ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
నాలుగవ ఆజ్ఞ. పాట్రెస్ పాట్రియా, అంటే యావత్ దేశ పితామహులు, క్రైస్తవులమవ్వాలనుకునే మనకు గొప్ప అవమానం ఏమిటంటే, మనం కూడా వారిని ఆ విధంగా పిలవకపోవడం, లేదా కనీసం వారిని అలా గౌరవించి సన్మానించకపోవడం.
ఇప్పుడు, ఒక బిడ్డ తన తండ్రికి, తల్లికి ఏమి రుణపడి ఉంటుందో, అదే విధంగా తన ఇంటిలోని వారందరికీ రుణపడి ఉంటుంది. అందువల్ల, దాసులు మరియు దాసీలు తమ యజమానులకు, యజమానురాళ్లకు విధేయులుగా ఉండటమే కాకుండా, వారిని తమ సొంత తండ్రులుగా, తల్లులుగా గౌరవించాలి. అంతేకాక, తమ నుండి ఆశించే ప్రతి పనిని బలవంతంగానో, అయిష్టంగానో కాకుండా, ఇప్పుడే చెప్పిన కారణం చేత ఆనందంతో, సంతోషంతో చేయాలి. ఆ కారణం ఏమిటంటే, అది దేవుని ఆజ్ఞ మరియు అన్ని ఇతర పనుల కంటే ఆయనకు ప్రీతికరమైనది. అందువల్ల, వారు అదనంగా జీతాలు చెల్లించి, తమ యజమానులు, యజమానురాళ్లు అటువంటి సంతోషకరమైన మనస్సాక్షిని కలిగి ఉన్నందుకు మరియు తాము నిజమైన బంగారు కార్యాలను ఎలా చేయగలరో తెలుసుకున్నందుకు సంతోషించాలి; ఇప్పటివరకు ఈ విషయం నిర్లక్ష్యం చేయబడి, తృణీకరించబడింది. దానికి బదులుగా, ప్రతి ఒక్కరూ సైతాను పేరిట, సమయం మరియు డబ్బును నష్టపోతూ, చెడు మనస్సాక్షితో మఠాలకు లేదా తీర్థయాత్రలకు మరియు పాప పరిహారాలకు పరుగెత్తారు.
కాబట్టి, ఈ సత్యాన్ని పేద ప్రజలకు బోధించగలిగితే, ఒక దాసి కూడా గంతులు వేస్తూ దేవుణ్ణి స్తుతించి, కృతజ్ఞతలు తెలుపుతుంది; మరియు తాను జీవనోపాధి, జీతం పొందే తన చక్కని పనితో, గొప్ప సాధువులుగా ఎంచబడిన వారందరూ కూడా పొందలేని అటువంటి సంపదను ఆమె సంపాదిస్తుంది. మీరు మీ రోజువారీ ఇంటి పనులను చేస్తే, అది సన్యాసుల సమస్త పవిత్రత మరియు తపస్సు జీవితం కంటే శ్రేష్ఠమైనదని తెలుసుకోవడం మరియు చెప్పడం ఒక శ్రేష్ఠమైన గర్వకారణం కాదా? దానికి అదనంగా, మీరు అన్ని మంచి విషయాలలో వర్ధిల్లుతారని మరియు సుఖంగా ఉంటారని వాగ్దానం కూడా మీకు ఉంది. మీ క్రియల విషయంలో ఇంతకంటే ధన్యమైన లేదా పవిత్రమైన జీవితాన్ని మీరు ఎలా గడపగలరు? ఎందుకంటే దేవుని దృష్టిలో విశ్వాసమే ఒక వ్యక్తిని నిజంగా పవిత్రునిగా చేస్తుంది మరియు అది మాత్రమే ఆయనకు సేవ చేస్తుంది, కానీ క్రియలు మనిషి సేవ కోసమే. అక్కడ మీకు ప్రభువులో ప్రతి మంచి, రక్షణ మరియు సంరక్షణ, సంతోషకరమైన మనస్సాక్షి మరియు దయగల దేవుడు ఉన్నారు; ఆయన మీకు నూరంతలు ప్రతిఫలం ఇస్తాడు, తద్వారా మీరు కేవలం భక్తిపరులుగా మరియు విధేయులుగా ఉంటే ఒక ప్రభువుతో సమానం అవుతారు. కానీ అలా కాకపోతే, మొదటగా మీకు దేవుని ఆగ్రహం, అసంతృప్తి తప్ప మరేమీ ఉండదు, మనశ్శాంతి ఉండదు, ఆ తర్వాత అన్ని రకాల తెగుళ్లు, దురదృష్టాలు కలుగుతాయి.
ఎవరైతే దీని ప్రభావానికి లోనై దైవభక్తి వైపు మొగ్గు చూపరో, వారిని మేము ఉరితీసేవకునికి మరియు అస్థిపంజరానికి అప్పగిస్తాము. కాబట్టి, సలహా వినే ప్రతి ఒక్కరూ దేవుడు ఆటలాడటం లేదని గుర్తుంచుకోవాలి; మీతో మాట్లాడి విధేయతను కోరేది దేవుడేనని తెలుసుకోవాలి. మీరు ఆయనకు విధేయులైతే, మీరు ఆయన ప్రియమైన బిడ్డలు; కానీ మీరు అలా చేయడానికి నిరాకరిస్తే, అవమానం, దుఃఖం మరియు శోకాన్ని మీ ప్రతిఫలంగా పొందండి.
పౌర ప్రభుత్వానికి విధేయత విషయంలో కూడా ఇదే చెప్పబడుతుంది, ఇది (మనం చెప్పినట్లుగా) పితృత్వ హోదాలో పూర్తిగా ఇమిడి ఉంటుంది మరియు అన్ని సంబంధాల కంటే చాలా దూరంగా విస్తరించి ఉంటుంది. ఎందుకంటే ఇక్కడ తండ్రి ఒకే కుటుంబానికి చెందినవాడు కాదు, కానీ అతనికి ఎంతమంది కౌలుదారులు, పౌరులు లేదా ప్రజలు ఉన్నారో వారందరికీ చెందినవాడు. ఎందుకంటే మన తల్లిదండ్రుల ద్వారా ఎలాగైతే దేవుడు మనకు ఆహారం, ఇల్లు మరియు వాకిలి, రక్షణ మరియు భద్రతను ఇస్తాడో, అలాగే వారి ద్వారా కూడా ఇస్తాడు. అందువల్ల, వారు అటువంటి పేరును మరియు బిరుదును సంపూర్ణ గౌరవంతో కలిగి ఉన్నందున
