ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
అధ్యాయం dfnquims anb Conbtrts (కొనసాగింపు). ఆత్రుతగా ఉన్న విచారణకర్తలు, ప్రవేశ ద్వారం వద్ద మాట్లాడుతూ, సత్యాన్ని ఎదిరించే వారి చాతుర్యాన్ని చూసి నేను తరచుగా ఆశ్చర్యపోతుంటాను. టెలిగ్రాఫ్లు, లేదా ఏవైనా లోకోమోటివ్ ఇంజన్లు, విద్యుత్ ఆవిష్కరణలు, మానవుని యొక్క ఇతర అద్భుతమైన యాంత్రిక కార్యాలను చూసి నేను ఎప్పుడూ ఇంతగా నివ్వెరపోయాను. వాటిలో సామాన్య ప్రజల సామర్థ్యం ఎందుకు నిరూపించబడిందో కారణాలను కనుగొనడం, ప్రభువా, యేసుక్రీస్తును నమ్మకుండా ఉండటం వంటివి నేను చూశాను.
ప్రపంచంలో మరియు చాలా విషయాలలో ప్రదర్శన సహేతుకమైనది, దానికి తగినట్లుగా ఉంటే, "ఎలా చేయాలి?" అని అడగాలి.
వారు ఈ క్రీస్తును నమ్మి, "మొదట ఒక విధంగా, ఆపై మరో విధంగా దానిని ఎలా సాధించాలి?" అని ప్రశ్నించుకుంటారు మరియు తమ స్వప్రయోజనాలకు విరుద్ధంగా వాదిస్తారు.
నేను ఈ ప్రక్రియ అంతటినీ తరచుగా ఓపికగా పూర్తి చేస్తాను; అది పూర్తయిన తర్వాత కూడా, మరో అభ్యంతరం ఎదురవుతుంది. పదే పదే నేను ఒక నక్కల వేటగాడిలా, ఈ వ్యక్తులను వారి కలుగుల వరకు వారు కనుగొనగలరని భావించినంత శ్రద్ధగా వెంబడించాను; కానీ వారి దాక్కున్న ప్రదేశాల నుండి వారిని బయటకు తీయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, వారు నన్ను పట్టుకున్నారు; ఓహ్, ఆ బొరియలు తరచుగా వారిని అనుసరిస్తాయి.
"బహుశా," మరియు "ఇది," కంటే వేగంగా, మరియు నాకు అలా అనిపించడం లేదు"! "బహుశా," మరియు నాకు అలా అనిపించడం లేదు వారితో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, వారిని ఓదార్చడానికి ప్రయత్నిస్తూ, ఓహ్, క్రీస్తును ఆ దుర్మార్గంగా ప్రశ్నించడం! నేను తరచుగా మరింత లోతుగా గ్రహించేలా చేయబడతాను, నేను విఫలం కానని ఆశిస్తున్నాను, దేవుడిని సందేహించడం, మునుపటి కంటే నా మనస్సులో, ఎంత ఘోరమైన నేరం, పైనుండి మాట్లాడే ఆయనేనా, చెట్టు మీద రక్తస్రావంతో వేలాడుతున్న ఆయనను సందేహించడం. ఒక రోజు, విచారించేవారిని చూడటానికి కూర్చుని ఉండగా, ఒక యువ డచ్ వ్యక్తి గదిలోకి వచ్చాడు.
అతను మొదలుపెట్టి, తన ఆత్మ సంబంధమైన కష్టాలను నాకు చెప్పమన్నాడు. నా జవాబు, "ఎందుకు కాదు? ఆయన ఏమి చేసాడు?" "అయ్యా, నేను క్రీస్తును నమ్మలేను." "ఆయనకు ద్రోహం చేసి అంతా ఆయన చేతుల్లో పెట్టాను, అయినా మీరు అలా మాట్లాడటమా, నేను నమ్మానా?"
ఆయన చాలా నమ్మదగినవాడని నేను నమ్ముతున్నాను. ఆయన స్వభావానికి వ్యతిరేకంగా నీకేమి తెలుసు?" "నేను సిగ్గుపడుతున్నాను" "నిజానికి, నాకు ఆయనకు వ్యతిరేకంగా ఏమీ తెలియదు, మరియు అయ్యా, ప్రభువైన యేసు అన్ని విధాలా నమ్మకానికి యోగ్యుడని నేను నమ్మను. ఆయన నన్ను రక్షిస్తాడని నేను నమ్మవచ్చా?" నా ఉద్దేశ్యం అదే. "ఖచ్చితంగా మీరు నమ్మవచ్చు, సువార్త ద్వారా అలా చేయమని మీకు ఆజ్ఞాపించబడింది, అది మీకు ఈ మాటల ద్వారా హెచ్చరించబడింది, 'ప్రభువైన యేసుక్రీస్తును విశ్వసించు, అప్పుడు నీవు రక్షింపబడతావు.' 'విశ్వసించనివాడు శిక్షింపబడతాడు.'"
p. 38ఆత్మకథ. స్పర్జన్ యొక్క హెచ్.; కానీ ఆయనను నమ్మిన వారందరినీ రక్షిస్తానని ఆయన వాగ్దానం చేస్తున్నారా? "అయితే, నేను క్రీస్తును నమ్మవచ్చు, ఇప్పటికే ఉదహరించిన సువార్త వాగ్దానం మీకు ఉంది.
నిశ్చయంగా. 'ప్రభువు నామాన్ని పిలిచే ప్రతి ఒక్కరూ రక్షించబడతారు' అని కూడా వ్రాయబడింది, మొదట ఆయనను విన్నవించుకుంటే, యేసు మిమ్మల్ని రక్షించడు, మీ చిత్తానుసారంగా నమ్మకం ఉంచడమే మీ ఇష్టం. ఎందుకు అలా చేశారు? "ఆహా, నమ్మకం ఉంచండి, యేసు నన్ను రక్షిస్తాడు. నేను చూడకముందే అది నాకు అర్థమైంది అయ్యా! ఫ్లషింగ్ నుండి వచ్చినందుకు నాకు మంచి ప్రతిఫలం లభించింది." నేను అతనితో ప్రార్థన చేశాను, అతను ఆనందంతో వణుకుతూ తన దారిన వెళ్ళిపోయాడు. ఒక మహిళ తన ఆత్మ గురించి నాతో మాట్లాడటానికి వచ్చింది, కాబట్టి నేను ఆమెతో, ఆమె ఇంతకుముందు తన కోసం మాట్లాడవలసి ఉందని చెప్పాను. రక్షణ మార్గాన్ని, అనగా, క్రీస్తు చేతులను కలిగి ఉండి, ఆయన ప్రాయశ్చిత్త బలిపై ఆధారపడి, మిమ్మల్ని మీరు నమ్ముకోవాలని నేను ఆమెకు స్పష్టంగా చెప్పాను.
"లేదు," అని చెప్పి, ఆ తర్వాత "మీరు అలా చేశారని నేను ప్రార్థిస్తాను" అని ఆమె జవాబిచ్చిందా అని నన్ను అడిగింది.
ఆమె ఆశ్చర్యంతో నా వైపు చూసింది, "లేదు, ఖచ్చితంగా కాదు." నేను అన్నాను, "నా కోసం ప్రార్థించు?" "లేదు," అని బదులిచ్చాను, "మీ కోసం ప్రార్థించడానికి నా దగ్గర ఏమీ లేదు." "మీ ముందు మోక్షమార్గం చాలా సరళంగా ఉంది, కాబట్టి మీ కోసం ప్రార్థించడానికి నా దగ్గర ఏమీ లేదు," అని మళ్ళీ అడగలేదు.
మీరు ఇప్పుడు క్రీస్తును విశ్వసిస్తే, మీరు నడవకపోతే తప్ప మీరు నశించిపోరు; దేవుని నామంలో, మీకు చెప్పడానికి ఏమీ ఉండదు కానీ, మీరు రక్షించబడతారు.
"దయచేసి నా కోసం ప్రార్థించండి, మరణానికి ముందే!" అని ఆమె వేడుకుంది. ఇంకా "దేవుడు తన సువార్తను నాకు అనుగ్రహించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను" అని జవాబు వచ్చినట్లుగా, ఆయన తన రక్షణ ప్రణాళికను ఎందుకు పాటించాలో నేను తెలుసుకోవాలి.
మినహాయింపుగానా? మీరు చేయకపోతే అది లోపల ఉండదు; మరియు ఎప్పుడైనా ఉన్నదానికంటే లేదా ఎప్పుడైనా ఏదైనా ప్రయోజనం ఉంటుందా, దేవుణ్ణి అడగడమే ఏకైక నమ్మకం, నేను కావాలని కోరుకుంటున్నాను, ఇంకేమి చూడవద్దు, ఏమీ చేయవద్దు, దానికి, మీకు, 'ఆయన నుండి ప్రభువైన యేసునందు మీరు విశ్వసిస్తారా?'
"ఈ ప్రశ్నను నేను స్పష్టంగా అడిగాను, అప్పుడు చాలా ఆశ్చర్యంతో ఇలా అన్నారు, 'సోదరీ క్రీస్తు?'" నిశ్చయంగా నమ్మడం ద్వారా నాకు రక్షణ లభిస్తుంది, "అది నిజమైతే, అప్పుడు, ఉద్దేశపూర్వకంగా, కాబట్టి, అది మరియు, అంతేకాకుండా, క్రీస్తును గూర్చి లేఖనం ఇలా చెబుతోంది, నేను ఏమి అనుభూతి చెందుతున్నానో దానిని నమ్మండి; ఆయనే దేవుడు, మరియు ఆయన నన్ను ఆయనకు అప్పగిస్తాడు, ఎందుకంటే ఆయన నా పాపాల కోసం తగినంత బలిని అర్పించాడు; మరియు ఈ క్షణంలో నాపై ఒక వింత శాంతి ఆవరించడాన్ని నేను అనుభూతి చెందుతున్నాను.
నేను ఆయనను నమ్మాను, మరియు నాకు, "శుభ సాయం, నేను రక్షించబడ్డాను;" వెంటనే, ఆమె ఒక స్వరంతో అయ్యా అని చెప్పింది; మరియు, "మిమ్మల్ని చూడాలని నిశ్చయించుకున్నాను," అని చెప్పి ఆమె వెళ్ళిపోయింది, అక్కడ ఇతర వ్యక్తులు వేచి ఉన్నారని తెలిసిన ఒక సామాన్య జ్ఞానం గల స్త్రీలా, ఆమె నాతో, ఆమె సంతోషించింది మరియు ఆమె తరచుగా చెప్పినట్లుగా; ఆమె కోసం ప్రార్థించడానికి నిరాకరించారు, అందువలన ఆమె తన కోసం క్రీస్తును నమ్మాలనే నిర్ణయానికి వచ్చింది, మరియు తద్వారా తన రక్షణ యొక్క నిశ్చయతను పొందింది.
వివిధ మతమార్పిడిదారులు ప్రారంభించే విధానం, వాటి మధ్య గొప్ప వ్యత్యాసం ఉంటుంది, ఒక వ్యక్తి నూతనంగా మారతాడు, కొన్నిసార్లు వారి ఆలోచన ఉండదు, అది జీవితం అయితే.
p. 39స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. క్రైస్తవ మతంలోకి మారిన తర్వాత మొదటి మూడు నెలలు, అతను బహుశా ఉన్నత వర్గానికి చెందినవాడు. తమ క్రైస్తవ జీవితాన్ని ప్రారంభించిన కొంతమంది ఎప్పటికీ అలా చేయరని నేను గమనించాను.
వారు చాలా బలహీనమైన స్థితిలో ప్రారంభించి, నిజంగా రక్షించబడ్డారని ఆశిస్తున్నాను.
కానీ, అయినప్పటికీ, వారు సందేహించడం మరియు భయపడటం ప్రారంభించారు, మరియు వారు అదే పద్ధతిలో కొనసాగారు, చివరికి వారు నాతో "ఆహా, దేవుడా" అన్నారు.
"ఒకరు వెళ్ళిపోయారు అయ్యా!" అని ప్రపంచం ఒకప్పుడు అంది, "నేను ఇప్పుడు ఉన్నదంతా, నేను ఒకప్పుడు ప్రజల కోసం ఆనందించినది, లేదా భయంతో మారిపోయింది."
ఒకప్పుడు నాకు సంతోషాన్నిచ్చినవి ఇప్పుడు నన్ను దుఃఖపరుస్తున్నాయి, మరియు నాకు అత్యంత ఆనందాన్నిచ్చేవి కూడా అవేనని నేను భావిస్తున్నాను.
మన స్నేహితులు చాలా నిశ్చయమైన మార్పును పొందినప్పుడు నేను ఎల్లప్పుడూ కృతజ్ఞతతో ఉండే విషయాలు ఇవే, ఎందుకంటే, క్రీస్తు గురించి చాలా నెమ్మదిగా చెప్పే వారిలో నేను లేనప్పటికీ, వారి అనుభవం కొంత అస్పష్టంగా ఉందనడంలో సందేహం లేదు.
ఇతరులంత సురక్షితంగానే ఉంటారు, కానీ వారికి లోటు ఉంటుంది మరియు, కొన్నిసార్లు, మంచి సౌకర్యం అవసరమైన వ్యక్తులు చాలా సులభంగా వ్యవహరిస్తారు; మతం మారినవారు, మరియు పాపం గురించి లోతైన అవగాహన లేనివారు, చెడుతో ఆడుకోవడానికి ఎక్కువ మొగ్గు చూపుతారు, వారిలో కొందరు ఇతరులచే స్పష్టమైన ఘోరమైన నేరానికి పాల్పడటం కంటే కలిగి ఉంటారు.
దృష్టి ఆయనను ప్రభువా, వారు తమ పూర్తి హృదయంతో సేవించడం ప్రారంభిస్తారు లేదా పిసినారిగా; ఒక యువకుడు చల్లగా ఉన్నప్పుడు నేను సంతోషిస్తాను, అందువల్ల వారు తమ జీవితాల్లో ఉత్సాహంతో ఎప్పటికీ వేడెక్కరు.
అందరూ అతన్ని చూడటానికి కూడా లేదా తెల్లటి వేడి నుండి ఎర్రటి వేడిగా మారడానికి, ఉత్సాహంతో నిండినట్లుగా; ఎందుకంటే, అతను చల్లబడినప్పుడు, అతను సాధ్యమైనంత సరైన ఉష్ణోగ్రతకు వస్తాడు; అతను మొదలుపెడితే, అతను చాలా వేడిగా ఉంటే దేనికి వస్తాడు, చల్లబడినప్పుడు కానీ, మొదట: గురువు ఎవరు, తరువాత ఎవరూ లేరా?
ఆయనకు సేవ చేయడానికి ఉపయోగపడే కార్మికులు కొన్నిసార్లు ఉంటారు. దేవుడు యువకులను మార్చడం ప్రారంభిస్తాడు.
వారు వారి వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, మరియు ఆయన లేదా మధ్య వయస్సులో కూడా పాత సేవను ఉపయోగిస్తారు, కానీ జీవితంలో, ఇప్పటికీ; చర్చి చరిత్రలో అత్యంత సాహసోపేతమైన సేవకులను చూపిస్తుంది, వారు క్రీస్తును పట్టుకున్న వారికి మరియు చిన్నతనం నుండి వారి ప్రజలను మోసిన వారికి ఉపయోగకరంగా ఉన్నారని నొక్కి చెబుతుంది, యేసు యొక్క సువార్త సాక్ష్యం విషయంలో కొంతమంది ఉన్నారు.
పాతది, ఎవరు చేసారు, తరువాత ఉంది, కానీ ప్రొఫెసర్ల సంవత్సరాలు, మతం ఏమీ లేదు, ఎప్పుడు వారిని పైకి లేపినా, క్రీస్తును సృష్టించండి, కదిలించడం కష్టం, అదంతా వారిపై జీను వేయడం, వారు గుర్రంలాంటి జీవులు, చంచలమైన, విరిగిన, విరగగొట్టే జీవులు, కానీ వారు అలవాటుపడినప్పుడు, వారు పిల్ల గుర్రాలలో ఉంటారు, వారిలో ఉంటే; అది ఒక ఆనందంగా మారుతుంది, వారు వాటిని కలిగి ఉండకపోతే సంతోషంగా ఉండరు, మరియు పని చేయండి, ప్రభువా, యేసును గుర్తుంచుకోండి, ఏదో ఒకటి చేయండి.
ఎగతాళికి, గద్దింపులకు గురైన అతను, తమను తాము చాలా తెలివైన వారిగా భావించుకునే కొందరి నుండి సిఫార్సు పొంది, పదహారేళ్ల వయసులో బోధించడం ప్రారంభించాడు.
ఎందుకంటే నా గడ్డం పెరిగే వరకు అక్కడే ఉండమని, ఇంకా ఎన్నో ఇతర సలహాలు యెరికో నుండి నాకు ఇవ్వబడ్డాయి. నేను వాక్యానికి "బాలుడనైన బోధకుడిని". నేను దాని గురించి ఎప్పుడూ చింతించలేదు; మరియు, నా సమయాన్ని మళ్ళీ గడపగలిగితే, నేను అప్పుడు చేసినట్లే చేయాలనుకుంటున్నాను. పాపులకు సువార్తను వినిపించడానికి గుడారాన్ని వెతకడంలో సంఘ సభ్యులు చేసిన ప్రయత్నాలను చాలా మంది సంతోషించారు మరియు శ్రద్ధగా గమనించారు.
కు
p. 40స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. మా సోదరులలో ఇద్దరు, ఇద్దరూ కార్మికులే, — వారిలో ఒకరు ప్రఖ్యాత పరుగువీరుడు, మరియు అనేక పరుగుపందాలలో బహుమతులు గెలుచుకున్నాడు, — వారు చెప్పినట్లుగా, జంట ఆత్మలను వేటాడటానికి అలవాటు పడ్డారు. వారి సాధారణ పద్ధతి ఏమిటంటే, ఒకరు వేటలో ఒక వైపుకు వెళ్లడం.
ఎందుకంటే మరో విధంగా, ఆదివారం ఉదయం, వీధిలో స్నేహితుని యొక్క ఆ భాగాలు, మరియు అతనిలో ఒక ఉదయం, లండన్లో సబ్బాత్ వ్యాపారం అత్యంత విస్తృతంగా నిర్వహించబడుతుంది.
మరొకరికి దాటుతుండగా వారిలో ఒకరు ఒక వ్యక్తిని చేరమని కరపత్రం ఇస్తున్నారు, రెండవ స్నేహితుడు ఆ వ్యక్తిని కలిసినప్పుడు అతనితో ఏదో విషయంపై మాట్లాడటానికి.
ప్రమాణం, "ఏమి చెప్పు. ఒక కరపత్రంతో, దాని ఉపయోగం పొందిన వ్యక్తి చెప్పడం అతను విన్నాడు, అతను ఒక గంటలో నాకు ఇస్తున్నాడు! " తోటివాడు ఈ కరపత్రంలో నరకానికి వెళ్తాడని చెప్పాడు.^ మనిషి. "లేదు," అతని దగ్గరికి చేరుకుని, "అతను ఏమి చెప్పాడో నువ్వు విన్నావా?" ఆ కూలీ, "అతను చాలా వింతగా కనిపించాడు, మరియు మాట్లాడాడు; ఏమిటి?" అని జవాబిచ్చాడు, "నేను గమనించలేదు, అతను ఒక గంటలో ఆత్మహత్య చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాడు, లేదా అతను పిచ్చివాడు అవుతాడు, నరకంలో ఉన్నాడు;" "మీరు అలా అనుకుంటున్నారా? వారు అతనిని అనుసరించారు, మరియు అప్పుడు మేము అతని వెనుక వెళ్తాము." ఆత్మహత్య." రెండవ వ్యక్తి, ఆ వ్యక్తి దగ్గరికి వచ్చి, అతనితో, "నీది అని చెప్పినప్పుడు నువ్వేం చెప్పావు," అని అన్నాడు, అతను జవాబిచ్చాడు, "నీ పని నువ్వు చూసుకో. "అది కరపత్రం కాదు?"
"అది నా విషయం," అని జవాబిచ్చాడు, "ఓహ్, కానీ నేను సరిగ్గానే విన్నాను, మీ విషయం అయితే."
అది! ఈ లోకం కంటే అధ్వాన్నమైనది. "అవును, నేను గంటలో అలాగే చెప్పాను." నువ్వు నరకానికి వెళ్తావని అన్నాను; "లేదు, నువ్వు వెళ్ళవు," అన్నాడు మా స్నేహితుడు, "ఎందుకంటే గంటలోపే."
నరకం కన్నా, నేను బయటకు వెళ్తాను, నేను నిన్ను ఒక గంట కూడా విడిచిపెట్టను, నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్ళాలనుకుంటే అక్కడికి వెళ్ళు" అంటే నీతోనే ఉంటాను; మరియు ఆ పేద ప్రాణి అప్పుడు కుప్పకూలిపోయింది, మరియు ఆ దైవభక్తి గల పురుషులు అతన్ని ఒక మంచి కాఫీ షాపులోకి తీసుకువెళ్లి, అల్పాహారం ఇచ్చారు. ఆ వ్యక్తి ఆత్మహత్య చేసుకోవాలనుకుంటున్నాడు
ఆ భోజనం తర్వాత ఉత్తమ సువార్త ప్రసంగం జరిగే అవకాశం లేదని మా స్నేహితులకు తెలుసు, కానీ దానివల్ల పెద్దగా ప్రయోజనం కలగలేదు.
పగళ్ళు, ఆకలితో ఉన్న ఒక వ్యక్తికి మేలు చేయవలసి వచ్చింది: అతను ఏమీ రుచి చూడలేదు, మూడు ఎందుకంటే వారు మొదట తప్పక భావించారని, అందువల్ల, మన సహోదరులు రాత్రంతా తెలివిగా వీధుల్లో నడిచారు.
అప్పుడు, వారు అతనిని గుడారానికి తీసుకువచ్చారు. అతని ఆకలితో ఉన్న శరీరానికి ఆహారం ఇచ్చారు: మరియు సేవ ముగిసిన తరువాత, వారి పేద రోగి కొంచెం ఎక్కువ ఆశతో, ఆత్మతో చూశాడు, వారు అతనికి పోషణను తీసుకున్నారు.
ఘనమైన వైద్యుల మోతాదును వినయపూర్వకంగా పునరావృతం చేయడం ఉత్తమమని భావించారు, మరియు వారు భోజనం చేయడానికి అలవాటుపడిన ఇంటికి అతను పంచుకున్నాడు, అతను మధ్యాహ్నం వెళ్ళాడు మరియు వారి భోజనంలో బైబిల్ తరగతులలో ఒకరికి.
సాయంకాలమును దేవుడు స్పృశించుటకు ఇష్టపడగా, వారు అతనిని మరల గుడారమునకు తోడుకొని వచ్చిరి, అప్పుడు తన గూర్చిన జ్ఞానమునకును, బీదవాని హృదయమునకును, అతనికి రక్షకుని తోడుకొని వచ్చెను.
అతనికి నలుగురు ఉన్నట్లు కనిపించింది లేదా అతని భార్య సంభాషించడం ప్రారంభించింది, మరియు ఐదుగురు వెళ్ళిపోయారు, అతను పాపాన్ని మరియు పేదరికాన్ని ఇచ్చాడు.
నెలలు, మరియు దుర్వ్యసనాలతో కూడిన జీవితం గడిపాడు, ఉత్తర ఇంగ్లాండ్లో నివసిస్తున్న అతని భార్య పేరు మరియు చిరునామా ఆమెకు వ్రాయబడింది; ఆ మంచి ఉత్తరం ఇంటికి పంపబడింది మరియు అతను తిరిగి వెళ్ళిన తరువాత, ప్రయాణ ఛార్జీ చెల్లించబడింది; మెథడిస్టులు, మరియు ఒక స్త్రీ, తాను వెస్లియన్ సభ్యురాలిగా ఉన్నానని చెప్పింది, చాలా కాలంగా తన భర్త కోసం ప్రార్థిస్తోంది, అతను ఒక భయంకరమైన దుర్మార్గుడు, మరియు చివరికి; కానీ దేవుడు అతనితో దానిని ముగించాడు, అప్పుడు ఇంటి నుండి పారిపోయాడు.
ఆమె అతని పట్ల ప్రేమతో కూడిన అన్ని భావాలను కలిగి ఉంది, ఇప్పుడు అతను ఆమెతో కలిసి ప్రభువు బల్ల వద్ద కూర్చున్నాడు.
స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. ఆమెకు ఏమి చెప్పాలో తెలియలేదు, ఆమె హృదయం దేవునికి మరియు తన భర్తను రక్షకుని వద్దకు తీసుకురావడానికి సహాయపడిన ప్రియమైన స్నేహితులకు కృతజ్ఞతతో నిండిపోయింది.
మరొకసారి, ఒక వ్యక్తి మా మామూలు స్థలానికి వచ్చాడు. ఆచారం ప్రకారం, అతను ఎలా మతం మారాడని అడగ్గా, అతను మాకు ఈ క్రింది విధంగా చెప్పాడు: "నేను గుర్రపు బండి నడిపే పనిలో ఉండేవాడిని. నేను ఏ ప్రార్థనా స్థలానికి వెళ్తున్నాననే ఈ కథ గురించి ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదు. దేవుడు లేదా క్రీస్తు గురించి నాతో ఎవరూ ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడినట్లు నాకు గుర్తులేదు. ఒకరోజు నేను లండన్ వంతెన దాటుతుండగా, అకస్మాత్తుగా ఒక వ్యక్తి నా బండి వెనుక భాగంలోకి దూకి ఎక్కాడు."
నేను అతన్ని కొట్టడానికి నా కొరడా తీసుకున్నాను, 'గట్టిగా పట్టుకో, మిత్రమా, నీకు ఒక సందేశం ఉంది.' ఇది తరచుగా జరిగేదే, కానీ అతను, 'నాకు చాలా విచిత్రమైన విషయం ఏమిటో నేను నీకు చెప్పగలను, కానీ అడిగాను, ?'
'నేను చేస్తాను, అంతే' అని అతను నా పక్కన కూర్చున్నాడు. అప్పుడు నేను అతన్ని అడిగాను, 'నీ సందేశం ఏమిటి?' అని. నేను అతన్ని తిట్టి, శపించాను. 'ఇది నీ ఆత్మకు సందేశం.' అతను, 'నువ్వే నా దృష్టిని ఆకర్షించావు, నువ్వు తిట్టే మనిషివని నాకు తెలుసు, అందుకే మొదట...' అన్నాడు. 'నీకేం చెప్పాలి? నా సందేశం నీ కోసమేనని నాకు నమ్మకం ఉంది.' అతను చెప్పాడు. అతను కుదించాడు, 'రా, దాన్ని క్లుప్తంగా చెప్పు,' మరియు అతను దాన్ని చాలా సూటిగా కూడా చెప్పాడు.
నా ఆత్మకు ఏమవుతుందోనని ఒక ప్రమాణం చేసేవాడి గురించి నాతో మాట్లాడాడు, మరియు అతను చనిపోతే మాట్లాడాడు. అప్పుడు అతను పాపుల కొరకు ఒక రక్షకుడు ఉన్నాడని, మరియు రాబోయే లోకం గురించి నాతో చెప్పాడు.
ఆయన నన్ను విడిచి వెళ్ళే ముందు, నేను ఆయనను నమ్మితే రక్షింపబడతానని నా చేత వాగ్దానం చేయించుకున్నాడు.
వాగ్దానం చేస్తే, మరియు గొప్పలు చెప్పుకుంటే, ఎల్లప్పుడూ మీ మాట వినడానికి వెళ్తాను, అది అలానే... అయ్యా.
అయ్యో, నేను మీ మాట వినడానికి ముందుగానే వచ్చానని విచారంగా ఉంది; ఆదివారం ఉదయం అంత తొందరగా లేవాలని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు. ఆ వ్యక్తి నన్ను గేటు దగ్గర చూసి, తన సీటులో కూర్చోబెట్టుకుని, తన సేవ అంతా తనే చూసుకున్నాడు, అది అతని పక్షాన చాలా దయగా అనిపించింది. ప్రసంగం తర్వాత, అతను నన్ను అడిగాడు, 'మీకు అది నచ్చలేదా?' 'లేదు, నచ్చలేదు; అది మీకు నచ్చిందా?' అని. ఆ వ్యక్తి అన్నాడు, 'ఆహ్; కానీ మీ గురించి నేను పట్టించుకోను, నాకు మతం మీద నమ్మకం లేదు,'! నేను అతన్ని మళ్ళీ ఎప్పుడూ కలవకూడదు. నేను గేటు దగ్గర విడిపోయాను, మరియు నేను కొన్ని వారాలుగా నడుస్తూనే ఉన్నాను, కానీ ఒక రోజు, మొదటి మలుపు వద్ద, నేను అతన్ని చూడలేదు; అతను బ్లాక్ట్రియార్స్ రోడ్డులో నడుచుకుంటూ రావడం చూశాను, కాబట్టి అతన్ని తప్పించుకోవడానికి పరుగెత్తాను కానీ, వెంటనే, 'నువ్వు వెళ్తున్నావా?' అని అడిగారు. 'ఏంటి మిత్రమా, ఎలా ఉన్నావు?' అని నేను అన్నాను. అందరూ నా దగ్గరకు వచ్చి, 'బాగున్నాను' అని చెప్పారు. అతను నాకు చెప్పాడు, అతను అతనికి ఏ సమాధానం ఇవ్వలేదు, ఆపై అతను ఏమైనా మెరుగ్గా ఉన్నాడా అని అడిగాడు. అతను ఆ రోజు రాజీ పడ్డాడని, మరియు అతను ఒక క్రైస్తవుడని, అతని మనసు నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయాలని ఉందని, అతను వెళ్ళి ఉండేవాడని నేను నమ్ముతున్నాను, అది ఎప్పటికీ జరగాలని అనుకోలేదు. నాతో పాటు నా ఇంట్లోకి రావడానికి, కానీ, నా భార్య మరియు తాగుడు కారణంగా, అక్కడ ఒకే ఒక్కరు ఉన్నారు; అతను లోపలికి వచ్చి, ఈ దీనమైన ప్రదేశాన్ని చూడటం నాకు ఇష్టం లేదు, అందులో కొద్దిపాటి ఫర్నిచర్ మాత్రమే ఉంది. నేను వచ్చే ఆదివారం మిస్టర్ స్పర్జన్ ప్రసంగాన్ని వినడానికి వెళదామని అనుకున్నాను. కాబట్టి, అతని నుండి విముక్తి పొందడానికి, నా వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకున్నాను. నాకు ఎవరి సహాయం అవసరం లేనందుకు నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. ఇప్పుడు, చెప్పడానికి;
p. 42ఆత్మకథ. స్పర్జన్ యొక్క హెచ్. నన్ను టాబర్నాకిల్కు వెళ్ళేలా ప్రేరేపించారు. నేను ఇక్కడ ఆరు నెలలుగా ఉన్నాను, నేను మా నలుగురు మనుషులను సువార్త వినడానికి, రక్షకుని కోసం, నాతో పాటు వచ్చేలా చేశాను.
మార్పు చెందిన వారిని రక్షించడం, తరువాతి వాస్తవ ఆనందం బహుశా, చాలా కాలం పాటు దట్టమైన ఆధ్యాత్మిక అంధకారంలో ఉండటం నాకు గొప్ప ఆనందాన్ని ఇచ్చింది.
దేవుని ప్రజలు క్రీస్తు యందు తమకున్న ఆసక్తికి సంబంధించిన ప్రశ్నలతో సతమతమవుతున్నారు, లేదా ప్రభువు మాత్రమే మేల్కొల్పగల ఆత్మ గలవారు తీవ్రమైన నిరాశతో బాధపడుతున్నారు. నేను వారిలో కొందరిని మేల్కొల్పడానికి ప్రయత్నించాను. తీవ్రంగా కలత చెందినవారి వాగ్దానాలన్నింటినీ వారికి గుర్తు చేశాను, వారు గుర్తుంచుకోగలిగారు.
క్రీస్తు వ్యక్తిత్వం, ఆయన పరిసమాప్తి, మరియు దాని ఫలితంగా ఆయన బాధలను అణచివేసే శక్తి గురించి వివరించే బైబిల్ నా దగ్గర ఉంది; తరచుగా పాపం నుండి శుద్ధి చేయగల సామర్థ్యానికి సంబంధించిన ఈ సమాధానం నాకు చాలాసార్లు ఇవ్వబడింది; "దేవుడు మూసివేసినప్పుడు, ఎవరు విడిపించగలరు?" మరియు పాస్టర్ గారూ, శత్రువు యొక్క అగ్ని ఖడ్గంలాంటి బాణాలను నేను ఆర్పలేనని, ప్రజల కోసం ముక్కలను విరగ్గొట్టలేనని నాకు చాలాసార్లు చెప్పబడింది. ప్రభువు ఇతరులకు లేదా నాకే శక్తినిచ్చినప్పుడు నేను చాలా సంతోషించాను. ఒక రోజు, నిరాశ లేదా నిస్పృహలో ఉన్న ఏ ఆత్మనైనా ఉత్సాహపరిచే సాధనంగా నేను ఉంటాను.
ప్రసంగ వేదిక వద్ద, సోదర-బోధకుడు బయటకు వచ్చి నన్ను కలిశాడు, అతను ఇలా అన్నాడు, "అయ్యా; నా భార్య ఇప్పుడు అన్ని వివరాలు చెప్పలేను, కానీ రేపు మీకు చెబుతాను, ఆమె ఎలా నిరాశలో ఉందో, మరియు స్వేచ్ఛలో ఏమి జరిగిందో నాకు చెప్పండి." ఆ తరువాత, అతను నాకు రాశాడు.
ఆమె అనుభవించిన దుఃఖాన్ని గురించి నేను అతనికి బోధించాను, అదెంతటి శోకం కానీ; "నీ గొప్ప మాటల మీద ఉన్న విశ్వాసాన్ని విసిరివేయుము, అందువలన కాదు, ఓహ్, నేను ఎంతగా పొగిడానో, బహుమానం," ఆమెకు బానిసత్వానికి ప్రతిఫలం తీసుకురాబడింది.
నేను బయటకు వెళ్లగలను కానీ, పగలు దేవుణ్ణి స్తుతిస్తూ, రాత్రి కూడా అలాంటి ఆశీర్వాదానికి నేను వాహకంగా ఉండగలననే ఆలోచనను పదే పదే ప్రకటించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను!
నాకు గుర్తున్నది ఒక వ్యక్తి గురించిన కేసు. అతను చాలా మంచి వ్యక్తి, తన పొరుగువారితో మంచి సంబంధాలు కలిగి ఉండేవాడు. ఇరవై సంవత్సరాలుగా తన కుటుంబంతో మంచి సంబంధాలు కొనసాగిస్తూ, అందరిచే గౌరవించబడి, ప్రేమించబడ్డాడు. వర్ణించలేని విషాదంలో మునిగిపోవడం వల్ల అతను దేవుని మందిరానికి వెళ్లడం మానేశాడు.
మరియు ప్రతి మంచి పనిలో సహాయం చేయడానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉన్నప్పటికీ, వ్యక్తిగతంగా తన పక్షాన గానీ లేదా తన వంతుగా గానీ స్థిరమైన నమ్మకం లేదని అతను చెప్పడం నిష్ప్రయోజనం. భౌతిక విషయాల గురించి ఎవరైనా అతనితో ఎంత మాట్లాడినా, అతను ఎప్పటికీ మాట్లాడలేకపోయేవారు.
దేవుడు అతడిని మరింత భయానక ప్రార్థనకు ప్రేరేపించినట్లు అనిపించింది, అతడు మరింత అధ్వాన్నంగా తయారయ్యాడు; చివరికి దేవుని వాక్యాన్ని ప్రకటించాల్సి వచ్చింది, ఆ దైవ సంకల్పం నిరాశను కలిగించింది.
ఇరవై సంవత్సరాల వేదన మరియు అశాంతి తరువాత, అతను ఒక ఉపన్యాసం ఇచ్చి, ఆనందకరమైన స్వేచ్ఛను పొందాడు.
అతని అలసటతో కూడిన సంచారాల పాదాల వద్ద సిలువ వద్ద అతని ఆశ్చర్యం, అతని మనశ్శాంతి, అతని కుటుంబం మరియు దేవుని మహిమ కూడా అతనిని కలవరపెట్టలేదు.
ప్రభువు యొక్క సంతోషకరమైన అంగీకారం అతనికి శాశ్వత విశ్రాంతిని ఇచ్చింది, అతను బలమైన విశ్వాసిగా, నమ్ముతూ మరియు భయపడకుండా ఉన్నాడు.
p. 43స్పర్జియో ఆత్మకథ, బహుశా తీవ్ర నిరాశ నుండి ఆత్మను ఉద్ధరించిన అత్యంత ముఖ్యమైన ఉదాహరణ, ఒక సోమవారం సాయంత్రం టాబర్నాకిల్ ప్రార్థనా సమావేశంలో మిస్టర్ స్పర్జియోన్ వివరించినదే. ఇది, ప్రభువు ఒక ఆత్మలను గెలుచుకునే వ్యక్తిని ఉపయోగించుకోవడానికి ముందు అతను ఎదుర్కోవలసి వచ్చే వ్యక్తిగత సన్నాహానికి ఒక ఉదాహరణ: కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం వారిలో కొందరు నిరాశ, భయాందోళనలతో ఉన్నారు.
నాకు కూడా ఆరోగ్యం బాగాలేదు, నాకు జరిగిన కష్టతరమైన సంఘటనల వల్ల నా గుండె కుంగిపోయింది; ఆ అగాధం నుండి నేను బయటకు వచ్చాను, ప్రభువుకు మొరపెట్టవలసి వచ్చింది. విశ్రాంతి కోసం మెంటోన్కు వెళ్ళడానికి కొద్దిసేపటి ముందు, నా శరీరం బాగానే ఉన్నా, ఆత్మ మాత్రం తీవ్రంగా బాధపడింది, అక్కడ ప్రసంగించిన ఒక ఉపన్యాసం నన్ను ముంచివేసింది.
మాటల నుండి, ఒత్తిడి నుండి, ఈ "నా దేవా, నా దేవా, నన్ను ఎందుకు విడిచిపెట్టావు?" నీవు నా నిరీక్షణకు ఎంతగానో అర్హుడవు, కొద్దిమంది మాత్రమే బోధిస్తారని ఆశించవచ్చు, నిజానికి, ఆ వచనంలోకి; ఆ హృదయ విదారక మాటలలోకి ఎంతగానో ప్రవేశించాను.
దేవునిచే విడువబడని ఒక ఆత్మ యొక్క భయానకతను నా స్థాయిలో అనుభవించడానికి నాకు సోదరులు ఉండి ఉండవచ్చు.
మళ్ళీ ఆ మార్గంలో వెళ్ళడం ఒక ఆశించదగిన అనుభవం, ఆ ఆలోచన వణుకుతుంది, నేను మళ్ళీ ఆ విధంగా ఎన్నడూ బాధపడకూడదనే ఆలోచన, ఆత్మ గ్రహణం పట్టాలని నేను ప్రార్థిస్తున్నాను; ఫలితం దానిపై ఆధారపడి ఉండాలి.
ఆ రాత్రి, ప్రార్థన సేవ తర్వాత, ఒక వ్యక్తి నా ప్రార్థనా మందిరంలోకి వచ్చాడు. అతను ఆసుపత్రి నుండి బయటకు వచ్చినప్పటి నుండి ఎంత పిచ్చివాడో, అతని కళ్ళు కూడా అంతే పిచ్చిపట్టేలా ఉన్నాయి.
అతను ఆ మాట వినకపోయి ఉంటే, అతను పూర్తిగా నిరాశ చెంది ఉండేవాడని చెప్పాడు; తన మాటలను అర్థం చేసుకున్న ఒక్క మనిషి అయినా బ్రతికి ఉన్నాడని అతను భావించాడు, అది అతన్ని అలా చేసింది; నేను అతనితో మాట్లాడి, అతని భావాలను ప్రోత్సహించడానికి ప్రయత్నించాను, మరియు అతని అనుభవాన్ని వివరించగలిగాను.
సోమవారం రాత్రి, ఎప్పుడు రమ్మని అతడిని అడిగాను, రావలసిందిగా మరియు మళ్ళీ అతడితో, మాట్లాడటానికి మరికొంత సమయం కావాలని చెప్పాను.
నేను ఆ సోదరుడిని మళ్ళీ చూశాను, మరియు ఆ మాట ఎంతగానో సరిపోయిందని అతను ఆశాభావంతో ఉన్నాడని నేను అనుకున్నాను, నేను సంతోషించాను, ఓపికగా ఉన్నాను, మరియు అది అతనికి ఓదార్పునిచ్చింది, స్పష్టంగా, అతను తన కేసును పక్కన పెట్టాడు.
అతను విన్న అమూల్యమైన సత్యం అతని మనస్సులో పనిచేస్తోందని, అతని ఆత్మలోని తుఫాను త్వరలోనే ప్రశాంతమైన నిశ్శబ్దంగా మారుతుందని నాకు స్పృహ కలిగింది.
p. 44 p. 45 p. 46 p. 47 p. 48