమ ఉద్దేశములను వారికి వ్యతిరేకముగా సాధించుటకు శక్తివంచన లేకుండ ప్రయత్నించుచున్నారు; మరియు ఈ గొప్ప వివాదములో నేను కొంతమేర అభ్యంతరకరమైన వ్యక్తినిగా చూడబడుచున్నాను. వారు కొంత ప్రసిద్ధిగల ఒక కుటుంబమునకు చెందినవారు, వారు నార్తాంప్టనులో నా వ్యతిరేకులను తీవ్రముగా ప్రోత్సహించిరి, ఆ పట్టణము నుండి నా తొలగింపునకు ముఖ్యకారణమైరి; స్టాక్‌బ్రిడ్జ్‌లో నా నియామకము వారికి మిక్కిలి బాధాకరమైనదిగా ఉండెను; వారిప్పుడు నా ప్రాబల్యమును, ప్రభావమును బలహీనపరచుటకు శక్తివంచన లేకుండ తమను తాము వినియోగించుకొనుటకు అవకాశము తీసుకొనుచున్నారు: మరియు వీలైనయెడల నన్ను దెబ్బతీసి, నన్ను ఇక్కడి నుండి దూరముగా తొలగించుటకు వారు ప్రయత్నించెదరని నాకు అన్ని కారణములు కనబడుచున్నవి. నా ప్రజలను నా పట్ల విముఖులుగా చేయుటకు అనేక ప్రయత్నములు చేయబడినవి, కాని అవన్నియు వ్యర్థమైనవి. పైన పేర్కొనబడిన ఆ కుటుంబమును తప్ప, వారందరును నాతో దృఢముగా ఐక్యముగా ఉన్నారు. కొందరు కమిషనర్లను కూడ విముఖులుగా చేయుటకు ప్రయత్నములు జరిగినవి; కాని అవి పూర్తిగా వ్యర్థమైనవి. వారి ప్రత్యేక ఉద్దేశములను, పథకములను, వారి వ్యతిరేకతకు నిజమైన మూలమును గూర్చి వారి కన్నులు మిక్కిలి తెరచుకొనియున్నట్లు కనబడుచున్నది. ఈ శోచనీయమైన వివాదమునకు త్వరలో ముగింపు కలుగునని మేము ఆశించుచున్నాము. కాని ఇప్పటివరకు దాని పరిణామములు, ముఖ్యముగా మొహాకుల విషయమున, మిక్కిలి దుఃఖకరముగా ఉన్నవి. ఇండియనుల మధ్య మతకారణమునకు మిక్కిలి హానికలిగించిన మరికొన్ని విషయములు జరిగినవి; వాటిలో, చేంబర్స్ నిఘంటువులో వర్ణించబడిన, జిన్‌సెంగ్ అని పిలువబడు ప్రసిద్ధమైన టార్టేరియను వేరు కనుగొనబడుట కూడ ఒకటి, అది గత వేసవిలో మా అడవులలో కనుగొనబడెను, మరియు అప్పటినుండి న్యూ ఇంగ్లండులోని పశ్చిమ ప్రాంతములలోని అనేక అడవులలోను, సిక్స్ నేషన్స్ దేశములోను కనుగొనబడుచున్నది. అల్బనీలోని వర్తకులు, ఇంగ్లండుకు పంపుటకు, ఈ వేరును వీలైనంత ఎక్కువగా కొనుటకు మిక్కిలి ఆసక్తిగా ఉన్నారు; అక్కడ దానివలన వారు గొప్ప లాభము పొందుదురు. దీనివలన మా ఇండియనులు, పిన్నలు పెద్దలు అందరు, బహిరంగ ఆరాధనను, తమ వ్యవసాయమును నిర్లక్ష్యము చేయుచు, అడవులలో సంచరించుటలో, కొన్నిసార్లు గొప్ప దూరమువరకు, అపారమైన సమయమును వెచ్చించుటకును; మరియు తమ వేళ్లను అమ్ముటకు అల్బనీకి తరచు వెళ్లుటకును కారణమైనది,

(ఇది అడవులలోనికి వెళ్లుటకన్న వారికి మరింత చెడుగా పరిణమించుచున్నది,) అక్కడ వారు ఎల్లప్పుడు శోధనకును మద్యపానమునకును మిక్కిలి దగ్గరగా ఉందురు; ముఖ్యముగా వారి జేబులలో డబ్బు ఉన్నపుడు. దీని ఫలితముగా, వారిలో అనేకులు జిన్‌సెంగ్ వేళ్ల కొరకు పొందిన తమ డబ్బును రమ్ము (మద్యము) కొరకు వ్యయము చేసి, తమను తాము మత్తుకు గురిచేసికొనిరి.

ఇటీవల నా కుటుంబములో కొందరు తీవ్రమైన అనారోగ్యముచే బాధపడినపుడు, దేవుడు నా కుటుంబము పట్ల మిక్కిలి కృపాపూర్వకముగా ఉండెను. నా భార్య ఇటీవల మిక్కిలి ప్రమాదకరముగా అనారోగ్యముతో ఉండి, సమాధి అంచువరకు తీసుకొనిరాబడెను. ఆమెకు జీవించుటపై చాలా కొద్ది ఆశయే ఉండెను, కాని దైవచిత్తమునకు ఏమాత్రము మొగ్గు తగ్గకుండ లోబడుటకును, తాను త్వరలో వెళ్లిపోవుదునను ఆశాభావములో దేవునియందు అచంచలమైన శాంతిని ఆనందమును కలిగియుండుటకును ఆమెకు సహాయము కలిగినట్లు తోచెను. కాని దేవుడు ఆమెను కాపాడుటకును, కృపతో బాగుగా ఆరోగ్యస్థితికి ఆమెను మరల చేర్చుటకును ఇష్టపడెను. మిక్కిలి బలహీనమైన బిడ్డయైన నా చిన్న కుమార్తె కూడ, తీవ్రమైన అనారోగ్యపు దాడిచే మరణమునకు దగ్గరగా తీసుకొనిరాబడెను, మరియు ఇప్పుడు ఆమె కూడ తన పూర్వస్థితికి మరల చేర్చబడియున్నది. నార్తాంప్టను నుండి తన భర్తతోపాటు తరలివచ్చి స్టాక్‌బ్రిడ్జ్‌లో నివసించు నా పెద్ద కుమార్తె, పార్సన్స్ శ్రీమతి, కూడ ఇటీవలనే మిక్కిలి అనారోగ్యముతో ఉండెను, కాని గణనీయమైన మేరకు స్వస్థత పొందియున్నది. న్యూవార్క్ ప్రెసిడెంట్ బర్ గారితో నా కుమార్తె ఎస్తేరు వివాహము, ఆ ప్రాంతపు పరిచారకులకును ప్రజలకును, మరియు బోస్టనులోను న్యూ ఇంగ్లండులోని ఇతర భాగములలోను గల మా స్నేహితులకును మిక్కిలి సంతృప్తికరముగా ఉన్నట్లు కనబడుచున్నది.

అమెరికాలో మతస్థితిని గూర్చి, నేను వ్రాయదగినది ఆదరణదాయకమైనది కొద్దియే కలదు; కాని న్యూ ఇంగ్లండులో కంటె మరికొన్ని ఇతర కాలనీలలో మెరుగైన సూచనలు కనబడుచున్నవి. నేను ఇటీవల

న్యూ జెర్సీలో, అక్కడి సైనడు కాలములో ఉన్నపుడు, లాంగ్-ఐలండులోను న్యూ జెర్సీలోను కొన్ని ప్రాంతములలో స్వల్పమైన కదలికలను, పునరుజ్జీవనములను గూర్చి నాకు తెలుపబడెను. అక్కడ నేను వర్జీనియాకు చెందిన మిస్టర్ డేవీస్‌తో ఒక చిన్న సమావేశపు సౌకర్యమును పొందితిని, మరియు అతనితోను అతని సంభాషణతోను నేను మిక్కిలి సంతోషించితిని. అతడు మిక్కిలి దృఢమైన అవగాహన కలవాడుగను, తన ప్రవర్తనలో వివేకవంతుడుగను, తన నడవడికలో సంస్కారవంతుడుగను మర్యాదపూర్వకుడుగను, అదేవిధముగా మతవిషయములలో తీవ్రతతోను ఆసక్తితోను ఉన్నవాడుగను కనబడుచున్నాడు. తనకు దగ్గరలోనున్న వర్జీనియాలోని ఒక భాగమునందు, మంచి విద్యావంతుడును భక్తిపరుడైన స్వభావముగల యువకుడైన మిస్టర్ టాడ్ నియామకపు అవకాశమును గూర్చి అతడు వివరించెను. వర్జీనియా వెనుకటి ప్రాంతములలోని ప్రజల గొప్ప అవసరతలను మిస్టర్ డేవీస్ సైనడు ముందు ప్రస్తావించెను, అక్కడ అనేక సంవత్సరముల క్రితము అసంఖ్యాకమైన జనసమూహములు గుర్తింపదగినట్లుగా మేల్కొల్పబడి, సంస్కరించబడి, అప్పటినుండి దేవుని విధులకొరకు దాహముగొనుచున్నారు. ఈ ప్రజలు ముఖ్యముగా ఐర్లండు నుండి వచ్చినవారు, స్కాచి వంశపువారు. ఈ ప్రజల మధ్య వెళ్లి బోధించుటకు సైనడు ఇరువురు వ్యక్తులను నియమించెను; అనగా న్యూ జెర్సీ కళాశాలలో ఇటీవల పట్టా పొందిన స్కాచివాడైన మిస్టర్ హెన్రీ, మరియు మిస్టర్ డేవిడ్ బ్రెయినర్డ్ ఖర్చుతో విద్యనభ్యసించిన యువకుడైన మిస్టర్ గ్రీన్‌మాన్.

నార్తాంప్టను ప్రజలు దుఃఖకరమైన పరిస్థితులలో ఉన్నారు, ఇంకను పరిచారకుడు లేకుండను, తమ మధ్య పరిచర్యను మరల స్థాపించుటకు తమ ప్రయత్నములలో సుదీర్ఘమైన నిరాశల పరంపరను ఎదుర్కొనియు ఉన్నారు. నా వ్యతిరేకులు తమలో తామే వేడి వివాదములు కలిగియుండిరి. ఇటీవల, తమ మధ్య నిలకడగా బోధించుటకు ఎవరును లేకుండ వారు పూర్తిగా నిర్భాగ్యులుగా ఉండిరి. వారు కొన్నిసార్లు తమలో తామే చదువుటకును ప్రార్థించుటకును సమావేశమగుదురు, మరియు మరికొన్నిసార్లు, బోధించుటకు అంతగా తగనివారైన బాటసారులను లేక తాత్కాలిక వ్యక్తులను నియమించుకొందురు.

మీకును మీవారికిని అత్యంత గౌరవపూర్వక వందనములలో నా భార్య నాతో చేరుచున్నది. ఈ లోకపు అరణ్యము గుండా మన సంచారములన్నిటిలోను దేవుడు మనతో ఉండునట్లు, మీ ప్రార్థనలను కోరుచు,

అన్ని ఇంగ్లీషు నివాసులను కొనివేయుట ద్వారా స్టాక్‌బ్రిడ్జ్ నుండి మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌ను బలవంతముగా తొలగించు అవివేకపూరిత ప్రయత్నమునకు, మరియు దాని పూర్తి పరాజయమునకు అనుసంధానముగా కలిగిన చికాకు, అవమానము, ప్రభావమును గౌరవమును పూర్తిగా కోల్పోవుట అనునవి, వృద్ధాప్యపు బలహీనతలతో కలిసి, ఆ ప్రయత్నము చేసిన వ్యక్తిపై ఎంత ప్రభావము చూపెనన్న, అతడు త్వరలోనే ఆ పట్టణములోని తన ఆస్తిని విడిచిపెట్టి దూరముగా తరలిపోవుటకు ప్రేరేపించబడెను. అతని పిల్లలు, అటువంటి అననుకూలమైన సంఘటనచే కొంతమేర నిరుత్సాహపరచబడినను, ఇప్పుడు, సహాయము వారికి వచ్చినయెడల, అది స్టాక్‌బ్రిడ్జ్ నుండి రాజాలదని నిశ్చయించుకొని, అయినను, పోరాటము లేకుండా తమ శ్రమనంతటిని, తమ ఆశనంతటిని కోల్పోరాదని నిర్ణయించుకొన్నట్లు కనబడుచున్నారు. లండనులోని సొసైటీకి చెందిన బోస్టనులోని కమిషనర్లు, ఇప్పుడు ప్రతి ఒక్కరు వారికి దృఢముగా వ్యతిరేకముగా, వారిని పరిపూర్ణముగా ఎదిరించుటకు నిశ్చయించుకొని ఉండిరి. కాని లండనులోని సొసైటీ సభ్యుడైన వారి బంధువు, దాని డైరెక్టర్ల మండలితో బాగుగా పరిచయముగలవాడై, తన కజిన్ పక్షమున వారికి వ్రాసియుండెను. అతడు తన భర్తకు తన ఔదార్యముల నిర్వహణను భద్రపరచుటకు మిస్టర్ హాలిస్‌కు కూడ విన్నవించియుండెను. తరువాతి పెద్దమనుష్యుడు, మొదటివాని సోదరుడు కూడ, బోస్టనులో గణనీయమైన ప్రభావము కలిగియుండిరి, మరియు ఈ ప్రభావము ఇప్పుడు గణనీయమైన కాలము పాటు,

మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ తొలగింపును సాధించుటకు ఉపయోగించబడియుండెను. శరదృతువులో సాధారణ న్యాయస్థానము ప్రారంభమైనపుడు, ఆ కుటుంబముయొక్క, దాని స్నేహితుల యొక్క ప్రభావమంతయు, ప్రయత్నమంతయు ఈ ఒక్క విషయముపైననే కేంద్రీకరించబడెను; మరియు మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ స్వభావమునకును అర్హతలకును మిక్కిలి అననుకూలమైన ప్రాతినిధ్యములు రాష్ట్రములోని అనేకమంది ముఖ్య పురుషులకు తెలుపబడెను. నివాస ధర్మకర్త యొక్క వార్షిక నివేదిక ఈ విషయమునకు ప్రత్యక్షమైన, తక్షణమైన సంబంధముతో రూపొందించబడెను, మరియు మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌కు దాని విషయములు ఏమియు తెలియనప్పుడు, మరియు నూరు ఏబది మైళ్ల దూరమునందుండుటచే అతడు దానికి వెంటనే జవాబియ్యలేని స్థితిలో ఉన్నపుడు, అది శాసనసభకు చదివి వినిపించబడెను. అయినను, మిస్టర్ వుడ్‌బ్రిడ్జ్, లండను సొసైటీకి చెందిన గౌరవనీయ కమిషనర్లతోపాటు అక్కడనే ఉండిరి, మరియు పరిస్థితులకు తగినట్లుగా ప్రతివాద ప్రకటనలు వారు చేసిరి. ఈ నివేదికను గూర్చి మనము ఇంకను ముందు గమనింతుము.

మిస్టర్ వుడ్‌బ్రిడ్జ్ బోస్టనులో ఉన్నపుడు, అతనికి, ఆ నివేదిక రచయిత యొక్క సోదరీ భర్తతోపాటు అక్కడికి వెళ్లిన అతని ప్రత్యర్థి కుమారునిచే, మిక్కిలి అజాగ్రత్తగా, ఈ సమాచారము తెలుపబడెను: తరువాతి వ్యక్తి, రాష్ట్ర గవర్నరైన సర్ విలియం పెప్పరెల్ మహాశయుని, ఇంగ్లండుకు వ్రాయుటకును, మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ మిషనరీ పదవి నుండి తొలగించబడునట్లు లండనులోని కార్పొరేషనుపై తన ప్రభావమును వినియోగించుటకును కోరియుండెనని; మరియు సర్ విలియం అట్లు చేయుటకు అంగీకరించియుండెనని. ఇంత ప్రత్యక్షముగా వచ్చిన ఈ సమాచారముపై, తన సొంత ప్రతిష్ఠను గూర్చియు, తన కుటుంబ శ్రేయస్సును గూర్చియు గౌరవముతో, ఈ విషయమును గూర్చి సర్ విలియంకు వ్రాయుట తన బాధ్యతగా మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ భావించెను; అతడు దానిని జనవరి 30, 1753 తేదీగల ఒక ఉత్తరములో చేసెను 55 . ఈ ఉత్తరములో, తాను దానిని వ్రాయుటకు తన క్షమాపణగా పైన పేర్కొనబడిన సంగతులను వివరించిన తరువాత, తనకు వ్యతిరేకముగా ఏమి చెప్పబడియున్నదో తెలియని స్థితిలో, ఇంత దూరమునుండి తనను తాను సమర్థించుకొనుటకు ప్రయత్నించుటలో తనకున్న గొప్ప అననుకూలతను ప్రస్తావించి, ఇతర విషయములతోపాటు, ఈ క్రిందివాటిని పేర్కొనుచున్నాడు: 1734లో మతపునరుజ్జీవనము కలిగినది మొదలు, ఆ నివేదిక రచయిత ఇప్పుడు సంబంధము కలిగియున్న కుటుంబము, తాను దానిని తొలగించుటకు తనవంతు శాయశక్తులా ప్రయత్నించినను, తనయెడలను తన సొంత కుటుంబముయెడలను నిరంతర శత్రుత్వమును వెల్లడిచేసియున్నదని; నార్తాంప్టనులోని వివాదములో, వారు తన వ్యతిరేకుల పక్షమున తీవ్రముగా పాలుపంచుకొని, వారి కార్యక్రమములన్నిటిలోను వారిని నిలబెట్టుచు, నడిపించుచు, ప్రేరేపించుచు ఉండిరని; వారిలో ఇద్దరు, ముఖ్యముగా, తన తొలగింపును సాధించుటలో ఆ వ్యతిరేకతకు రహస్య సలహాదారులుగా ఉండిరని; స్టాక్‌బ్రిడ్జ్‌కు తన తరలింపు ప్రతిపాదించబడినపుడు, ఆ కుటుంబమంతయు, అక్కడను ఇతర ప్రాంతములలోను, గొప్ప ఉద్రేకముతో దానిని వ్యతిరేకించిరని, అయినను, ఇంగ్లీషువారు ఇండియనులు అందరిలోను తన అక్కడి నియామకమునకు పూర్తి ఐక్యతను, సర్వసాధారణ ఆసక్తిని వారు చూచినపుడు, దానిని నివారించుటకు ఏ ఆశయు లేదని వారు గ్రహించినపుడు, వారి మనసులు మారిపోయినట్లుగా వారు కనబడిరని;— ఆ నివేదిక రచయిత, నార్తాంప్టనులోని వివాదమంతటిలోను, తానిప్పుడు సంబంధము కలిగియున్న ఆ కుటుంబమునకు ప్రత్యక్షముగా వ్యతిరేకముగా, తనకు ఉత్సాహపూర్వకమైన స్నేహితుడుగను వాదకర్తగను ఉండెనని; తాను స్టాక్‌బ్రిడ్జ్‌కు తరలుటను అతడు వేడిగా సమర్థించి, తన పరిచర్యక్రింద జీవించవలెనను గాఢమైన కోరికను వ్యక్తపరచియుండెనని; (ఈ సంగతులకు సాక్ష్యముగా, రాష్ట్రములోని అత్యంత గౌరవనీయులైన ఇరువురు పెద్దమనుష్యులను సర్ విలియంకు అతడు సూచించుచున్నాడు;) ఆ కుటుంబముతో అతని సంబంధము ఏర్పడు వరకు ఈ రహస్య స్నేహము కొనసాగెనని, ఆపిమ్మట అది అకస్మాత్తుగా, మొదట రహస్యముగను, తరువాత బహిరంగముగను వ్యతిరేకతగా మారెనని; తాను మొహాకులకు బోధించుటకు, తనకు సంబంధములేని దానిలో జోక్యము చేసికొనుచున్నట్లు, అతడు వ్యక్తిగతముగా తనను నిందించెనని, అయినను మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్

వేరుగా ఒక మిషనరీ వారిపై నియమింపబడువరకు మొహాకులకు బోధించమని అతనిని స్పష్టముగా కోరుచు కమిషనర్ల నోటును సమర్పించెనని; ఆ నివేదిక రచయిత యొక్క, అతని స్నేహితుల యొక్క మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ పట్ల అంతటి గొప్ప ఆగ్రహమునకు బహిరంగముగా చెప్పబడిన కారణము, ఆ పెద్దమనుష్యుని భార్యను స్త్రీల పాఠశాలకు ఉపాధ్యాయినిగా నియమించుటను తాను వ్యతిరేకించుటయే అయినను, కమిషనర్లచే వ్రాతపూర్వకముగా తన అభిప్రాయము స్పష్టముగా కోరబడువరకు తాను ఆ విషయమును గూర్చి ఏమియు చెప్పలేదని లేక చేయలేదని; మరియు అప్పుడు కూడ, పిల్లలుగల రెండు పెద్ద కుటుంబముల బాధ్యత కలిగిన ఒక వ్యక్తికి, ఒక ఇండియను పాఠశాల పిల్లలను బోధించుటయు పరిపాలించుటయు అసాధ్యమను కారణముపైననే తాను దానిని వ్యతిరేకించెనని;—మరియు, ఇప్పుడు తిరస్కరించబడుచున్న తన సంభాషణా సామర్థ్యము మొదలగువాటి విషయమున, తాను మిషనరీ కార్యమునకు తగినవాడనా అను విషయమునకు, తనను గూర్చి తమ సొంత అనుభవము నుండి తీర్పు తీర్చుటకు అత్యుత్తమమైన అవకాశము కలిగినవారికే తాను విన్నపము చేయగలడని,—ప్రత్యేకముగా, స్టాక్‌బ్రిడ్జ్‌లోని ఇంగ్లీషువారిలోను ఇండియనులలోను, వుడ్‌బ్రిడ్జ్ ప్రత్యర్థి కుటుంబములను, ఆ నివేదిక రచయిత కుటుంబమును తప్ప, అవగాహన కలిగిన ప్రతి పురుషునికిని, స్త్రీకిని, బిడ్డకును. తరువాత మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ ఇట్లు కలుపుచున్నాడు, "ఇప్పుడు, మహాశయా, నన్ను ఇక్కడి నా ప్రస్తుత ఉద్యోగము నుండి తొలగించుటకు మీరు నిశ్చయించుకొనియున్నయెడల, మీరు మరల ఒకసారి ఈ విషయమును మీ నిష్పక్షపాత పరిశీలనలోనికి తీసుకొనవలెనని నేను వినయముతో వేడుకొనుచున్నాను. మరియు నేను ఎంతటి అననుకూలతల క్రింద ఉన్నానో పరిశీలింపవలెనని మిమ్మును ప్రార్థించుచున్నాను, మహాశయా; సంభాషణలలో నన్ను గూర్చి ఏమి చెప్పబడియున్నదో నాకు తెలియదు; అందుకే, నిందేమిటో, దానికి ఏమి జవాబియ్యవలెనో నాకు తెలియదు. నా ఉపయోగపాటుత్వపు నాశనము, మరియు గత సంవత్సరములలో నీతికారణమున మిక్కిలి బాధపడిన నా కుటుంబపు నాశనము, ప్రజాహితముతో సమానమైన ప్రాముఖ్యత కలిగినవి కావు నిజమే. అయినను, ప్రజాహితము కొరకు నేను శిక్షింపబడకముందు, నిశ్చయముగా నాకు సమానమైన, నిష్పక్షపాతమైన, నిష్కపటమైన విచారణ మొదట లభింపవలెను. ప్రియ మహాశయా, ఈ వ్యవహారమును మీ న్యాయమునకును క్రైస్తవ వివేకమునకును నేను వదలివేయవలెను; నేను అనుభవించిన అపకారములన్నిటిని, నేనిప్పుడు ఎంత అన్యాయముగా బాధపడుచున్నానో దానిని ఎరిగిన, నిర్దోషులకును పీడితులకును గొప్ప రక్షకుడైన ఆయనకు ఈ వ్యవహారమును అప్పగించుచు; మీ నిర్ణయములో మిమ్మును నడిపించుటకును, ముగింపును కృపతో క్రమపరచుటకును ఆయనను వేడుకొనుచు."

1753వ సంవత్సరము ఫిబ్రవరి మాసములో, మొహాక్ బాలుర విద్యాబోధన నిమిత్తము నిర్మించబడిన, సాధారణముగా బోర్డింగ్ స్కూలు అని పిలువబడు భవనము, తెలియని విధముగా అగ్నికి ఆహుతియై, దానిలోని గణనీయమైన సామగ్రితోపాటు బూడిదగా మారెను. మిస్టర్ హాలీ ఆ భవనములో ఒక గదిని అలంకరించుకొని, అందులో నివసించుచుండెను. ఈ దుర్ఘటన వలన, అతడు తన బట్టలను, పుస్తకములను, సామగ్రిని కోల్పోయెను. ఇది ఉద్దేశపూర్వకముగా అగ్నికి ఆహుతిచేయబడినదని, కొంతమేర ఆధారములతో, భావించబడెను; మరియు దాని నాశనము, ఆ కాలమునకు, మిస్టర్ హాలీ శ్రమలకు మిక్కిలి తీవ్రమైన అంతరాయముగా నుండెను.

ఇండియను ఏజెంటు నివేదిక సభా కార్యక్రమము ఆరంభమునందే చదివి వినిపించబడెను. అది మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌కు వ్యతిరేకముగా సాధారణ స్వభావపు వివిధ సూచనలను, నిందారోపణలను కలిగియుండెను. మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ తొలగింపును సాధించవలెననిన ఆశతో, ఇతర నిందారోపణలు కూడ సభ్యులలో చురుకుగా వ్యాప్తిచేయబడెను. కాని మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ చాలా దూరమునందుండెనని, మరియు ఈ నిందారోపణలను గూర్చి ఆయనకు ఏ సమాచారమును లేదని బాగుగా అర్థమైయుండెను. అతనికి యథార్థతకు అటువంటి ఖ్యాతి కూడ ఉండెను, అది సాధారణ సూచనలచేగాని, రహస్య దాడులచేగాని కదిలింపబడలేనంత సుస్థిరమైనది. మిస్టర్ వుడ్‌బ్రిడ్జ్, కమిషనర్లు కూడ అక్కడనే ఉండి, విషయముల నిజస్థితి తెలియబరచబడునట్లును, మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ ప్రవర్తన తగినట్లుగా సమర్థించబడునట్లును జాగ్రత్త వహించిరి. ఇది ఇంత సమర్థముగాను తృప్తికరముగాను చేయబడెను, మిస్టర్ వుడ్‌బ్రిడ్జ్ ద్వారా మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ ఆ నివేదిక ప్రతిని అందుకొనినపుడు, ఈ దాడిలో తన శత్రువుల ఉద్దేశము పూర్తిగా విఫలమైయున్నదని బోస్టనులోని తన స్నేహితుల ద్వారా తనకు తెలియజేయబడినట్లు కూడ కనబడుచున్నది. ఈ సూచనలు నిందారోపణలు ఏమైయుండెనో, ప్రతినిధుల సభ స్పీకరుకు వ్రాయబడిన అతని ఉత్తరము నుండి మనము తెలిసికొందుము, అవసరమని తాను భావించినయెడల, శాసనసభకు తెలియజేయబడు నిమిత్తముగా

వ్రాయబడినది. ఇక్కడ ప్రస్తావింపదగినది ఏమనగా, ప్రావిడెన్సు యొక్క విశేషమైన, మిక్కిలి దయగల విధానముగా, ఆ నివేదిక రచయిత, తాను మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌కు స్నేహితుడుగా ఉండి, అతని సహకారమును ఆశించియున్నపుడు, కొంతకాలము క్రితమే, ప్రత్యేకముగా తన కుమారుని మొహాకులకు స్కూలుమాస్టరుగా నియమించు విషయమున, అతనికి ఒక ఉత్తరము వ్రాసియుండెను; ఆ ఉత్తరములో, నివేదికలో చేయబడిన ప్రకటనలను ఖండించుటకు అతడు స్వయముగా సాధనములను సమకూర్చియుండెను, లేదా, తానిప్పుడు ఫిర్యాదు చేయుచున్న, ఫిర్యాదునకు ఆధారముగా చేసికొనుచున్న ఆ పనులనే చేయుమని మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌ను స్పష్టముగా కోరియుండెను. ఈ ఉత్తరము యొక్క ఒక ప్రతిని మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ జతపరచెను; కోరినయెడల మూలప్రతిని పంపుటకు, మరియు అదే సమయమున, అభ్యంతరము లేని అత్యుత్తమమైన స్వభావముగల అనేకమంది సాక్షుల ద్వారా, తన సొంత ప్రకటనలోని ప్రతి భాగమును ధృవీకరించుటకును సిద్ధపడుచు.

స్పీకరుకు వ్రాయబడిన అతని ఉత్తరము నుండి, ఆ నివేదిక రచయిత తనపై ఈ క్రింది నిందలు మోపెనని కనబడుచున్నది—మిస్టర్ హాలీని పాఠశాలలోనికి ప్రవేశపెట్టుటతో;—తన అనుపస్థితిలో, తాను తిరిగివచ్చునని ఆశించుటకు కారణము ఉన్నపుడు, ఒక ఉపాధ్యాయుని ప్రవేశపెట్టుటతో;—మిస్టర్ హాలీని బాలుర ఉపాధ్యాయునిగా సంపాదించుటకు తన కుమారుని 260 మైళ్ల ప్రయాణమునకు ఖర్చుపెట్టియున్నపుడు, ఇట్లు చేయుటతో;—అనువాదకుడైన మిస్టర్ ఆష్లేను సహాయ బోధకునిగా ప్రవేశపెట్టుటతో;—మరియు తన భార్యను స్త్రీల పాఠశాలకు ఉపాధ్యాయినిగా నియమించుటను వ్యతిరేకించుటతో;—మరియు మిస్టర్ హాలీ దానిని చేపట్టువరకు పాఠశాల మిక్కిలి కోరదగిన స్థితిలో ఉండెననియు, తరువాత అది క్షీణించెననియు అతడు కూడ ఆరోపించెను;—మిషను ఏజెంట్ల ప్రవర్తన ద్వారా మొహాకులు నిరుత్సాహపరచబడిరనియు;—మరియు వయస్సు కారణముగా ఇండియనుల భాషను నేర్చుకొనలేకపోవుటచే మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ తన పదవికి తగినవాడు కాడనియు.

ఈ నిందలకు మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ ఇట్లు జవాబిచ్చెను,—డిసెంబరు 31, 1751 తేదీగల కమిషనర్ల ఉత్తరము ద్వారా అట్లు చేయమని తనకు ఆజ్ఞ ఇయ్యబడినందున తాను మిస్టర్ హాలీని ప్రవేశపెట్టెననియు,—ఆ నివేదిక రచయిత అనుపస్థితిలో తాను ఒక ఉపాధ్యాయుని ప్రవేశపెట్టుటకు రెండు కారణములు కలవనియు, 1. అతడు ఎప్పుడు తిరిగివచ్చునో తనకు తెలియనందున; మరియు, 2. ఆ నివేదిక రచయిత స్వయముగా, తన కుమారుని ద్వారా తనకు పంపిన ఒక ఉత్తరములో, సరిగ్గా ఆ సమయమునందే, పాఠశాలలోనికి ఒక ఉపాధ్యాయుని ప్రవేశపెట్టవలెనని తనను కోరియుండెననియు; ఈ ఉత్తరము యొక్క ఒక ప్రతిని, కోరినయెడల మూలప్రతిని పంపు ఏర్పాటుతో, తాను జతపరచెననియు;—ఆ నివేదిక రచయిత తన కుమారుని పేర్కొనబడిన ప్రయాణమునకు పంపినపుడు, అది మిస్టర్ హాలీని బాలుర ఉపాధ్యాయునిగా సంపాదించుటకు కాదనియు, కాని అది, కుమారుడు స్వయముగా ఉపాధ్యాయుడు కావలెననునదేననియు; దీనికి సాక్ష్యముగా, అదే ఉత్తరపు ప్రతికి కూడ విన్నపము చేయబడుచున్నది;—స్త్రీల పాఠశాల ఉపాధ్యాయిని నియామకము విషయమున, కమిషనర్లచే స్పష్టముగా తన అభిప్రాయమును కోరుటవరకు తాను దానిని గూర్చి ఏమియు చెప్పలేదనియు;—మిస్టర్ హాలీ ప్రవేశమునకు ముందు పాఠశాల కోరదగిన స్థితిలో ఉండుటకు చాలా దూరముగా, ఆ నివేదిక రచయిత స్వయముగా, తన కుమారుని పూర్వ ఉపాధ్యాయుని స్థానములో పాఠశాలలోనికి ప్రవేశపెట్టమని మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌ను కోరిన అదే ఉత్తరములో, ఆ సమయమువరకు అది మిక్కిలి శోచనీయ స్థితిలో ఉండెనని స్వయముగా వర్ణించియుండెననియు;—తన వ్యతిరేకులు దానిని నాశనము చేయుటకు తమ శాయశక్తులా ప్రయత్నించువరకు, మిస్టర్ హాలీ క్రింద పాఠశాల వృద్ధిచెందుచునే ఉండెననియు; దీనికి సాక్ష్యముగా, పట్టణపు నిష్ఠావంతులైన నివాసుల సాక్ష్యమును అతడు అందించుచున్నాడు;—హెండ్రిక్, మరియు ఇతర ముఖ్యులు, మొహాకులు సాధారణముగా, స్టాక్‌బ్రిడ్జ్ విడిచిపెట్టుటకు కారణముగా ఈ వ్యక్తుల ప్రవర్తనపట్ల తమ అసంతృప్తిని స్పష్టముగా తెలిపియుండిరనియు, దీనికి సాక్ష్యముగా, అతడు అదే సాక్ష్యమును అందించుచున్నాడు;—మరియు, హౌసటోనుక్ భాషను నేర్చుకొనుట విషయమున, ఆ రచయిత

తనను మిషనరీ పదవికి సిఫారసు చేయకముందే, పరిస్థితి ఎట్లుండునో ఎరిగియుండెననియు;

మరియు మిస్టర్ సర్జెంటు, పదునాలుగు సంవత్సరముల అధ్యయనము తరువాత కూడ, దానిలో ఎన్నడును బోధించలేకపోయెననియు, ఒక నిర్ణీత రూపము ద్వారా తప్ప దానిలో ప్రార్థించనైనను చేయలేకపోయెననియు, మరియు తన మరణమునకు ముందు, తన వారసుడు ఆ భాషను నేర్చుకొనుటలో తనను తాను శ్రమపెట్టుకొనరాదని తరచు తన అభిప్రాయమును వ్యక్తపరచియుండెననియు. తరువాత అతడు, స్పీకరు తన ఉత్తరమును సభకు తెలియజేయవలెనని, మరియు ఆ గౌరవనీయ సభ, ఈ విషయమున ఏదైనా నిర్ణయము తీసికొనగోరినయెడల, మొదట తన నిందితునితో ముఖాముఖి కలిసికొను అవకాశము తనకు ఇయ్యవలెనని ప్రార్థించుచున్నాడు.

పైన పేర్కొనబడిన ఉత్తరము శాసనసభకు చదివి వినిపించబడెనా లేదా అను విషయమును నిర్ధారించుకొనుటకు నా వద్ద ఏ సాధనమును లేదు. అట్లు కాకుండినయెడల, మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌కు వ్యక్తిగత స్నేహితుడైన ఆ గౌరవనీయ స్పీకరు, అది పూర్తిగా అనవసరమని కనుగొనినందుననే అని భావింపవచ్చును. మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌పై ఇంత ప్రత్యక్షముగాను, మిషనులోని అతని సహచరులందరిపైన పరోక్షముగాను చేయబడిన ఈ దాడి, తన ఉద్దేశించిన ఫలితమును పూర్తిగా సాధించలేకపోవుటయే గాక; రాష్ట్రపు, వ్యక్తుల యొక్క పవిత్రీకరించబడిన దానధర్మములను వ్యక్తిగత లాభపు ఉద్దేశములవైపు మళ్లించుటకు రూపొందించబడిన స్వార్థపూరిత పథకమును బహిర్గతము చేయుటకు దారితీయుటచే, పెరిగిన తీవ్రతతో దాని రచయితలపైననే వెనుకకు తిరిగివచ్చెనని పాఠకునికి తెలియజేయనవసరము లేదు.

ఇంతవరకు, స్టాక్‌బ్రిడ్జ్ మిషనరీలకు వ్యతిరేకముగా ఉన్న వ్యక్తులు, తమ ప్రయత్నములను ప్రోత్సహించు అల్పమైన విజయమునైనను పొందియుండలేదు. వారు వివిధ మూలములనుండి సహాయమును వెదకియుండిరి; ఇండియనుల నుండియు, స్టాక్‌బ్రిడ్జ్ ప్రజల నుండియు, కమిషనర్ల నుండియు, రాష్ట్ర శాసనసభ నుండియు, మిస్టర్ హాలిస్ నుండియు, లండనులోని సొసైటీ నుండియు; మరియు ప్రతి సందర్భమునందు, ఫలితము తెలిసినంతవరకు, వారు వ్యర్థముగానే వెదకియుండిరి. హౌసటోనుక్‌లు వారితో ఏ సంబంధమును తిరస్కరించియుండిరి. వారి నిర్వహణపట్ల విసుగుచెంది, మొహాకులలో కొందరు వాస్తవముగా తమ సొంత దేశమునకు వెనుదిరిగియుండిరి, మిగిలినవారు వెనుదిరుగుటకు బెదిరించుచుండిరి. స్టాక్‌బ్రిడ్జ్ ప్రజలు, ఒక్కరు కూడ మిగలకుండ, వారికి వ్యతిరేకముగా ఐక్యమైయుండిరి. కమిషనర్లు కూడ, తాము పడగొట్టుటకు ప్రయత్నించిన వ్యక్తులను సమర్థించుటలో సమానముగా ఏకగ్రీవముగా ఉండిరి. మరియు ఇప్పుడు, రాష్ట్ర శాసనసభ ముందు, తమ గొప్ప, ఐక్యమైన ప్రయత్నమును వారు చేసియుండిరి, మరియు విఫలమైయుండిరి. ఇంతలో, మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్ ఇండియను మిషనరీగాను, మిస్టర్ వుడ్‌బ్రిడ్జ్ హౌసటోనుక్‌ల స్కూలుమాస్టరుగాను మరింత దృఢముగా స్థాపించబడియుండిరి; మిస్టర్ హాలీ, నివాస ధర్మకర్త కుమారునికి తన స్థానమును వదులుకొనుటకు బలవంతపెట్టబడలేదు; స్త్రీల పాఠశాల ఇంకనూ అతని భార్యకు భద్రపరచబడలేదు, మరియు అది ఇప్పుడు లండనులో ఆమెకు భద్రపరచబడనిదే, స్పష్టముగా భద్రపరచబడజాలదు; మరియు మూడు పాఠశాలల నిర్వహణాధికారము తనకు ఇయ్యబడు అవకాశము లేకుండెను. 1753వ సంవత్సరపు వసంతకాలములో విషయముల స్థితి ఇట్లుండెను. గొప్ప పోరాటము ముగిసినట్లు, మరియు ఇంతవరకు దాడి చేయుచున్న పక్షము, ప్రతి శత్రుపూరిత చర్యయు పరాజయములో ముగియునను నమ్మకముచే, ఆపైన నిశ్శబ్దముగా ఉండునట్లు కనబడెను. ఫలితము ఈ నిర్ణయమును సమర్థించెను.

మిస్టర్ ఎడ్వర్డ్స్‌కును, మిషనులోని అతని సహచరులకును, అదేవిధముగా వారి స్నేహితులకును, ఈ ఫలితము గొప్ప మేరకు తృప్తికరముగా ఉండియుండవలెను. స్టాక్‌బ్రిడ్జ్‌కు తన రాకపై, ఈ వివాదము సాగుచుండుటను అతడు కనుగొనెను, మరియు అది మిషను స్నేహితులకును శత్రువులకును మధ్య వివాదమని త్వరలో గ్రహించెను; ఇండియనుల నిజమైన శ్రేయస్సును లక్ష్యముగా చేసికొనువారికిని, వారిని తమ వ్యక్తిగత లాభపు సాధనములుగా వాడుకొనుటకు ప్రయత్నించువారికిని మధ్య వివాదము; ఒక పక్షము తన కార్యక్రమములను నెరవేర్చుకొనుటకు సంపదపైను, పదవిపైను, ప్రభావముపైను ఆధారపడెను; మరియు మరొక పక్షము, వ్యక్తిగత యథార్థతపైను, బాధ్యతను మనఃసాక్షిపూర్వకముగా నెరవేర్చుటపైను, దేవుని రక్షణపైను ఆధారపడెను. కొంతకాలము అతడు దానిలో ఏ పాత్రను వహించకుండ ఉండెను; మరియు తన సొంత తాత్కాలిక సుఖము, తన కుటుంబపు శ్రేయస్సు కూడ, తాను అదే మార్గములో పట్టుదలతో కొనసాగవలెనని కోరుచున్నట్లు తోచెను. కాని అతని మనఃసాక్షి దానిని అంగీకరించలేదు. రాష్ట్రపు, లండను సొసైటీ యొక్క, మిస్టర్ హాలిస్ యొక్క దానధర్మములు తమ నియమిత మార్గము నుండి మళ్లించబడుటను నిశ్శబ్దముగా కూర్చుండి చూడవలెను,

గమనికలు