ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
హామియోనీ సంవత్సరంలో లూవైన్ క్రైస్తవులచే బ్రస్సెల్స్లో జన్మించిన ఇద్దరు క్రైస్తవ అమరవీరుల గీతం, ఎం. ప్రెటోరియస్ చే, =^: iz:ö—ö-^--g--^iKg.-'gr^
ఆయన గొప్ప స్తుతి మరియు మహిమ కొరకు
(giii neueö 2ki ttiir ^ekn an.
Sirt neues Sieb tuir ^tbm an, 'Lai \s(dV ©Ott unfer §erre, 3u fingen iDaö ®ott l)at get^an 3u feinem ioh unt) S^re» 3u Srüpl in tem 9lietierlant)
So^l burc^ అట్నీన్ జంగే నాబెన్ §at er fein SöunDer g'mac^t fceJannt, Sie er mit feinen ®ahn ®o rei(^Iid5 l^at gelieret. i:er Srft' rec^t ivo^l"3o^eip«
©ein Sruber ^einric^ naÄ tem ®eijl, din rechter (£l)rift o^n' ©äjulren.
55on biefer Sßelt gefc^ieten pnb, Sie ]^a''n Die ^ron' ertüorkn, Steigt JDie iDie ఫ్రమ్మెన్ ©otteö Äinb gür fein Sßort finti gejlorben,
@ein^ 50^ärt'rer ftnt fte Jüorben, 3 Eer alte geint) fie fangen Iie§, Srf(|re(It fte lang mit !Dräuen, 'ta^ Sßort ®ott man fte lenfen l^iep,
^J^it Sifl au(^ wollt' pe täuben, 3?on ßöwen t»er ©opt)iften üiel, ^}}?it il)rer Äunft üerloren, 33erfamme(t er sn tiefem ©))iel;
!Der ®eift fte madit ju 3:^oren, ©ie tonnten Nid)tö geiuinnen» 4 ©ic ఫంజెన్ ఫిట్§, fte ఫంగెన్ ఫౌర్, SSerfuc^ten manche Sif^en;
S)అంటే Änaben ^an'^zn tt)ic ein' 9)?au'r, 5Sera^tHen టై ©o^^lftcn. tm ఆల్టెన్ geinD baö fc:^t öcrtro§, 1)a§ er జోర్ iiberjrunien
S3on fol(ften Sungen, er fo gro§ ®r tvart» öott 3'?*'^ ^on ©tuntcn, ®efca(^t' fte ju »erBrennen.
దేవుని సహాయంతో నేను ఒక కొత్త మరియు అద్భుతమైన కథను చెప్పాలని కోరుకుంటున్నాను, మరియు ఆయన గొప్ప స్తుతి మరియు మహిమ కొరకు జరిగిన ఒక అద్భుతాన్ని గానం చేయాలని ఆశిస్తున్నాను.
నెదర్లాండ్స్లోని బ్రస్సెల్స్లో, దైవిక వరాలు మరియు దివ్యమైన అనుగ్రహాలు గల ఇద్దరు యువకుల చేతుల ద్వారా తన అద్భుతాలను చూపించడానికి ఆయన తన పతాకాన్ని ఎగురవేశాడు.
2 ఈ యువకులలో ఒకరి పేరు యోహాను, మరొకరి పేరు హెనెర్రీ; వారిలో ఒకడు దేవుని కృపలో గొప్పవాడు, తన సహోదరుడు నిజమైన క్రైస్తవుడు.
దేవుని ప్రియమైన వాక్యం కోసం వారు తమ రక్తాన్ని చిందించాడు.
మరియు ధైర్యవంతులైన, భక్తిగల దేవుని కుమారుల వలె లోకం నుండి నిష్క్రమించి; విశ్వాసపాత్రులుగా, సింహహృదయులుగా, వారు అమరవీరుల కిరీటాన్ని గెలుచుకున్నారు.
3 ఆ ముసలి పిశాచి వారిని భయభ్రాంతులకు గురిచేయడానికి బంధించింది; వారు దేవుని ప్రియమైన వాక్యాన్ని త్యజించమని ఆజ్ఞాపించి, వారి మాటలను ఆపాలని కోరుకున్నారు.
లూవెయిన్ నుండి మానవ విజ్ఞానంలో నిష్ణాతులైన ఎందరో సోఫిస్టులు వచ్చారు, దైవాత్మ వారి ఆటను భగ్నం చేసి, వారి గర్వాన్ని అవివేకంగా మార్చింది.
వారు ఓడిపోక తప్పదు.
4 వారు వాటిని మంచిగా పలికారు, చెడుగా పలికారు, తమ కుటిల ఉపాయాలతో ప్రయత్నించారు.
సోఫిస్టుల కళను ధిక్కరిస్తూ, ప్రతి ధైర్యవంతుడైన యువ ఆత్మ బండరాళ్లలా స్థిరంగా నిలబడింది.
శత్రువు ద్వేషంతో ఉగ్రరూపం దాల్చాడు, వారి ప్రాణరక్తం కోసం దాహం తీర్చుకోవాలని చూశాడు; అంతటి గొప్పవాడు ఇద్దరు పసిపిల్లల చేతిలో ఓడిపోవడంతో అతడు మండిపడ్డాడు, ఆగ్రహించాడు.
మరియు వెంటనే వాటిని కాల్చడానికి ప్రయత్నించారు.