ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
అధ్యాయం ఎ వింక్స్ విండ్స్ (కొనసాగింపు). ఉపన్యాస వ్రాతప్రతి యొక్క మొదటి భాగాన్ని ఆ బాలుడు పంపిన తర్వాత, ఆ తీరిక లేని కార్మికుడికి కాస్త కూడా ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి సమయం దొరకలేదు; కానీ, సాధారణంగా, ఇతర పనులు వెంటనే పాస్టర్ దృష్టిని ఆక్రమించాయి.
అతని వ్యక్తిగత అభిప్రాయం ఇక్కడ ఇవ్వబడింది, అతని కుడిచేతి వాడిగా ప్రాతినిధ్యం వహించబడిన J. W. హరాల్డ్, ఉదయం కార్యదర్శి అయిన మిస్టర్ హెచ్. స్పర్జన్కు తక్షణ సమాధానాలు అవసరమైన లేఖలను తెరవడంలో మరియు వాటిని అమర్చడంలో నిమగ్నమై ఉన్నారు. ప్రత్యేకంగా ఉత్సాహాన్నిచ్చేవి ఏవైనా ఉన్నాయని అతనికి తెలిస్తే, వాటిని ఎల్లప్పుడూ 'వెస్ట్వుడ్'లోని స్టూడియోలో ఉంచేవారు. హెచ్. స్పర్జన్ మరియు అతని వ్యక్తిగత కార్యదర్శి
ఆత్మకథ. స్పర్జన్ యొక్క వైఎస్ హెచ్. ఇక్కడే వారు ఎల్లప్పుడూ "ప్రియమైన గవర్నర్" గారి దృష్టిని వెంటనే ఆకర్షించేవారు.
అతని సంరక్షణలో ఉన్న ప్రభువు పని కోసం, ఒక తండ్రి తన కొడుకు పట్ల చూపిన గొప్ప కృతజ్ఞతకు గుర్తుగా ఇచ్చిన £500 చెక్కు వంటి పెద్ద మరియు ఊహించని విరాళాల విషయంలో, ఆ పెద్దమనిషి స్పర్జన్ గారికి ఆశీర్వాదంగా నిలిచారు.
లేఖల కోసం చేసిన ప్రయత్నాలకు, — ఫిర్యాదు చేస్తూ, కొన్నిసార్లు, మెంటోన్లో అనామకంగా లేదా దూషణలతో కూడినవి ఉండేవి.
లేదా దైవదూషణతో కూడినవి కూడా, — మరియు అవి ఎవరి కోసం ఉద్దేశించబడ్డాయో, వారు ప్రభువు యొక్క ప్రియమైన సేవకుడిని ఎన్నడూ గాయపరచకుండా నివారించబడ్డారనే విషయం వారికి ఒక ప్రత్యేకమైన సంతృప్తినిచ్చింది. పాస్టర్ అప్పుడప్పుడు వాటిని వ్రాసిన వారిలో కొందరి సమాధానాలను చెప్పి వ్రాయించేవారు.
తన సొంతంగా కానీ, తరచుగా, తన ఉపన్యాస సవరణ పనిని కొనసాగించే ముందు ఉత్తరాలతో; అతను మరింత పూర్తిస్థాయిలో ఇవ్వగలిగితే, ఎందుకంటే అతను తనను తాను ఎప్పుడూ వదల్లేదు, అతను వివిధ దాతలకు సంవత్సరాల తరబడి సమాధానాలు రాశాడు, తరువాత ఆనందంలో ఇతరులు.
వేగంగా పొందడానికి, అతను రసీదుల లిథోసెట్ను పెంచడానికి బాధ్యత వహించాడు, ఈ సంస్థలకు, అతను ఫ్యాక్సిమిలీని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు కూడా కొన్ని పదాలను జోడించాడు; కానీ, వాటిని స్వీకరించిన వారి అభిప్రాయంలో అతను ఓ-రాఫెడ్లో కనుగొన్నాడు.
కళాశాల మరియు అనాథాశ్రమంలో ప్రవేశానికి అవసరమైన వివిధ రకాల లేఖలను గణనీయంగా సిద్ధం చేయడానికి లితోగ్రాఫ్ చేసిన వాటి విలువను క్రెడీ పెంచారు, లేదా దరఖాస్తుదారులకు వ్రాతప్రతులను చదవడానికి లేదా కొత్త ఉద్యోగాల కోసం ముందుమాటలు వ్రాయడానికి పంపడానికి సిద్ధంగా ఉన్న వ్యక్తులు, పుస్తకాలను వెతకమని లేదా అదే సమయంలో అతని విలువైన క్షణాలను దొంగిలించడానికి మరియు పోస్ట్ ఆఫీస్ యొక్క ఆదాయాన్ని పెంచుకోవడానికి చాలా మంది ప్రయత్నించిన వెయ్యి ఒక్క పనులలో ఏదైనా చేయమని అతన్ని అడగడం.
ఉపన్యాసం యొక్క సారాంశం ఏమిటంటే, సాధారణంగా మధ్యాహ్నానికి ముందే చివరి పత్రం చాలా దూరం చేరేది, అప్పుడు దూత దానిని తీసుకుని ముద్రణాలయానికి బయలుదేరగలిగేవాడు.
సమీక్షించవలసింది, పత్రిక, బహుశా సమాధానం ఇవ్వవలసిన పుస్తకాలు, ఇంకా చాలా ఉత్తరాలు, సాహిత్య రచనలు ఉన్నాయి; మరియు తదుపరి దశకు పంపడానికి ఇతర ప్రూఫ్లను చదవాలి, లేదా రోజంతా ప్రశాంతంగా గడపడానికి కొన్ని నిమిషాలు కూడా దొరకడం చాలా కష్టంగా ఉండేది, నడకకు నిరంతరం ఆహ్వానిస్తున్నట్లుగా ఒక అందమైన తోట కనిపించింది, అందులో అతను దాని యొక్క అనేక ఆకర్షణలను వినగలిగాడు.
వచ్చి స్వర కార్యకర్తను మెచ్చుకోవడానికి, మరో దిశలో కాల్లినోహిమ్ను ఆరాధించడానికి సమయం ఆసన్నమైంది, మరియు త్వరలో గుడారం కోసం బయలుదేరడానికి సిద్ధం కావాలి.
అంటే, ఎదురుగా ఉన్న ఫోటోలో గడియారం బొమ్మను చూపినప్పుడు, ఐదున్నర గంటలకు న్యూయింగ్టన్లో సమావేశం జరగాల్సి ఉంది, పాస్టర్ పెద్దలతో చాలా ముఖ్యమైన విషయాలను పరిగణనలోకి తీసుకుని, ప్రత్యేకంగా వారి దృష్టికి వచ్చిన వాటికి సంబంధించి, లేదా చర్చి యొక్క ఆధ్యాత్మిక స్థితికి అధ్యక్షత వహిస్తూ, సాయంత్రం అంతా కొనసాగిన చర్చి సమావేశానికి అధ్యక్షత వహించారు, ఇది తరచుగా కొత్త సభ్యులను చేర్చుకునే మొదటి భాగం.
వ్యాపారం మరియు ప్రధానంగా ఆహ్లాదకరమైన సమావేశంతో నిమగ్నమై ఉన్నాడు, అతని లేదా అతని సోదరుడి బాధ్యత, ఏడు గంటలు సమీపిస్తుండగా, అతను ప్రార్థన ప్రారంభించడానికి వెళ్ళిపోయాడు, డీకన్లకు మరియు పెద్దలకు స్వేచ్ఛ, అతనికి ఇతర పనులు ఉంటే, కొన్నిసార్లు, నియమించబడిన సమావేశ సమయం.
మంగళవారం లేదా బుధవారం అతను గుడారంలో ఉండకుండా నిరోధించడానికి, అతను పొందుతాడు
p. 79స్పర్జన్ ఆత్మకథ. భోజనానికి ముందు, మరియు, వెంటనే ఆ తర్వాత, విచారించేవారిని మరియు అభ్యర్థులను కలవడానికి తన ఉపన్యాస సవరణను పూర్తి చేసుకుని పైకి వెళ్ళేవారు, — ఇది ఒక ఆహ్లాదకరమైన కానీ అలసట కలిగించే పద్ధతి, ఇది తరచుగా ప్రార్థన సమయం వరకు కొనసాగేది.
గుడారం కొరకు. ప్రారంభించడానికి సిద్ధం. కొన్ని సంవత్సరాలలోని కొన్ని ప్రత్యేక సోమవారాలలో, స్పర్జన్లోని వార్షిక సమావేశాలు మిస్టర్ న జరిగాయి.
ఆయన సమక్షంలో చిన్న సంఘాలు హాజరైన సందర్భాలు గొప్పగా ఉండేవి, మరియు "ముందుగానే ఉపన్యాస మందిరంలో టీ ఇవ్వడానికి దయ చూపబడింది."
వివిధ పనులను శ్రద్ధగా మరియు శక్తివంతంగా కొనసాగించిన సోదరీమణులు, వారి హృదయపూర్వక దాతృత్వపు మాటల ద్వారా మరియు వారి ఉపకారభావం ద్వారా ఎంతగానో ప్రోత్సహించబడ్డారు; అది వారికి సంతోషాన్ని మరియు సహాయాన్ని అందించింది.
నిజమైన ఆర్థిక సంవత్సరం, అతను తన ప్రసంగాలను ఎంతగా మార్చాడో గమనించండి, ఈ ఆశ్చర్యకరమైన సంవత్సరం తరువాత సమావేశాలకు, ప్రతిసారీ ప్రేక్షకులు ప్రధానంగా ఒకే వ్యక్తులతో కూడి ఉండేవారు.
పేదవారి సంఘాలు: క్లోతింగ్ ది లేడీస్ త్రీ సొసైటీ, మినిస్టర్స్ ప్రిన్సిపల్ ది సొసైటీ, మరియు లేడీస్ బెనెవలెంట్ సొసైటీ, — లేదా, వాటిని కొన్నిసార్లు మాతృత్వంతో హాస్యంగా వర్ణించినట్లుగా, బిగ్ బాక్స్ సొసైటీ, లిటిల్ బాక్స్ సొసైటీ, మరియు క్రిస్మస్.
స్పర్జన్ ఎస్ సో ఆత్మకథ. హెచ్. బాక్స్ సొసైటీ, సంవత్సరం పొడవునా, అన్ని సమయాలలో, క్రిస్మస్ సమయంలో అదనపు ఉదారత యొక్క వ్యక్తీకరణ ఉన్నప్పుడు, మూడవది మాత్రమే ఆ సమృద్ధిని పొందింది.
స్పష్టమైన పాస్టర్, సమర్పించిన నివేదికలలో వినోదానికి ఒక స్థిరమైన అంశాన్ని కనుగొన్నారు, అందులో చాలా 'కేసులు' ఉన్నాయని ఆయన పేర్కొన్నారు. ఒకానొక సమయంలో, మహిళలు ఈ సమావేశాలను నమోదు చేశారు.
అతను అభ్యంతరాలను ఎత్తి చూపినప్పుడు, వారు ఆ పదాన్ని ఉపయోగించి ఉపశమనం పొందారు, దానికి బదులుగా మరొకటి పెట్టబడింది; "వస్తువులు" అనేవి ఏవీ లేనప్పుడు, విజయం పరాకాష్టకు చేరింది; దానితో మరింత మెరుగైన ఫలితం వచ్చింది, చాలా మంది దానిని ప్రకటించారు. ఇతర వస్త్రాలు, దిండు కవర్లు, మరియు దుప్పట్లు, కంబళ్లు వంటివి దూరంగా ఉంచబడ్డాయి. ఈ హానిచేయని సంవత్సరం పొడవునా ఇవ్వబడినవి ఆనందాన్ని ప్రకాశవంతం చేశాయి!
అవి ఏకరీతిగా మారిపోయాయి, లేకపోతే బహుశా ఆ కార్యక్రమాలు ఉద్దేశపూర్వకంగానే చేపట్టబడి ఉండవచ్చు. సువార్త పరిచారకులు మరియు దేవుని యొక్క ఇతర శ్రమపడిన పిల్లలలో ఉన్న పేదరికం గురించి విన్నప్పుడు, ఆ మంచి సహోదరీల మనోస్థైర్యాన్ని తరచుగా తీవ్రంగా దెబ్బతీసే పనితో సాధ్యమైనంత ఎక్కువ ఉల్లాసాన్ని ఎలా జోడించాలో వారికి చూపించడానికి ఈ కార్యక్రమాలు చేసి ఉండవచ్చు.
ప్రార్థనా సమావేశం కొరకు. మెట్రోపాలిటన్ టాబర్నాకిల్, దిగువ వేదిక వద్ద ఏర్పాటు చేయబడింది. ఏడు గంటలకు కొద్దిసేపటి ముందు, ఆనందకరమైన సంభాషణల సమయం ముగిసింది, ఆ తర్వాత పనివారు మరియు కార్మికులు అనుసరించారు, మరియు అందరూ ఆశీర్వాదం కోసం ఒక సంక్షిప్త ప్రార్థన చేశారు. హాజరైన వారందరూ ప్రార్థనా సమావేశం కొరకు పైకి ఎక్కారు.
గుడారమునకు
p. 8ఆత్మకథ. స్పర్జన్ యొక్క హెచ్. ' రచనల ప్రకారం, అతను మిస్టర్ స్పర్జన్ యొక్క ప్రార్థనా సమావేశాన్ని ఎంతో విలువైనదిగా భావించాడని తెలుసు; మరియు, ఆ పరీక్షను బట్టి చూస్తే, అతని ఆధ్వర్యంలోని సంఘం యొక్క ఆధ్యాత్మిక ఉష్ణోగ్రత చాలా ఎక్కువగా ఉండేది.
సోమవారం రాత్రి సభ్యులందరూ క్రమం తప్పకుండా హాజరయ్యేలా అతను ఎప్పుడూ ప్రేరేపించలేకపోయాడు, కానీ చాలా సంవత్సరాలుగా; హాజరైన వారి సంఖ్య, ఆ ప్రాంతంలోని కొంత భాగం మరియు గ్యాలరీ నిండిపోయాయి, మరియు ఒక పెద్ద మొదటి ప్రపంచవ్యాప్త సాక్ష్యం ఏమిటంటే ఆ సమావేశం పూర్తిగా ప్రత్యేకమైనది, బ్రౌన్ యొక్క శనివారం నాడు అందరూ పాస్టర్ ఆర్చిబాల్డ్ G.గా ఉన్నప్పుడు హాజరైన ఏకైక సమావేశం అది.
తూర్పు లండన్ టాబర్నాకిల్లో రాత్రి ప్రార్థన లేదా సమావేశం జరిగేది. అది కేవలం దాని పరిమాణానికి మాత్రమే ప్రసిద్ధి చెందింది, కానీ ఆ సమావేశపు మొత్తం స్ఫూర్తి, నిరంతరం హాజరయ్యే సందర్శకులందరికీ ఒక ప్రత్యేకమైన సహాయకారిగా నిలిచింది. అప్పుడప్పుడు సుదూర ప్రాంతాలకు కూడా వెళ్ళినప్పుడు, వారు ఎప్పటికీ కోల్పోవడానికి ఇష్టపడని ప్రభావాలను మరియు ప్రేరణలను తమతో పాటు తీసుకువెళ్ళేవారు.
ట్రోవెల్, సంవత్సరాల క్రితం, మర్చిపోకుండా ఇచ్చారు. ఈ పవిత్రమైన సాయంత్రాల యొక్క వివరణాత్మక నివేదికలు రికార్డుగా ఉండవచ్చనే ఆశ, అతను ఎల్లప్పుడూ అత్యంత ముఖ్యమైన ఉపయోగకరమైనదిగా భావించే దానిపై కొత్త ఆసక్తిని మేల్కొల్పడంలో, అతను వారానికి చర్చిలను కలవడం ఆశ్చర్యం కలిగించలేదు.
అయినప్పటికీ, వారు ప్రార్థన కూడికను చాలా తక్కువ విలువైనదిగా భావించినప్పుడు, వారంలో ఒక సాయంత్రం ప్రార్థన కూడికకు సరిపోనంత బలహీనమైన ఆరాధనగా మార్చబడింది.
సోమవారం నాడు టాబర్నాకిల్ వద్ద సమావేశాల రాత్రులు నిరంతరం మారుతూ ఉండేవి.
దేశంలో లేదా విదేశాలలో పనిచేస్తున్న "మన స్వంత వ్యక్తులు" హాజరయ్యారు, సాధారణంగా, వారిలో కొందరు పాల్గొన్నారు, అదే సమయంలో చైనా, లేదా ఉత్తర ఆఫ్రికా, లేదా ఇతర ప్రాంతాలకు వెళుతున్న మిషనరీలు, లేదా సెలవుపై ఇంటికి తిరిగి వస్తున్నవారు ఆధ్యాత్మిక కార్యక్రమాలకు విదేశీ అంశాలను జోడించడంలో సహాయపడ్డారు. పాస్టర్ ఎల్లప్పుడూ సంక్షిప్త ప్రసంగాలు ఇచ్చేవారు.
లాభాన్ని ఆర్జించారు మరియు ఆసక్తిని ఎన్నడూ తగ్గనివ్వలేదు; మరియు, అతి త్వరలోనే ఎనిమిదిన్నర అయింది, మరియు చాలా మందికి కార్మికుల సమావేశం ముగిసింది, దాని వెంటనే ప్రార్థన సమావేశాలు లేదా సేవలు జరిగాయి.
మిస్టర్ స్పర్జన్ గారి ఆ రోజు పని ఇంకా పూర్తి కానప్పటికీ, వివిధ సందర్శకులు మరియు వారితో పాటు, ఇంటర్వ్యూ కోసం అవసరమైన మరియు వేచి ఉన్న కొంతమంది అభ్యర్థులు లేదా విచారణకర్తల కోసం కొన్ని విలువైన నిమిషాలు కేటాయించబడ్డాయి — అటువంటి సమయాల్లో జరిగిన సంభాషణ మరియు ప్రార్థన; వారు జీవించినంత కాలం కృతజ్ఞతతో గుర్తుండిపోయేలా కొన్ని జ్ఞాపకాలను పదిలపరిచారు.
సోమవారం ఆరాధన కోసం టాబర్నాకిల్లో రాత్రులు అదనంగా గడిపారు; క్రైస్ట్ చర్చ్, అప్టన్ పాస్టర్ ఉదయం ఎనిమిది గంటలకు ముందు ప్రసంగించారు, లిటిల్ వాల్వర్త్ రోడ్ చాపెల్, లేదా సమీపంలోని మరేదైనా ప్రార్థనా స్థలంలో మాట్లాడారు; లేదా న్యూయింగ్టన్ వెస్ట్రీ హాల్లో స్థానిక సమావేశాల సందర్భంగా, ఉదాహరణకు సండే ఫండ్ వద్ద సమావేశం జరిగినప్పుడు మాట్లాడారు.
చివరగా, అతను ఆసుపత్రి తరపున నిజంగా మొదటి ప్రశ్న, — "ప్రసంగం వచ్చిందా?" మరియు రెండవ ప్రశ్న, — "ఇంటికి ఏమి?" అది సంతోషంగా స్వీకరించబడింది, ఎందుకంటే సమాధానం, "సరిగ్గా ఉంది," అని వస్తే, దాని నిడివి ఎంత?" ఏదైనా జోడించడం లేదా తొలగించడం వంటి శ్రమ, మరుసటి రోజు నెరవేర్చవలసిన దూరపు ప్రసంగ కార్యక్రమం ఉంటే, రుజువును సవరించే పనిని మరింత కష్టతరం చేసింది.
p. 82ఆత్మకథ. స్పర్జన్ యొక్క హెచ్. ఉదయాన్నే పూర్తి చేయాలి. ఆ రాత్రి, లేదా చాలా వేకువజామున సవరణ చేయవలసి వచ్చింది. ఒక సందర్భంలో, లండన్ బాప్టిస్ట్ అసోసియేషన్ కమిటీ "వెస్ట్"లో సమావేశమైనప్పుడు, వారి ఆతిథేయుడు అల్పాహారం కోసం సమయం తీసుకున్నాడు మరియు ఆ విషయం వెల్లడైంది, నుదుటిపై జుట్టు కత్తిరించుకుని, నాలుగు గంటలకే తన రోజు పనిని ప్రారంభించాడు.
సాధారణంగా, మంగళవారం ఉదయం సుమారు పదకొండు గంటలకల్లా ఉపన్యాసం యొక్క ప్రూఫ్ దిద్దుబాటు పూర్తయ్యేది, దీనివల్ల ఉత్తరాలకు సమాధానమివ్వడానికి మరియు సాహిత్య పనులకు రెండు గంటల సమయం మిగిలేది.
నెలలో సాధారణ సంఖ్యను పూర్తి చేయడానికి కేవలం నలుగురు మాత్రమే హాజరు కావాల్సి రావడంతో, గురువారాల్లో అదనపు ప్రసంగం అవసరమైంది. నెలవారీ ప్రసంగాల కోసం అందుబాటులో ఉన్న ప్రసంగాలకు అధిక శ్రమ అవసరమైంది.
గురువారం సబ్బాత్ రోజున వాటి ఉద్దేశ్యం మరియు అందించబడిన సంక్షిప్తమైనది ఇది. ఆ రెండు సాయంత్రాల పేజీలను వాటికి జోడించాల్సి వచ్చింది.
మరియు, లేదా నియమం ప్రకారం మూడు; ఒక మంచి పద్ధతి ఉదాహరణగా పేజీలో స్వీకరించబడింది, ఎదురుగా ఉన్న ఫ్యాసిమిలీలో ఉపన్యాసం ఏర్పాటు చేయబడింది, ఇది రిపోర్టర్ యొక్క ట్రాన్స్క్రిప్ట్ నుండి, సవరించకుండా, మరియు ప్రస్తుత సంపుటికి పొడిగించబడింది, ఎందుకంటే ఇది ప్రియమైన బోధకుని ఆత్మకథలోని ఒక అద్భుతమైన భాగానికి ప్రత్యేకంగా అనుకూలంగా ఉంటుంది.
అరుదైన కొన్ని సందర్భాలు మినహా, మంగళవారం మధ్యాహ్నం, మిస్టర్ స్పర్జన్ను కలవడం అనే నిజమైన ఆధ్యాత్మిక మరియు ముఖ్యమైన పనికి కేటాయించబడింది; మరియు టిబెర్నాకిల్లో విచారణ చేసేవారిని కలవడం ఆయన పనిలో అత్యంత సంతోషకరమైన మరియు పరిపూర్ణమైన భాగ్యాన్ని ఇచ్చింది. సేవ ఆయన దినచర్యలో ఒక భాగం. మూడు గంటలకు తన వస్త్రశాలకు చేరుకున్నప్పుడు, ఆయన ఎల్లప్పుడూ తన పెద్దలలో కొందరిని అప్పటికే చూసి ఉండేవారు; మరియు సాధారణంగా ఆ సమయానికి, వారు తమ సహోద్యోగులతో మాట్లాడి, మొదట వారికి కార్డులు ఇచ్చి, పాస్టర్గా పరిచయం చేసేవారు.
వ్యక్తి యొక్క స్వంత పేరు సాక్ష్యంతో ఉంచబడింది, స్నేహితుడు ప్రతిపాదించిన దానిపై సంతృప్తి చెందాడు మరియు చర్చి-ఫెలోషిప్ యొక్క వారు, సందర్శకుడిగా నియమించబడటానికి, బాప్తిస్మం పొందడానికి మరియు సభ్యత్వంలో చేరడానికి పెద్ద లేదా డీకన్ ముందు అవసరమైన విచారణలు చేయడానికి జాబితా సూచించబడింది.
దరఖాస్తుదారు కోర్సులో ఇరవై, ముప్పై, లేదా మూడు లేదా నాలుగు గంటల సమయం పట్టవచ్చు; మరియు అందువల్ల నలభై మంది వ్యక్తులు, ఎక్కువ సేవ చేసిన ఎవరికైనా అటువంటి అనుభవం ఎంత అలసట కలిగిస్తుందో తెలుసు, ఆ సంఖ్య కొన్నిసార్లు, ఎక్కువ లేదా తక్కువ సంఖ్యలో ఉంటుంది.
ఇతర విషయాలు వెలుగులోకి వచ్చాయి. వీటిని మిస్టర్ హెరాల్డ్ చూశారు; మరియు పాస్టర్గా ఉండాలని భావించిన పెద్దలు, సలహా మేరకు ఐదు సమావేశాలలో ఏర్పాటు చేశారు.
గంటకు, ఒక చిన్న విరామం లభించింది మరియు ఆ అరగంట సమయంలో, పాస్టర్ తన సహాయకులకు టీ ఇచ్చారు; అతను పోల్చిన వారితో సంభాషించారు, వారిలో కొందరు అభ్యర్థులతో గమనికలు రాసుకున్నారు మరియు ముఖ్యంగా ఆసక్తికరమైన సంఘటనలను వివరించారు. అప్పుడు వారు సంతోషంగా ఉన్నారు మరియు అతను తిరిగి వచ్చినంత సేపు వర్ణించడం కొనసాగించాడు.
ఆ పని, ఎవరైనా కిరీటం ధరిస్తున్నట్లుగా అతను వేచి ఉన్నాడు మరియు, అతని రోజువారీ శ్రమ, తరచుగా, ; ఒక ఉపన్యాస మందిరం యొక్క వార్షిక సమావేశానికి అధ్యక్షత వహించడానికి, లేదా టాబర్నాకిల్ ఆల్మ్హౌసెస్లో ఆదివారం పాఠశాల, సొసైటీలు, డే-స్కూల్స్ వంటి వాటికి అధ్యక్షత వహించడానికి
p. 83ఆత్మకథ. స్పర్జన్ ఎస్ హెచ్. వారు ఒక భారాన్ని మోశారు. పూర్వకాలపు ప్రవక్తలు ఖురాన్లో మాట్లాడటానికి సాహసించరు... వారికి ప్రసంగించవలసిన భారం ఉంది. వారి భారం వారిని పట్టి పీడిస్తుంది. ప్రభూ, దేవుని సేవకులు తమ మాటల ద్వారా దేవుని వాక్యాన్ని ఎలా సమర్ధిస్తారో చూసి నేను తరచుగా ఆశ్చర్యపోతుంటాను. నేను నా ప్రసంగ పీఠంలో ఒకటి రెండు సంవత్సరాలు చాలా బాగా రాణించాను. నేను చెప్పేదేమిటంటే, నా పెద్ద మామయ్య నాకు చాలా ప్రసంగ పత్రాలను వదిలివెళ్లారు. ఆ గొప్ప ఆత్మ... ప్రభూ, ఇతరులపై కరుణించు. అతను తన ప్రసంగాల ద్వారా ఎంతో శ్రేష్ఠంగా బోధిస్తాడు, దానితో నేను బాగా కలిసిపోతాను. పుస్తకాల వ్యాపారి సరఫరా చేసినది ఏమిటంటే, నేను చూసిన విషయాలను దేవుడు చూశాడు. పాత కథలలో, దేవుడు పంపిన వారు వీటిని ఉపయోగించలేదు. వారు తమ సందేశాన్ని స్వయంగా స్వీకరించారు, మరియు ఆ సందేశం చాలా బరువైనది—అంత బరువైనది కాబట్టే వారు దానిని చేసేవారిని ప్రభువు అని పిలిచారు. పరిచర్య యొక్క భారం ప్రభువుకు తగినది కాదు. ఇప్పుడున్న భారం అతన్ని భవిష్యత్తులో మరింత దిగజారుస్తుంది, ఇది నరకంలోని అత్యంత నిమ్నమైన భారం కంటే ఎక్కువ. ఈ జీవితంలో మనస్సాక్షికి తిరగలిలా ఉండే పరిచర్య ఎప్పటికీ దేవుని సేవకుల పని కాదు. వారు ప్రపంచంలోకి మాట్లాడటానికి పంపబడలేదు. వారు మాట్లాడటం కోసం మాట్లాడటానికి పంపబడలేదు. వారు మనుషుల చెవుల్లోకి వెళ్ళాలి. చెప్పడానికి ఏమీ లేదని వారు ప్రదర్శించాలి, కానీ వారు తప్పక చెప్పాలి.
కళ, మరియు అందమైన వస్తువులు, విచిత్రమైన, మరియు ఇక్కడ ఉన్నవన్నీ బరువైనవి. ఈ ప్రపంచంలో ఎప్పుడైనా మనుషులు ఉంటే, వారు మాట్లాడవలసిన మనుషులతో మాట్లాడాలి. దేవుని కోసం మాట్లాడండి. అక్కడ ఏమీ లేదు, ఎప్పుడూ సంకోచించనిది.
L^, y last impuH^nce,-V^^. if their measagf be not of th^-tfr&t a,n' whv >N,La^ tttfi nam profe^ D th nf >^ ^urTtKe true fservant of (iod has no light W' ne that baaanah^g to L-arry, ruLmflrrUy but hi a the word of the Li^d j icbo2>*HW '"^tHe burde th at f ' " let me be God's nderstood at thp beginning Jt-tfiV^^u ni/( M^' yho.are. his word, ^cheHru^Uy with carry '*erv Qts, burd t for all the^ world. ~"-Sometime thingsb do nut go n get tempted, when ght,-to U* k^ *^'^ •<?
నేను నా పని నేను చూసుకుంటాను, ఎవరూ నన్ను అలా చూడకపోతే, నేను కొంచెం తప్పు చేసి ఉంటే బాగుండేది. యోనాకి ఏమి జరిగిందో నేను తెలుసుకోగలిగితే బాగుండేది. కానీ ఇప్పుడు అవి చాలా అరుదుగా ఉన్నాయి. అతను పారిపోయినప్పుడు, నేను నా పని నేను చేసుకుంటాను.
దేవుని సందేశాన్ని పాటించండి; పారిపోయిన ప్రవక్తను సురక్షితంగా భూమికి తీసుకువచ్చారు, సేవకులు ఏమీ చేయరు, కానీ వారు భరించాలి. హా, ఇది వేరే విషయం, విలియం క్యారీ, గుర్తుంచుకోండి, మార్పు తీసుకురండి, అతని కుమారులు చెప్పారు. ప్రవక్త ఒక రాయబారిగా మారాడు. అతను బ్రిటిష్ వారిచే మోసగించబడ్డాడు. తండ్రి అనుకున్నాడు, ప్రభుత్వం అతని పదోన్నతికి హామీ ఇస్తుంది. ఫెలిక్స్ భారం మోయడం గురించి మాట్లాడాడు. అది నిజానికి ఒక బానిసత్వం నుండి విముక్తి పొందడం అవుతుంది. ఒక గుంపు ఒకటి »l ప్రభువా, nr the jE i i a fimt if The burden which the of God pearsja for God, and true preachfflHe lias a natural and of o tke r i.
క్రీస్తు రక్షకుడు, ఎందుకంటే ఇతరుల ఆత్మల పట్ల ఆయనను శ్రద్ధ వహించేలా చేసే సహజ ప్రవృత్తి, మరియు రక్షించాలని ఆకాంక్షించిన క్రీస్తు పట్ల ఆయనకున్న ఆందోళన, ఎవరూ దీనిని ఒక భారంగా భావించకూడదని కోరుకోవడమే.
సంతోషంగా భరించిన ఆనందకరమైన, uTT ik^ wvA-u i< >i-i«_^ t Thwrw .10) ^oiug ఈ రాత్రి మాట్లాడటానికి. i that niftytj>* " 'tKe burden of the 'word of tho.^ --f Th^ t "lit I'irtig fT is the Wori?
అయితే, మొదటగా, ఈ భారం కేవలం మనిషికి మాత్రమే ఉందని మనం ప్రార్థించవచ్చు, ఈ పుస్తకం దైవ ప్రేరణతో వ్రాయబడింది, కానీ ఒకవేళ యేసు క్రీస్తు దేవుని అవతారం అయితే, ఆయన రక్తం ఉంటే — అప్పుడు అది గొప్పది, అమూల్యమైనది. అందువల్ల అది ఒక భారం అవుతుంది. స్వీకరణ: ఒకవేళ భారంగా మారితే, మొదట ఆలోచించండి, ఏ మనిషి అయినా సువార్తను ప్రకటించలేడు, అతనికి పాపము యొక్క దోషారోపణ కలిగే వరకు. (నం. 2,114, పేజీలు 613 — 15.) పొడిగించబడిన ఉపన్యాసం యొక్క సరిదిద్దబడిన రుజువు యొక్క నకలు.
p. 84ఆత్మకథ. స్పర్జన్ యొక్క హెచ్. లోన్ కంట్రీ ట్రాక్ట్, మిషన్, ఎవాంజెలిస్ట్స్ అసోసియేషన్ లేదా సొసైటీ, అతను తరచుగా స్పర్జన్ యొక్క సొసైటీ గురించి అనేక ప్రసంగాల ట్రాక్ట్ను ఉపయోగించాడు. మిషన్లు, సొసైటీలు, సంస్థలతో అనుసంధానించబడిన ఆదివారం పాఠశాలలు ఉండేవని, టేబర్నాకిల్ సాధ్యమైనంత పెద్దదిగా ఉండేదని, దాని కోసం ప్రతి వారం వాటిలో ఒక సంవత్సరం వార్షికోత్సవం సందర్భంగా కార్యదర్శులు లేదా నాయకులను ఏర్పాటు చేయాలని అతను చెప్పాడు.
అనేకమందికి, ఈ పనులలో అతని ఉనికి మరియు సహాయం ఎల్లప్పుడూ సమావేశాలను ఖాయం చేసేవి, వారు అతని ఇష్టమైన ప్రదేశంలో సమావేశమయ్యేవారు; మరియు అతను దానిని సాధ్యమైనంత ఉత్తమమైన ఉపన్యాస మందిరంగా వర్ణించేవాడు; అతను విజయవంతమైన మంత్రిగా పనిచేసిన చాలా కళాశాలలలో ఇది ఒకటి.
ఆ సమయంలో స్వదేశంలోనూ, విదేశాలలోనూ హాజరైన క్రొత్తవారు, పలువురు మిషనరీలు, మరియు వారపు రాత్రులలో జరిగిన ఈ సమావేశాలలో వణుకుతూ మాట్లాడారు.
ఆయన ముందు, ఆ సమయంలో, వారిలో కొందరు, ప్రియమైన అధ్యక్షుడు అప్పుడు వారి గురించి ఇచ్చిన వర్ణనను బట్టి తమను తాము గుర్తించలేకపోయి ఉండవచ్చు; ఆయన వారిని "పచ్చి రెక్కలున్న పిల్ల పక్షులు" అని వర్ణించారు, అవి స్వర్గానికి ఎగిరిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తూ, చివరికి రంగస్థలంలోనే టప్ అని పడిపోతున్నాయి!
కొన్ని వందల మంది కొన్నిసార్లు, స్నేహితుల ఉపన్యాసంలో కలుసుకోవడానికి బదులుగా, అలాంటి వేలాది మందిలో ఒకరు గుడారంలో ఉంటారు.
పాస్టర్ అధ్యక్షతన హాలులో, రాత్రి గాయకులు పాడిన స్థలంలో సమావేశమైన వారు, ఫిస్క్ విశ్వవిద్యాలయ నిధుల నుండి 220 పౌండ్ల జూబ్లీ మొత్తాన్ని జోడించిన ప్రయత్నంలో భాగంగా, మన స్వంత సమావేశం జరిగినప్పుడు జాన్సన్ మరియు ఇతర నల్లజాతి సోదరులు, ముఖ్యంగా రిచర్డ్సన్ మరియు ఆఫ్రికాకు వెళ్ళే ముందు, వారి తండ్రులకు వీడ్కోలు పలికిన ఆ సాయంత్రం ఒక చిరస్మరణీయమైన సందర్భం.
జాన్ తన వాక్చాతుర్యాన్ని, దయను, గుర్తింపును మరియు ఇతర సందర్భాలలో మిస్టర్ స్పర్జన్కు తన ఉపన్యాసాల ద్వారా తెలియజేశాడు. అతను సమావేశ విజయంలో తన వంతు సహకారం అందించాడు; చైర్మన్ ప్రసంగం ప్రిమిటివ్ మిషనరీ లిబరేషన్ మెథడిస్ట్ సొసైటీ మరియు ఇతర గొప్ప ఉద్యమాలకు మద్దతుగా నిలిచింది. ఈ ఉద్యమం లెంట్ కాలంలో ప్రజల ముందుకు రావడానికి మరియు వ్యక్తిగత మద్దతు కోసం అతనిచే కోరబడింది.
అలాగే వార మధ్య విశ్రాంతి దినం; మరియు బుధవారం మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక సాధ్యమైన సమయం, ఎందుకంటే అవి ఎప్పుడు ప్రత్యక్షమైనా వెంటనే అందుబాటులో ఉండేవి.
మిగిలిన వాటికి ప్రయోజనాలు సమకూరాయి, అది మెంటోన్, మిస్టర్ స్పర్జన్ ప్రతి సంవత్సరం తిరిగి వచ్చేటప్పుడు తన కార్యదర్శికి తన నిశ్చితార్థాల గురించి చెప్పాడు, ఆ రోజు త్వరలోనే, డైరీ కానీ, అయ్యో అతనివన్నీ స్పష్టంగా ఉన్నాయి; !
"వద్దు" అనే పట్టుదలగల విజ్ఞప్తులకు ప్రతిస్పందనగా మరొకటి, ఇంకా మరికొన్ని వదులుకోవలసి వచ్చింది, అయినప్పటికీ ఆత్మత్యాగం చేసే బోధకుడు తన హృదయం కుప్పకూలిపోతుందని తెలుసుకొని, ఆరోగ్యం క్షీణించి, అది అనివార్య ఫలితంగా ఉంటుందని గ్రహించి, అప్పుడు అతను అదనపు సేవల కోసం ఏర్పాట్లు చేశాడు.
కోలుకున్న వారందరి కోసం రద్దు చేయబడింది, అదే ప్రక్రియ పునరావృతమవుతుంది, సరిగ్గా కనిపించినట్లుగా మరియు ఉపన్యాసాలు, ప్రసంగాలు, అభ్యర్థనలు కురిపించబడ్డాయి, కానీ అదే విధంగా;
p. 85ఆత్మకథ. స్పర్జన్ హెచ్. అతనికి అనారోగ్యం వచ్చినప్పుడు అది ఎల్లప్పుడూ అతనికి బాధ కలిగించేది, మరియు అతని అత్యంత క్లిష్ట పరిస్థితులలో కూడా అతను వాటిని తిరస్కరించాలని భావించాడు.
కొంతమంది స్నేహపూర్వక సహచరులు ఉండేవారు, కానీ కొన్ని ముఖ్యమైన రోజులలో, ఒక అధ్యాయంతో కలిసి సుదీర్ఘ ప్రయాణానికి బయలుదేరేవాడు, వర్ణించబడిన సంపుటిలో, ఆ దేశంలోకి ప్రయాణం, అయినప్పటికీ, అతను ఉదయానికి ముందే, లేదా అప్పుడు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత కూడా, ఇతరులు ఏమి సాధించి ఉండేవారో అతను చాలా తరచుగా రాత్రిపూట పరిగణించేవాడు, కష్టపడి పనిచేయడానికి కేవలం రెండు లేదా మూడు గంటలు మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు.
p. 86 p. 87 p. 88 p. 89 p. 90 p. 91