ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
4. ట్రెంటో యొక్క పవిత్ర మరియు విశ్వసభ, అనువాదం. ఇగ్నాసియో లోపెజ్ డి
మీరు గానీ నేను గానీ ఉనికిలో లేని వాటిని ఉన్నట్లుగా పిలిస్తే, మనం అబద్ధం చెప్పినట్లే. దేవుడు అలా చేయగలడు, ఎందుకంటే ఆయన దేవుడు మరియు ఆయన శాసనాలు దైవిక సార్వభౌమాధికారం యొక్క పూర్తి బరువును కలిగి ఉంటాయి. ఆయన మాట్లాడగా ప్రపంచం సృష్టించబడింది: "కనిపించుచున్నది కనబడని దాని నుండి చేయబడింది" (హెబ్రీ. 11:3). ఆయన ఉనికిలో లేని వాటి గురించి మాట్లాడగా, ఇదిగో, అవి సృష్టించబడ్డాయి. కేవలం దైవిక సార్వభౌమాధికారం గల వారి శాసనాల ద్వారా మీరు వ్యక్తులను, ప్రదేశాలను మరియు సంఘటనలను ఉనికిలోకి తీసుకురాగలరు; పాపులు తమను తాము కనబడకపోయినా, వారు విశ్వసిస్తే వారిని నీతిమంతులుగా ప్రకటించగలరు. అదే నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం.
అయితే దేవుని ప్రణాళికలో నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం ఎప్పుడూ ఒంటరిగా జరగదు, అది ఎల్లప్పుడూ పరిశుద్ధీకరణతో కూడి ఉంటుంది. దేవుడు పాపులను ఆచరణలో నీతిమంతులుగా చేయకుండా, వారిని చట్టపరంగా నీతిమంతులుగా ప్రకటించడు. నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం అనేది చట్టపరమైన కల్పన కాదు, అందుకే దేవుడు ఒక వ్యక్తిని నీతిమంతునిగా ప్రకటించినప్పుడు, అది ఫలించేలా ఆయన మార్గాన్ని తెరవడం అనివార్యం: "ఎవనిని ఆయన నీతిమంతులుగా తీర్చెనో, వానిని మహిమపరచెను" (Rom. 8:30). నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం జరిగినప్పుడు, అది పరిశుద్ధీకరణ ప్రక్రియను ప్రారంభిస్తుంది, మరియు కృప ఎల్లప్పుడూ ఈ రెండింటినీ ఆవరించి ఉంటుంది.
7వ అధ్యాయంలో మనం చూడబోతున్నట్లుగా, పౌలు ఈ రెండు సత్యాలను స్పష్టంగా బోధించాడు. అది నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం గురించిన చర్చతో ముగిసిపోయి, పరిశుద్ధపరచబడటం అనే విషయాన్ని మరచిపోలేదు. రొమేనియా సంఘానికి ఆయన రాసిన పత్రికలో వర్ణించబడిన రక్షణ ఏకపక్షమైన మరియు కేవలం న్యాయపరమైన పరిష్కారం కాదు. అయినప్పటికీ, న్యాయపరమైన అంశం (నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం) నిస్సందేహంగా పౌలు తన క్రైస్తవ అనుభవం మొత్తానికి ఆధారంగా చేసుకున్న ప్రధానమైన విషయం.
1. ఆర్. సి. స్ప్రౌల్, "పనులు లేదా విశ్వాసం?", టేబుల్టాక్ (మే 1991), 6.
2.రోలాండ్ బైంటన్, లూథర్లో కోట్ చేయబడింది, దీనిని రాక్వెల్ లోజాడా డి అయాలా టోరల్స్ (బ్యూనస్ ఎయిర్స్: సుడామెరికానా పబ్లిషింగ్, 1978), 26 అనువదించారు.
3. అదే స్థలం.
4.ది సేక్రెడ్ అండ్ ఎక్యుమెనికల్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ ట్రెంట్, ట్రాన్స్. ఇగ్నాసియో లోపెజ్ డి అయాలా (బార్సిలోనా: బెనిటో ఎస్పోనా, 1845), 68.
5.అదే గ్రంథం, 52
6. ఎర్ల్ రాడ్మాచెర్, "జాన్ మాక్ఆర్థర్, జూనియర్ రచించిన 'అపొస్తలుడైన యాకోబు ప్రకారం విశ్వాసం' పై మొదటి స్పందన", జర్నల్ ఆఫ్ ది ఎవాంజెలికల్ థియోలాజికల్ సొసైటీ, 33/1 (మార్చి, 1990), 40.
7.జువాన్ కాల్వినో, ఇన్స్టిట్యూషన్ డి లా రిలిజియన్ క్రిస్టియానా, ట్రేడ్. సిప్రియానో డి వాలెరా
↑ పైకి తిరిగి వెళ్లండి