మార్చి 6, 1521న జారీ చేయబడిన ప్రశంసాపత్రంలో V.ని "గౌరవనీయుడు, ప్రియమైనవాడు మరియు భక్తిపరుడు!" అని పేర్కొన్నారు. ఆ ప్రశంసాపత్రంతో పాటు వోర్మ్స్కు వెళ్లి రావడానికి ఒక సురక్షిత ప్రయాణ పత్రం కూడా జతచేయబడింది. లూథర్ కంటే తక్కువ నైతిక ధైర్యం ఉన్న వ్యక్తి అయితే, ఆ ప్రయాణాన్ని పూర్తి చేయడానికి వెనుకాడి ఉండేవాడు. వోర్మ్స్కు వెళ్లే మార్గంలో, తన రచనలను జప్తు చేయడానికి ఒక ఆదేశం జారీ అయిందని అతను తెలుసుకున్నాడు.
9 ఈ సంపుటిలోని 130-243 పేజీలను చూడండి.
II. జర్మనీలో సంస్కరణల రాజకీయ గమనం (1517-1546) అనే పత్రాన్ని చక్రవర్తి జారీ చేశారు, మరియు రాజ దూత వాస్తవానికి ఆయనను, తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగించాలనే ఉద్దేశం ఇంకా ఉందా అని అడిగాడు. ఆయన రచనలు అప్పటికే బేషరతుగా ఖండించబడ్డాయని, మరియు తాను తన తీర్పును ఉపసంహరించుకుంటానో లేదో ప్రకటించడానికి మాత్రమే పిలవబడ్డానని రాజ శాసనం స్పష్టంగా చూపించినప్పటికీ, ఆ సంస్కర్త నిర్భయంగా తన మార్గంలో ముందుకు సాగాడు. ix. వోర్మ్స్ సభ ముందు లూథర్ హాజరుకావడాన్ని, జర్మన్ ప్రజలను ఒక శక్తిగా అధికారికంగా గుర్తించిన మొదటి సంఘటనగా పరిగణించవచ్చు; ఎందుకంటే, సంస్కర్త వాదన వినకముందే ఆయనను బేషరతుగా ఖండించడం వల్ల తలెత్తే ప్రమాదాన్ని వివరించడం ద్వారా మాత్రమే, పోప్ ప్రతినిధి మరియు అతని వర్గం వ్యతిరేకించిన ఆ చర్యకు చక్రవర్తి అంగీకరించేలా ప్రేరేపించబడ్డాడు. చక్రవర్తి ఎన్నిక సమయంలో జరిగిన లొంగిపోవడానికి అనుగుణంగా, చర్చి దురాగతాల రద్దును తాము ఆశించే హక్కు ఉందని, ఆ దురాగతాలకు సంబంధించి రాజరిక అధికార వర్గం తమ విన్నప పత్రాన్ని చార్లెస్ Vకి సమర్పించినప్పుడు, అలెగ్జాండర్ ఆగ్రహం బాగా పెరిగింది. "జర్మన్ జాతి క్రైస్తవ ప్రభువులకు" చేసిన తన ప్రసంగంలో లూథర్ పొందుపరిచిన సంస్కరణ కార్యక్రమానికి అనుబంధంగా సాధారణంగా పరిగణించబడే ఆ వినతిపత్రం, లూథర్కు గొప్ప వ్యతిరేకి అయిన సాక్సనీ డ్యూక్ జార్జ్ ఆమోదాన్ని కూడా పొందింది. కనీసం లాంఛనప్రాయంగానైనా, ఆ వినతిపత్రాన్ని చక్రవర్తి "దయతో" స్వీకరించారు.
లూథర్ వోర్మ్స్కు చేరుకున్నప్పుడు, అతని అనుచరులు మరియు వ్యతిరేకులు ఇద్దరూ నివ్వెరపోయారు. అనుచరులు అతని భద్రత గురించి వణికిపోగా, వ్యతిరేకులు అతని ఉనికి యొక్క ప్రభావానికి—అంటే అతని వాక్చాతుర్యానికి మరియు అంతర్గత విశ్వాసం యొక్క విజయవంతమైన శక్తికి—భయపడ్డారు. అంతటి ఉన్నత స్థాయి ఉత్సాహాన్ని మరియు వ్యతిరేకతను ప్రేరేపించగల అంతటి విశేషమైన వ్యక్తిపై చక్రవర్తికి అంచనాలు చాలా ఎక్కువగా ఉండి ఉండాలి, అందువల్ల తన ముందు ఒక అల్పమైన రూపం గల సన్యాసిని చూసి అతను నిరాశ చెందడంలో మనకు ఆశ్చర్యం లేదు. అతను మనస్సు యొక్క శక్తిని నమ్మలేదు, మరియు రాజకీయ, మతపరమైన రంగాలలో ఎంతో ప్రయోజనకరమైన ఈ లక్షణాల నుండి తక్కువ ప్రయోజనం పొందని డాక్టర్ ఎక్ను కొంతవరకు పోలిన, గంభీరమైన స్వరంతో, ఆధిపత్యం చెలాయించే, ఒక మహాకాయుడి వంటి వ్యక్తి కోసం ఆ యువరాజు ఎదురుచూడటం చాలా సహజం. లూథర్ పార్లమెంట్ ముందు హాజరైన రెండవ రోజే, తన శ్రోతలలో దాదాపు అందరిపై గాఢమైన ముద్ర వేసినప్పటికీ, అతని పేరు మీద ప్రచారంలో ఉన్న ఆ శక్తివంతమైన, ఉద్రేకపూరితమైన రచనలన్నిటికీ ఆ సౌమ్యుడైన అగస్టీనియన్ సన్యాసియే రచయిత అని చార్లెస్ V ఎన్నటికీ నమ్మించలేకపోయాడు.
లేఖనాల ద్వారా తన తప్పును ఒప్పిస్తే తప్ప తన మాటను వెనక్కి తీసుకోనని లూథర్ బహిరంగంగా నిరాకరించడమే సంస్కరణ ఉద్యమానికి అధికారిక ప్రకటన. బహుశా చరిత్రలోనే అత్యంత చిరస్మరణీయమైన సమావేశం నుండి ఇంటికి తిరిగి వస్తున్నప్పుడు, ఏప్రిల్ 18వ తేదీ సాయంత్రం అతను అలా ఉద్ఘాటించవచ్చు.
డైట్—"ఇచ్ బిన్ డర్చ్!" కానీ చక్రవర్తి నిర్ణయం కూడా తీసుకోబడింది, మరియు ఏప్రిల్ 19వ తేదీ ఉదయం అతను తన స్వహస్తాలతో వ్రాసిన ఒక ఫ్రెంచ్ పత్రంలో డైట్కు ప్రకటించాడు—"అత్యంత క్రైస్తవ జర్మన్ చక్రవర్తుల వారసుడిగా, మరియు కాథలిక్గా
స్పెయిన్ రాజుల విషయానికొస్తే, తన పూర్వీకులు, మరీ ముఖ్యంగా కాన్స్టాన్స్ సభలో ఆమోదించిన ప్రతి విషయాన్ని నిలబెట్టుకోవాలని అతను నిశ్చయించుకున్నాడు. . . . అతను లూథర్ మాట మళ్ళీ వినడు,
II. జర్మనీలో సంస్కరణల రాజకీయ గమనం (1517-1546.) కానీ అతని సురక్షిత ప్రయాణ అనుమతి ప్రకారం అతన్ని విట్టెన్బర్గ్కు తిరిగి వెళ్ళనివ్వండి, ఆపై అతను అతనితో పాటు మతవిరోధిగా కొనసాగుతాడు."
చక్రవర్తి యొక్క మతోన్మాద సలహాదారులు, అతను కాన్స్టాన్స్ సభ ధృవీకరించిన సిద్ధాంతాలకు కచ్చితంగా కట్టుబడి ఉండటమే కాకుండా, లూథర్ విషయంలో హస్ మరణశిక్ష ద్వారా అది చూపిన ఉదాహరణను కూడా అనుసరించాలని నిశ్చయంగా కోరుకున్నారు; ఎందుకంటే "మతవిరోధుల పట్ల విశ్వాసంగా ఉండవలసిన అవసరం లేదు." అయితే, సంస్కర్త పట్ల ప్రజల వైఖరి గురించి చార్లెస్ V కి అందిన సమాచారం వృధా కాలేదు. అతను రాజ కుటుంబీకుల అభిప్రాయాలను కూడా పరిగణనలోకి తీసుకున్నాడు.
కాన్స్టాన్స్ సభ జరిగినప్పటి నుండి పరిస్థితులు స్పష్టంగా మారిపోయాయి. చక్రవర్తి రక్షణ పొందిన ఒక మతవిరోధిని కాల్చివేయడం ఇకపై సురక్షితం కాదు; అంతేకాకుండా, ఆ యువరాజు తన మతోన్మాద సలహాదారుల నిర్దయ సూచనలను వినడానికి ఇష్టపడనంత గౌరవభావాన్ని కలిగి ఉన్నాడని కూడా భావించవచ్చు. లూథర్ను తన మాట వెనక్కి తీసుకునేలా చేయడానికి మరికొన్ని ప్రయత్నాలు చేసిన తర్వాత—వాటిలో ఏవీ ఫలించలేదు—అతను అతడిని వెళ్ళనిచ్చాడు; కానీ, అతని ప్రయాణ భద్రత గడువు ముగిసిన తర్వాత, బహిష్కరించబడిన ఆ సన్యాసిని ఒక మతవిరోధిగా పరిగణిస్తానని బెదిరించినందున,
సముచితంగానే జ్ఞాని అని పిలువబడిన ఫ్రెడరిక్, ఒక ఉపాయం ద్వారా లూథర్ను సురక్షిత ప్రదేశానికి తీసుకురావడం ప్రయోజనకరమని భావించాడు.
లూథర్ అకస్మాత్తుగా అదృశ్యం కావడం సహజంగానే అతని అనుచరులలో తీవ్ర ఆందోళనను కలిగించింది; కానీ అతని ప్రత్యర్థులు సహజంగానే నిజాన్ని ఊహించినట్లు అనిపించింది. తమను తాము ఎంత తక్కువగా విశ్వసించవచ్చో వారికి బాగా తెలుసు, మరియు అతని స్నేహితులు రహస్యంగా తమ బారి నుండి అతన్ని కాపాడారని వారు అనుమానించారు. కార్డినల్ ఎలియాండర్ మరింత ముందుకు వెళ్లి, "సాక్సన్ నక్క" ఆ సన్యాసిని దాచిపెట్టిందని తన అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తం చేశాడు. చార్లెస్ V స్వయంగా ఈ సంఘటనను పట్టించుకోలేదు; అంతేకాదు, అతను లూథర్కు వ్యతిరేకంగా శాసనం జారీ చేయడాన్ని కూడా జాగ్రత్తగా వాయిదా వేశాడు, మరియు ఫ్రెడరిక్ ది వైజ్, పాలాటిన్ ఎలెక్టర్తో కలిసి అనారోగ్యం కారణంగా వోర్మ్స్ నుండి వెళ్ళిపోయిన తర్వాతే, చక్రవర్తి తన ప్రైవేట్ నివాసానికి ముగ్గురు క్లెరికల్ ఎలెక్టర్లను, బ్రాండెన్బర్గ్ ఎలెక్టర్తో పాటు, మరియు ఇంపీరియల్ ఎస్టేట్స్లోని అనేక ఇతర సభ్యులను పిలిపించి, ఎంతోకాలంగా ఎదురుచూస్తున్న శాసనాన్ని వారికి తెలియజేశాడు. ఈ విధంగా, డైట్ యొక్క అధికారిక ఆమోదం లేకుండానే మే 25న ఇంపీరియల్ నిషేధం జారీ చేయబడింది. మరియు దానికి చట్టబద్ధత ఉన్నట్లు కనిపించేలా చేయడానికి, ఎస్టేట్స్ సభ్యులు ఇంకా అధిక సంఖ్యలో కలిసి ఉన్న మే 8వ తేదీకి దానిపై తదుపరి తేదీని వేశారు. కానీ అదే సమయంలో అది ఒక అశుభకరమైన తేదీ; ఎందుకంటే ఆ రోజున చక్రవర్తికి మరియు పోప్కు మధ్య ఒక ఒప్పందం కుదిరింది.
అదే స్నేహితులను మరియు మినహాయింపు లేకుండా అదే శత్రువులను కలిగి ఉండటం; రక్షణ మరియు దాడి కోసం అదే సుముఖత మరియు అయిష్టతను కలిగి ఉండటం.
చట్టవిరుద్ధంగా జారీ చేయబడిన శాసనానికి కొంత విశ్వసనీయతను సంపాదించడానికి మరొక ఉపాయాన్ని ఆశ్రయించారు. లూథర్ తన నిర్ణయాన్ని మార్చుకోని పక్షంలో, అతనిపై చర్య తీసుకోవాలని డైట్ (పోప్ సభ) అప్పటికే నిర్ణయించినందున, శాసనాన్ని ప్రచురించడానికి ఆ సభ యొక్క అదనపు అనుమతిని పొందవలసిన అవసరం ఇక లేదని తర్కదోషంతో వాదించారు. ఈ శాసనం ద్వారా పోప్ నిషేధం ధృవీకరించబడింది, మరియు లూథర్ స్వయంగా ఇప్పుడు ఒక మతవిరోధిగా బహిష్కరించబడ్డాడు, మరియు అతని పుస్తకాలు నిషేధించబడ్డాయి. సంస్కరణోద్యమం యొక్క సంఘటనలతో నిండిన గమనంలో అత్యంత కీలకమైన ఈ చర్యను పూర్తి చేసిన చక్రవర్తి, ఇప్పుడు నెదర్లాండ్స్కు వేగంగా వెళ్లి, పోప్ మరియు హెన్రీ VIII తో ఏర్పడిన కూటమి ద్వారా బలపడి, ఫ్రాన్స్ రాజుపై తన గొప్ప యుద్ధాన్ని త్వరలోనే ప్రారంభించాడు. lxii V.
ఏదైనా చెడులో కూడా మంచిని వెతకడానికి ప్రయత్నించడం మానవ స్వభావంలో ఒక ఆకర్షణీయమైన లక్షణం, అయినప్పటికీ అది తరచుగా బలహీనతకు దగ్గరగా ఉంటుంది. అందువల్ల, జర్మన్ సామ్రాజ్యానికి ఇటలీలోని కొన్ని భూభాగాలపై కొన్ని "హక్కులు" ఉండటాన్ని ఒక శుభప్రదమైన యాదృచ్ఛికంగా పరిగణించారు. ఎందుకంటే, చాలా వరకు ఈ వాస్తవం యొక్క పర్యవసానంగానే జర్మనీ చక్రవర్తికి, ఫ్రాన్స్ రాజుకు మధ్య యుద్ధం చెలరేగింది. ఈ యుద్ధం కారణంగా చక్రవర్తి తన జర్మన్ రాజ్యాలకు చాలా సంవత్సరాల పాటు దూరంగా ఉండవలసి వచ్చింది మరియు సంస్కరణ ఉద్యమం బలపడి, విస్తరించడానికి సమయం లభించింది. ఆ రాజకీయ కలయిక వల్ల కలిగిన ప్రయోజనాలను మేము కాదనము, కానీ అది సృష్టించిన కీడు వల్ల ఆ ప్రయోజనాలు కొంత మేరకు సమతుల్యం చేయబడ్డాయి.
ఆ యుద్ధం అనే అనివార్య పరిస్థితి లేకపోయి ఉంటే, చార్లెస్ V పోప్తో పొత్తు పెట్టుకోవలసిన అవసరం ఉండేది కాదు, వార్మ్స్ శాసనం బహుశా ఎప్పటికీ జారీ అయ్యేదే కాదు, మరియు సాధారణ సభ (జనరల్ కౌన్సిల్) ఏర్పాటు చేయాలన్న తీవ్రమైన డిమాండ్కు అంగీకారం కుదిరి ఉండేది. లూథర్ వార్ట్బర్గ్లో దాక్కోవాల్సిన అవసరం ఉండేది కాదు, మరియు విట్టెన్బర్గ్లో ఆ తర్వాత జరిగిన గొడవలు ఖచ్చితంగా ఎప్పటికీ చెలరేగి ఉండేవి కావు; చివరగా, దేశంలో నివసిస్తున్న ఒక సార్వభౌముని దృఢమైన చేయి, రైతుల యుద్ధపు ఉధృతిని ప్రారంభంలోనే అరికట్టి ఉండేది.
చార్లెస్ V లేకపోవడం వల్ల కలిగిన మరో ప్రతికూలత ఏమిటంటే, అతను జర్మనీకి పూర్తిగా దూరమవ్వడం. దాని ఆకాంక్షలను అతను పట్టించుకోలేదు, అర్థం చేసుకోలేదు కూడా.
జర్మనీ నుండి చార్లెస్ వెళ్ళిపోయిన మొదటి కొన్ని నెలల పాటు సంస్కరణోద్యమ కార్యకలాపాలు నిరాటంకంగా సాగాయి. అక్కడ వార్మ్స్ శాసనానికి సాధారణంగా ఎటువంటి సానుకూల స్పందన లభించలేదు. డైట్ (జర్మన్ పార్లమెంట్) సమక్షంలో లూథర్ ప్రదర్శించిన పౌరుషమైన, కాదంటే వీరోచితమైన ప్రవర్తన కలిగించిన ప్రభావం ముందు దాని ప్రభావం పూర్తిగా మాయమైపోయింది. ఎలెక్టర్ ఫ్రెడరిక్ శత్రువు ఒకరి చేతిలో అతను బంధించబడి, బహుశా చంపబడ్డాడనే వదంతి వ్యాపించడం, అతని ఉద్యమానికి నష్టం కలిగించడం కన్నా ఎక్కువ ప్రోత్సాహాన్ని ఇచ్చింది. అది సంస్కర్త పట్ల ప్రగాఢమైన సానుభూతిని రేకెత్తించింది మరియు అతని శత్రువులపై ద్వేషాన్ని పెంచింది; అతని వాదనలను ఖండించలేకపోయినందున వారు క్రూరమైన బలప్రయోగానికి పాల్పడ్డారని ఆరోపణలు వచ్చాయి. వాస్తవానికి, సంస్కరణోద్యమం ఆమోదం ఇప్పుడు ఎంతగా విస్తరించిందంటే, లూథర్ వ్యతిరేకులు దానిని బహిరంగంగా ఖండించడానికి కూడా సాహసించలేదు. లూథర్కు వ్యతిరేకంగా ప్రసంగించడానికి మైనరైట్ సన్యాసులకు మెంట్జ్ ఎలెక్టర్ అనుమతి ఇవ్వలేదనేది అందరికీ తెలిసిన విషయమే. ఈ విధంగా వోర్మ్స్ శాసనం ఆచరణాత్మకంగా ధిక్కరించబడింది, మరియు సంస్కరణకు అనుకూలంగా ఏమీ ప్రచురించకూడదనే దాని నిషేధం ఉన్నప్పటికీ, జర్మన్ ముద్రణాలయాల నుండి దానికి అనుకూలంగా అనేక రచనలు వెలువడ్డాయి.
లూథర్ జర్మన్ గడ్డపై నాటిన విత్తనం అద్భుతమైన ఫలసాయాన్ని ఇవ్వడం ప్రారంభించగా, అతడు స్వయంగా వార్ట్బర్గ్లో జంకర్ జార్జ్ అనే మారువేషంలో వివిధ మత రచనలతో, మరీ ముఖ్యంగా తన జీవితంలోని గొప్ప కార్యమైన బైబిల్ను మూల గ్రంథం నుండి అనువదించడంలో నిమగ్నమై ఉన్నాడు. అదే సమయంలో, అతని అనుచరులలో కొందరు ఉద్వేగభరితమైన కార్ల్స్టాడ్ నాయకత్వంలో విట్టెన్బర్గ్లో పరిస్థితులను వేగవంతం చేయడం ప్రారంభించారు. అది సర్వత్రా విచ్ఛిన్నమైన కాలం.
II. జర్మనీలో సంస్కరణ ఉద్యమం యొక్క రాజకీయ గమనం (1517-1546). గతంతో తీవ్రమైన విచ్ఛేదం జరిగిన ఒక దశ అకస్మాత్తుగా ప్రారంభమైంది. ప్రార్థనలు రద్దు చేయబడ్డాయి, సన్యాసులు తమ మఠాలను విడిచిపెట్టారు, మరియు పూజారులు వివాహం చేసుకున్నారు. పవిత్ర చిత్రాలు ధ్వంసం చేయబడ్డాయి, మరియు రోమన్ కాథలిక్ చర్చి యొక్క దాదాపు అన్ని ఆచారాలు హఠాత్తుగా రద్దు చేయబడ్డాయి. ఇతర నూతన ఆవిష్కరణలు ప్రవేశపెట్టబడ్డాయి, మరియు ఈ ఉద్యమం ఒక క్రైస్తవ సోషలిజం, లేదా కమ్యూనిజంను ప్రవేశపెట్టే దిశగా సాగింది. లూథర్ గనుక అక్కడ లేకపోయి ఉంటే, ఈ ఉద్యమం ఎప్పటికీ చెలరేగి ఉండేది కాదు, మరియు అక్కడ ఉన్న మెలాంక్టన్, విప్లవం యొక్క ఉప్పెనను అడ్డుకోగలిగేంత శక్తి లేకుండా, పూర్తిగా అయోమయానికి గురయ్యాడు. ప్రిన్స్ ఎలెక్టర్ కూడా పూర్తిగా అయోమయంగా చూస్తూ ఉండిపోయాడు, మరియు అపరిమితమైన సహన భావంతో నిండి, బహుశా విప్లవకారులైన "సన్యాసులు" చెప్పేది సరైనదే కావచ్చునని అతను ఊహించుకున్నాడు.
విట్టెన్బర్గ్లో స్థానికంగా జరుగుతున్న దురాగతాల గురించి విన్నప్పుడు, అక్కడి వాస్తవ పరిస్థితిని స్వయంగా తెలుసుకోవాలనే ఉద్దేశంతో లూథర్ తన "పాట్మోస్"ను హఠాత్తుగా విడిచిపెట్టాడు. కేవలం కొన్ని రోజులు మాత్రమే బస చేసిన విట్టెన్బర్గ్కు రాకపోకలు సాగించే క్రమంలో, అతను తన ప్రధాన ప్రత్యర్థి అయిన సాక్సనీ డ్యూక్ యొక్క భూభాగం గుండా వెళ్ళవలసి వచ్చింది. ఇది 1521 డిసెంబర్ ప్రారంభంలో జరిగింది, తత్ఫలితంగా వార్మ్స్ శాసనం ప్రచురించబడిన కేవలం కొన్ని నెలల తర్వాతే ఈ సంఘటన చోటుచేసుకుంది. అతని ప్రవర్తన, అతను ఎన్నో అద్భుతమైన నిదర్శనాలు ఇచ్చిన అతని నైతిక ధైర్యాన్ని, మరియు సంస్కరణ ఉద్యమం పట్ల అతనికున్న ఆత్రుతను రెండింటినీ చూపిస్తుంది.
అయితే, త్వరలోనే అతను ఈ రెండింటికీ మరింత స్పష్టమైన రుజువులను ఇవ్వబోతున్నాడు. ఎందుకంటే, థామస్ మ్యూన్జర్ యొక్క భ్రమలో ఉన్న మరియు భ్రమలు కలిగించే శిష్యులైన "జ్వికావ్ ప్రవక్తలు" సంస్కరణ ఉద్యమానికి జన్మస్థలమైన ఆ ప్రదేశాన్ని తమ కార్యక్షేత్రంగా ఎంచుకున్న తర్వాత, మరీ ముఖ్యంగా అతను రహస్యంగా అక్కడికి వెళ్లి వచ్చినప్పటి నుండి తన సొంత సమాజంలో ప్రవేశపెట్టబడిన నూతన ఆవిష్కరణల గురించి విన్నప్పుడు, అతను అన్ని ప్రమాదాలను ధిక్కరించాడు, మరియు తన ఆశ్రయ స్థలాన్ని విడిచిపెట్టవద్దని ఎలెక్టర్ ఫ్రెడరిక్ చేసిన హెచ్చరికలను పెడచెవిన పెట్టాడు. అతని హృదయం ఎంత నిర్భయంగా ఉందంటే మరియు తన ఆశయం యొక్క న్యాయబద్ధతపై అతనికి ఎంత నమ్మకం ఉందంటే, ప్రిన్స్ ఎలెక్టర్ నుండి తాను పొందగలిగే దానికంటే ఎక్కువ రక్షణను అతనికి ఇవ్వగలనని అతను వాస్తవానికి ప్రిన్స్ ఎలెక్టర్తో ప్రకటించాడు. అయినప్పటికీ, ఫ్రెడరిక్కు తన అవిధేయతకు అతను క్షమాపణ చెప్పాడు, మరియు 1522 మార్చి ప్రారంభంలో విట్టెన్బర్గ్కు చేరుకున్న కొద్ది రోజుల తర్వాత, అతను ఉపన్యాసాల పరంపరను ప్రారంభించాడు, దాని ద్వారా అతను త్వరలోనే ఆ దుమారాన్ని శాంతపరిచి, తన పలుకుబడిని మరియు కీర్తిని రెండింటినీ విస్తరించాడు.
లూథర్ లేని సమయంలో ప్రవేశపెట్టబడిన అనేక మతపరమైన నూతన ఆవిష్కరణలు అతని అభిప్రాయాలకు పూర్తిగా అనుగుణంగానే ఉన్నాయి, కానీ స్థిరపడిన ఆచారాలను హింసాత్మక పద్ధతిలో పడగొట్టడాన్ని అతను ప్రధానంగా వ్యతిరేకించాడు. ఈ విధంగా అతను మాస్ (Mass) రద్దును ఆమోదించాడు, కానీ క్రైస్తవ సమాజంలోని మరో వర్గానికి బాధ కలిగించే విధంగా అది జరగకూడదని భావించాడు. లౌకిక అధికారులను సంప్రదించి, ప్రతిదీ చట్టబద్ధంగా చేయవలసి ఉండేది. అంతేకాకుండా, లూథర్ అత్యంత సహనశీలి. తన సిద్ధాంతాలను స్వీకరించమని ఇతరులను బలవంతం చేయాలని అతను కోరుకోలేదు; వారిని ఒప్పించాలని మాత్రమే అతను ఆశించాడు. అతని కార్యాచరణ విధానాన్ని ఈ క్రింది మాటలలో క్లుప్తంగా సంగ్రహించవచ్చు, ఇవి ఒక సంస్కర్తగా అతని కార్యకలాపాల యొక్క ప్రధాన సారాంశాన్ని కలిగి ఉన్నాయి: "నేను దాని గురించి బోధిస్తాను, దాని గురించి మాట్లాడతాను, దాని గురించి వ్రాస్తాను; కానీ నేను ఎవరినీ బలవంతంగా ఒత్తిడి చేయను; ఎందుకంటే విశ్వాసాన్ని స్వేచ్ఛగా మరియు సహజంగా అంగీకరించాలి. నన్నే ఉదాహరణగా తీసుకోండి. నేను పాప పరిహార పత్రాలను మరియు పాపిస్టులను వ్యతిరేకించాను, కానీ బలంతో కాదు. I lxv
II. జర్మనీలో సంస్కరణ ఉద్యమం యొక్క రాజకీయ గమనం (1517-1546.) నేను కేవలం ప్రభువు వాక్యాన్ని ఆచరించి, బోధించి, వ్రాసి ఉన్నాను; లేకపోతే నేను ఏమీ చేయలేదు.
...నేను ఏమీ చేయలేదు; వాక్యమే సర్వస్వం చేసి నెరవేర్చింది. నేను గనుక దుందుడుకుగా వ్యవహరించాలని కోరుకుంటే, జర్మనీలో మహా రక్తపాతం సృష్టించి ఉండేవాడిని, మరియు వోర్మ్స్లో నేను ఆడిన ఆట వల్ల చక్రవర్తి కూడా సురక్షితంగా ఉండేవాడు కాదు,"10 మొదలైనవి.
విట్టెన్బర్గ్కు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత లూథర్ తన ప్రసిద్ధ ఉపన్యాసాలలో పలికిన ఈ మాటలు, ఒక సంస్కర్తగా అతని ప్రధాన లక్షణాలలో ఒకదానిని మనకు పూర్తిగా వెల్లడించడమే కాకుండా, అతని జీవితకాలంలో సంస్కరణ ఉద్యమం శాంతియుతంగా సాగడానికి గల కారణాన్ని కూడా పూర్తిగా వివరిస్తాయి. అతను పగ్గాలను తన దృఢమైన చేతుల్లో పట్టుకున్నాడు, అతని వైపు నుండి ఒక ప్రోత్సాహకరమైన సంకేతం అంది ఉంటే చాలు, అంతర్యుద్ధపు ఉగ్రరూపాలు వెంటనే విరుచుకుపడి ఉండేవి. కానీ ఆ మాటలు, వార్మ్స్ సభలో సంస్కరణ ఉద్యమానికి వారు ద్రోహం చేశారన్న ఆరోపణను కూడా ధృవీకరిస్తున్నాయి. వారికి జర్మన్ ప్రజల మద్దతు ఉంది, మరియు చక్రవర్తి, అతని స్పానిష్, ఇటాలియన్ ఆస్థానీయులు మరియు పోప్ ప్రతినిధులతో సహా నిస్సహాయుడై ఉండేవాడు. వారిలో కొందరైనా శక్తివంతమైన వ్యతిరేకత సంకేతాలు ఇచ్చి ఉంటే, చక్రవర్తి బహుశా లొంగిపోయి ఉండేవాడు.
రాకుమారులు లూథర్ అంచనాలకు పూర్తిగా అనుగుణంగా ప్రవర్తించకపోవడం అతనికి తీవ్రమైన దుఃఖాన్ని కలిగించింది. ఇప్పుడు, మధ్యతరగతి ప్రజలైన సామాన్య ప్రజల ప్రవర్తన విషయంలో కూడా అతను మరో నిరాశను చవిచూశాడు. వీరిలో కొంతమంది తీవ్ర సంస్కర్తల హింసాత్మక నూతన విధానాలకు ఉత్సాహంగా మద్దతు ఇచ్చారు. కానీ ప్రజలలో అత్యంత ఆరోగ్యకరమైన వర్గమైన రైతుల విషయంలో అతిపెద్ద నిరాశ అతనికి ఇంకా ఎదురుకావలసి ఉంది.
లూథర్ విట్టెన్బర్గ్కు తిరిగి రావడం వల్ల కలిగిన ప్రభావం రెండు విధాలుగా ప్రయోజనకరంగా ఉంది. ఇది స్వదేశంలోని అల్లకల్లోలమైన ఉద్రేకాన్ని చల్లార్చింది మరియు విదేశాలలో చెలరేగబోయే తుఫానును నివారించింది. ఈ తుఫానును సాక్సనీ డ్యూక్ జార్జ్ "ఇంపీరియల్ రీజెన్సీ" లేదా రీచ్స్రెజిమెంట్లో దాదాపుగా సృష్టించాడు; ఈ సంస్థ చక్రవర్తి లేనప్పుడు సామ్రాజ్య పరిపాలనను నిర్వహించింది మరియు విట్టెన్బర్గ్లోని అల్లర్ల సమయంలో నూరెంబర్గ్లో సమావేశమైంది. నౌమ్బర్గ్, మీసెన్ మరియు మెర్సెబర్గ్ల బిషప్లు అన్ని మతపరమైన నూతన ఆవిష్కరణలను తీవ్రంగా అణచివేయాలని ఆదేశిస్తూ ఒక శాసనాన్ని జారీ చేసేలా డ్యూక్ ఇంపీరియల్ రీజెన్సీ సభ్యులను ఒప్పించాడు; కానీ విట్టెన్బర్గ్లో శాంతి పునరుద్ధరించబడినప్పుడు, సాక్సనీ ఎలెక్టర్ యొక్క ప్రత్యక్ష మరియు పరోక్ష ప్రభావం కారణంగా పరిస్థితి లూథర్కు అనుకూలంగా మారింది; మరియు ఈ విధంగా వార్మ్స్ శాసనం వాస్తవంగా రద్దయింది. అయితే, లూథర్ సిద్ధాంతాలకు లభించిన మౌన ఆమోదంతో రాజప్రతినిధి మండలి సంతృప్తి చెందలేదు. 1522లో లియో X తర్వాత అధికారంలోకి వచ్చిన ఏడ్రియన్ VI, తన రాయబారి ద్వారా లూథరన్ నూతన ఆవిష్కరణలకు అడ్డుకట్ట వేయాలని డిమాండ్ చేసినప్పుడు, రాజప్రతినిధి మండలి ఒక తీర్మానం ద్వారా స్పందిస్తూ, తమ వైఖరిని ప్రకటించుకుంది.
10 పైన పేర్కొన్న వాదన కేవలం గొప్పలు చెప్పుకోవడం కాదనే విషయం, లూథర్ వంటి సత్యవంతుడు చెప్పిన దానికి ఏదైనా నిర్ధారణ అవసరమైతే, పైన పేర్కొన్న డాక్యుమెంటా లూథరానా ద్వారా నిర్ధారించబడింది. అందులో, జర్మనీ అంతటా, ప్రత్యేకించి ఆగ్స్బర్గ్లో లూథర్కు ఉన్న గొప్ప ప్రజాదరణను వివరిస్తూ నన్సియో అలెండర్ రాసిన ఒక లేఖ మనకు కనిపిస్తుంది.
"అయితే తెలుసుకోండి," అని అతను డాక్టర్ ఎక్కి రాశాడు, "ఇక్కడ ఎంత మంది లూథరన్లు ఉన్నారంటే, మనుషులే కాదు, చెట్లు, రాళ్ళు కూడా 'లూథర్!' అని అరుస్తున్నాయి!"
II. జర్మనీలో సంస్కరణల రాజకీయ గమనం (1517-1546.) వోర్మ్స్ శాసనాన్ని అమలు చేయడానికి నిరాకరించడం. మరోవైపు, "వీలైతే ఒక సంవత్సరంలోగా, ఒక జర్మన్ పట్టణంలో మరియు చక్రవర్తి సహకారంతో ఒక సాధారణ మండలిని సమావేశపరచాలి" అని అది డిమాండ్ చేసింది. వాస్తవానికి, ఆ మండలిలో లౌకిక వర్గాలు కూడా పాల్గొనాలని అర్థం చేసుకోబడింది, మరియు అదే సమయంలో అభిప్రాయ స్వేచ్ఛకు సంపూర్ణ మినహాయింపు ఇవ్వబడింది. అంతేకాకుండా, చర్చిలో ప్రబలంగా ఉన్న దురాచారాలకు సంబంధించి వంద గ్రావమినాలను లెగేట్కు అందజేశారు.
పైన పేర్కొన్న తీర్మానం ఆమోదం పొందడంలో అత్యంత విశేషమైన అంశాలలో ఒకటి, దానికి పోప్ అనుచరుల సమ్మతి కూడా లభించడం, మరియు చర్చి సంస్కరణల ఆవశ్యకతపై పోప్ అభిప్రాయాలు, కనీసం కొంత మేరకు అయినా, దానికి దోహదపడటం. ఏడ్రియన్ VI. దాదాపు అన్ని విధాలుగా లియో X.కు పూర్తి వ్యతిరేకి. ఆయన చర్చి సంక్షేమాన్ని నిజంగా హృదయపూర్వకంగా కోరుకున్నారు, మరియు దాని ప్రతినిధుల దుర్మార్గం ద్వారా ప్రవేశించిన దురాగతాలను పూర్తిగా గ్రహించారు. అందువల్ల ఆయన చర్చిని, లేదా మతాధికారులను సంస్కరించాల్సిన ఆవశ్యకతను శక్తివంతంగా మరియు తీవ్రంగా నొక్కి చెప్పారు. ఆయన స్వయంగా ఒక వినయశీలి మరియు కఠోర సన్యాసి జీవితాన్ని గడుపుతూ, తన వ్యక్తిత్వంలోనే ఒక నిజమైన అపోస్తలిక పోంటిఫ్కు ఉదాహరణగా నిలిచి మార్గాన్ని చూపించారు. మరోవైపు లియో X. తన చుట్టూ రాజ వైభవాన్ని, ఒక ఆసియా పాలకుడి విలాసాలను సృష్టించుకున్నారు. ఇంకోవైపు ఏడ్రియన్ ఒక సనాతన డొమినికన్ కూడా, మరియు తన పూర్వగామి కంటే మతపరమైన నూతన ఆచారాలను మరింత తీవ్రంగా ద్వేషించారు.
మెడిసి, కళల పట్ల ఉత్సాహభరితమైన అభిమాని మరియు సున్నితమైన సాహిత్యాన్ని ఆసక్తిగా పెంపొందించేవాడు కాబట్టి, మతసంబంధమైన మరియు మతపరమైన విషయాల పట్ల పూర్తిగా ఉదాసీనంగా ఉండేవాడు. లియో X. లూథర్ను వ్యతిరేకించాడు, ఎందుకంటే, ఎరాస్మస్ చెప్పినట్లుగా, "అతను పోప్ కిరీటాన్ని తాకాడు," కాగా ఏడ్రియన్ సంస్కర్తకు వ్యతిరేకంగా సవాలు విసిరాడు, ఎందుకంటే, అతని అభిప్రాయంలో, సంస్కర్త చర్చి యొక్క మూలస్తంభాన్ని బలహీనపరిచి, దాని పునాదులనే దెబ్బతీశాడు. ఈ కారణంగా అతను తన నన్సియోను పంపాడు.
వార్మ్స్ శాసనాన్ని అమలు చేయాలనే డిమాండ్తో చియెరెగాటి నూరెంబర్గ్లోని ఇంపీరియల్ రీజెన్సీ వద్దకు వెళ్లారు. ఈ డిమాండ్ పోప్ యొక్క కార్యాచరణ విధానానికి మాత్రమే అనుగుణంగా ఉంది; కానీ, చార్లెస్ V ఒక మోసపూరిత ప్రక్రియ ద్వారా లూథర్కు వ్యతిరేకంగా తన శాసనాన్ని జారీ చేసిన కొద్ది కాలంలోనే పరిస్థితులు మారిపోయాయి, మరియు ఇంపీరియల్ రీజెన్సీ దానిని అమలు చేయడానికి బహిరంగంగా నిరాకరించింది.
పోప్ మరియు చక్రవర్తి ఇద్దరినీ ధిక్కరిస్తూ ఎస్టేట్స్ ఈ విధంగా వ్యవహరించగలిగిందంటే, అది జర్మన్ ప్రజల రాజకీయ స్థితిపై సంస్కరణ ఉద్యమం చూపిన ప్రభావం యొక్క ఫలితమే. పౌర అంశం ఇప్పుడు మునుపెన్నడూ లేని రాజకీయ ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకుంది. సామాన్యుడు ఒక మనిషిగా, రాజ్యంలోని ఒక సభ్యుడిగా తన గౌరవాన్ని అనుభూతి చెందడం ప్రారంభించాడు. రాజకీయ మరియు మతపరమైన నిరంకుశత్వంచే చాలాకాలం పాటు బంధించబడి, నిర్బంధించబడిన మానవ మేధస్సును మరియు స్వేచ్ఛా ఆలోచనను లూథర్ బోధనలు విముక్తి చేశాయి, మరియు ప్రజలు తమంతట తాముగా ఆలోచించడం మరియు తర్కించడం ప్రారంభించారు. ఇది జరిగిన క్షణం నుండి, వారు స్వేచ్ఛ పొందారు, మరియు రాజకీయ హక్కులను పొందిన వెంటనే, వాటిని ఎలా నిలబెట్టుకోవాలో వారు బాగా అర్థం చేసుకున్నారు. "రాజ్యాంగ ప్రాతిపదిక"పై సామ్రాజ్య రాజప్రతినిధి పాలనను తిరిగి స్థాపించడం చార్లెస్ V ఎన్నికలో ప్రధాన నిబంధనలలో ఒకటిగా ఏర్పడింది, మరియు జర్మనీని విభజించిన ఎలక్టోరల్ ప్రిన్సెస్ మరియు వివిధ "సర్కిల్స్" లేదా జిల్లాల ద్వారా ప్రతినిధులు ఎన్నుకోబడ్డారు.
II. జర్మనీలో సంస్కరణల రాజకీయ గమనం (1517-1546). అప్పుడు విభజించబడిన కామన్వెల్త్, జర్మన్ రాజ్యాంగ సభలో మొదటిసారిగా అధికారికంగా ప్రాతినిధ్యం వహించింది. ఇంపీరియల్ రీజెన్సీ సభ్యులు తమ బాధ్యతను ఎంత యోగ్యంగా నిర్వర్తించారో మనం చూశాం; మరియు ఆ క్షణం నుండే జర్మనీ రాజకీయ విముక్తి ప్రారంభమైందని చెప్పవచ్చు.
ఆడ్రియన్ VI కి చక్రవర్తి రాజప్రతినిధిత్వం ఇచ్చిన సమాధానం సంస్కరణ ఉద్యమం యొక్క మొదటి రాజకీయ విజయం, కానీ ఆ తర్వాత కొద్దికాలానికే జరిగిన అనేక సంఘటనల వల్ల దాని ప్రభావం గణనీయంగా బలహీనపడింది. మొదటగా, నిమ్న వర్గ ప్రభువులైన నైట్లు, ధైర్యవంతుడు మరియు చంచల స్వభావం గల ఫ్రాంజ్ వాన్ సికింగెన్ నాయకత్వంలో తిరుగుబాటు చేశారు. సాధారణ శాంతి పరిరక్షణ కోసం 1488లో సువాబియా ఎస్టేట్స్ చేత ఏర్పడిన సర్వశక్తివంతమైన "సువాబియన్ లీగ్" యొక్క కార్యకలాపాల పట్ల, మరియు రాకుమారుల ఆక్రమణల పట్ల నైట్లలో తీవ్రమైన అసంతృప్తి నెలకొని ఉంది; మరియు సికింగెన్, ఉల్రిచ్ వాన్ హట్టెన్ సహాయంతో, ఉన్నత వర్గ ప్రభువుల అధికారాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం మరియు చక్రవర్తి అనే ఒకే ఒక్క అధిపతిని గుర్తించడం అనే బహిరంగ లక్ష్యంతో నిమ్న వర్గ ప్రభువులను ఒకే కూటమిగా ఏకం చేశాడు. సికింగెన్ మరింత ఉన్నతమైన లక్ష్యాన్ని అనుసరించాడని విశ్వసనీయంగా భావించబడింది, అందువల్ల అతన్ని వాలెన్స్టైన్తో పోల్చారు. అయితే, సికింగెన్ తన ప్రయత్నంలో మరో లక్ష్యాన్ని ప్రకటించాడు: సంస్కరణ ఉద్యమాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లడం; మరియు ఒక పెద్ద, శక్తివంతమైన సైన్యానికి నాయకత్వం వహించి, అతను తన మొదటి దాడిని నడిపించాడు (సెప్టెంబర్).
1522), ట్రెవ్స్ ఆర్చ్బిషప్కు వ్యతిరేకంగా. ఆ వీరులు ఓడిపోయారు, వారి నాయకుడు ప్రాణాలు కోల్పోయాడు, మరియు హట్టెన్—అక్రమంగా బహిష్కరించబడి—స్విట్జర్లాండ్లోని ఒక చిన్న ద్వీపంలో ప్రవాస సమాధిని పొందేందుకు చెల్లాచెదురయ్యాడు. లూథర్ శత్రువులు, సికింగెన్ చేపట్టిన పనికి సంస్కరణ ఉద్యమాన్నే ప్రధాన కారణంగా భావించారు, లేదా అలా భావించినట్లు నటించారు, మరియు ఈ విషయం సంస్కర్తకు అతని అనుచరులలో చాలామందిని దూరం చేసింది మరియు అతని విరోధుల శత్రుత్వాన్ని మరింత బలపరిచింది, అయినప్పటికీ ప్రభువుల తిరుగుబాటుతో అతనికి ప్రత్యక్ష సంబంధం లేదు.
నైట్ల తిరుగుబాటు మరియు ఓటమి యొక్క మొదటి ఫలితం ఏమిటంటే, మత సంస్కరణల విషయంలో ఎంతో సహనంతో వ్యవహరించిన ఇంపీరియల్ రీజెన్సీ పట్ల అనేక మంది యువరాజులు ఇప్పుడు కొంత శత్రు వైఖరిని అవలంబించారు; కానీ ఆ సంస్థకు మరో వైపు నుండి మరింత తీవ్రమైన దెబ్బ తగిలే ప్రమాదం పొంచి ఉంది. సంపన్న జర్మన్ నగరాలు, ఇంపీరియల్ ఛాంబర్ నిర్ణయించిన మరియు తమ వాణిజ్య ప్రయోజనాలకు హానికరంగా భావించిన కొన్ని శాసనాలకు వ్యతిరేకంగా ఒక వినతిపత్రంతో స్పెయిన్లోని చార్లెస్ V వద్దకు ఒక ప్రతినిధి బృందాన్ని పంపాయి. ఆ ఉదారవాద సంస్థతో అసంతృప్తి చెందిన చక్రవర్తి, వెంటనే ఒక కొత్త పరిపాలనను వాగ్దానం చేశారు. ఈ వాగ్దానం 1524లో న్యూరెంబర్గ్లో జరిగిన తదుపరి డైట్లో నెరవేరింది, అప్పుడు ఇంపీరియల్ రీజెన్సీకి పూర్తిగా కొత్త సభ్యులను ఎన్నుకోవడం ద్వారా దానిని పునర్వ్యవస్థీకరించాలని నిర్ణయించారు. ఈ చర్యకు అంగీకరించిన వారు పాక్షికంగా రాజకీయ మరియు పాక్షికంగా వాణిజ్య కారణాలచే ప్రభావితులయ్యారు, కానీ మతపరమైన విషయాలకు సంబంధించి సంస్కరణకు అనుకూలంగా ఇప్పటికీ మెజారిటీ ఉంది. ఈ కారణంగా, అదే సంవత్సరంలో స్పైర్స్లో ఎస్టేట్స్ యొక్క మరొక సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికి డైట్లో ఒక తీర్మానం ఆమోదించబడింది; ఈలోగా, అక్కడ చర్చించవలసిన అంశాలను పండితులు మరియు సలహాదారులు రాకుమారుల కోసం సిద్ధం చేశారు. అప్పటి వరకు, "సువార్తను స్వేచ్ఛగా ప్రకటించడానికి అనుమతించాలి" అనే మునుపటి డైట్ యొక్క తీర్మానం అమలులో ఉండవలసి ఉంది.
II. జర్మనీలో సంస్కరణల రాజకీయ గమనం (1517-1546.) ఈ విధంగా క్లెమెంట్ చేత జర్మనీకి పంపబడిన పోప్ రాయబారి కాంపెగ్గి యొక్క మిషన్,
VII. (1523 నుండి ఏడ్రియన్ VI. వారసుడు) వార్మ్స్ శాసనాన్ని అమలు చేయించడానికి చేసిన ప్రయత్నం విఫలమైంది. వార్మ్స్ శాసనాన్ని అమలు చేయాలని డైట్ ఒక తీర్మానాన్ని ఆమోదించినప్పటికీ, అదనపు సడలించే నిబంధన కారణంగా ఈ నిర్ణయం ప్రభావహీనమైంది:
సాధ్యమైనంత వరకు. అదే సమయంలో సాధారణ మండలి ఏర్పాటు చేయాలన్న డిమాండ్ను కూడా జతచేశారు.
పైన పేర్కొన్న ఆదేశం ఇప్పుడు చాలా రాజీ ఒప్పందాల గతిని పొందింది; ఎందుకంటే అది ఏ పక్షాన్నీ సంతృప్తిపరచలేదు. లూథర్ స్వయంగా మరియు అతని అనుచరులు దానిని వార్మ్స్ శాసనానికి పరోక్ష ధృవీకరణగా చూశారు, మరియు అతను ఒక బహిరంగ ప్రచురణలో దానిపై తన ఆగ్రహాన్ని వ్యక్తం చేశాడు, అందులో అతను తన పట్ల వ్యవహరించిన తీరుకు చక్రవర్తిని మరియు రాకుమారులను తీవ్రంగా నిందించాడు. అతను ఇప్పుడు వారిద్దరిపై తన నమ్మకాన్ని పూర్తిగా కోల్పోయాడు. కానీ నూరెంబర్గ్ ఆదేశంపై చక్రవర్తి ఆగ్రహం కూడా అంతే బలంగా ఉంది, మరియు అతను ఒక శాసనాన్ని జారీ చేశాడు, అందులో అతను మతపరమైన విషయాలలో జోక్యం చేసుకునే హక్కును ఎస్టేట్స్కు గట్టిగా నిరాకరిస్తూ, అదే సమయంలో వార్మ్స్ శాసనాన్ని కఠినంగా అమలు చేయాలని డిమాండ్ చేశాడు. చక్రవర్తి మరియు పోప్ అనుచరులు ఆ శాసనాన్ని పదేపదే ప్రస్తావించడం మనకు ఆశ్చర్యం కలిగించకూడదు. మొత్తం ఉద్యమం ఆధారపడిన అంశం అదే; ఎందుకంటే లూథర్పై ఖండన ధృవీకరించబడితే, అతని సంస్కరణలన్నీ మరియు అతని అనుచరులందరూ ఆ ఖండనలోనే చేర్చబడతారు.
చక్రవర్తి యొక్క కొత్త శాసనం యొక్క ప్రభావాన్ని బలోపేతం చేయడానికి ఇప్పుడు వివిధ పరిస్థితులు ఏకమయ్యాయి. సంస్కరణకు వ్యతిరేకంగా ఉన్న అనేక ప్రభావవంతమైన శక్తులను పాత విశ్వాసాన్ని పరిరక్షించడానికి ఒక కూటమిని ఏర్పాటు చేసేలా ప్రేరేపించడంలో పోప్ రాయబారి కాంపెగ్గి విజయం సాధించారు. ఆర్చ్డ్యూక్
కొంతకాలంగా రోమన్ క్యూరియాతో కుట్ర పన్నుతున్న రాకుమారులైన ఫెర్డినాండ్ మరియు బవేరియా డ్యూక్లు, పలువురు ప్రిలేట్లతో కలిసి, ఆ ప్రయోజనం కోసం 1524 వేసవిలో రాటిస్బాన్లో సమావేశమై, సంస్కరణకు వ్యతిరేకంగా కఠినమైన చర్యలను అంగీకరించారు.
వారు వోర్మ్స్ శాసనాన్ని అమలు చేయడానికి, లూథర్ రచనలను మళ్ళీ నిషేధించడానికి, మరియు తమ ప్రజలు విట్టెన్బర్గ్ విశ్వవిద్యాలయానికి హాజరుకావడాన్ని కూడా నిషేధించడానికి నిర్ణయించుకున్నారు.
రాటిస్బాన్ ఒప్పందం యొక్క తదుపరి దశ ఇప్పుడు చార్లెస్ V సహకారాన్ని పొందడం. ప్రతిపాదిత చర్యలు అతని స్వంత అభిప్రాయాలతో పూర్తిగా ఏకీభవించినందున, అది చాలా సులభంగానే సాధించబడింది; మరియు ఇటలీ వైపు నుండి ఫ్రాన్స్లోనే ఫ్రాన్సిస్ I పై దాడి చేయబోతున్నందున, అతనికి పోప్ యొక్క మౌన అంగీకారం ఎంతగానో అవసరమైంది. అందువల్ల, అతను ఒక కఠినమైన శాసనాన్ని జారీ చేశాడు, దానిలో సాధారణ మండలి సమావేశాన్ని ఖచ్చితంగా నిషేధించాడు మరియు మతపరమైన విషయాలలో అన్ని రకాల జోక్యాన్ని తీవ్రంగా నిరోధించాడు. ఆ శాసనంలోని నిబంధనలను ధిక్కరించడానికి సాహసించిన వారు దేశద్రోహం ఆరోపణకు గురవుతారు మరియు దోషిగా తేలితే అత్యున్నత స్థాయి సామ్రాజ్య నిషేధంతో (Achtund Aberacht) శిక్షించబడతారు. ఆ సామ్రాజ్య ఉత్తర్వులో, జీవించిన అత్యంత గొప్ప వ్యక్తులలో ఒకరైన లూథర్ను కూడా ఒక అసహ్యకరమైన రాక్షసుడితో పోల్చారు.
ప్రధానంగా విదేశీ ప్రభావం వల్ల జరిగిన రాటిస్బాన్ ఒప్పందం, జర్మన్ ప్రజలలో మొదటి తీవ్రమైన చీలికకు కారణమైందని, మరియు పదహారు, పదిహేడవ శతాబ్దాలలో జర్మనీకి సంభవించిన అన్ని విపత్తులకు మూలమని చెప్పవచ్చు. ఆ ఒప్పందం లేకుండా, ప్రతిపాదించబడిన జనరల్ కౌన్సిల్, అన్ని విధాలా,
II. జర్మనీలో సంస్కరణల రాజకీయ గమనం (1517-1546). సమావేశాలు జరిగివుంటే, ప్రతిపాదిత సంస్కరణలపై శాంతియుతంగా, చట్టబద్ధంగా చర్చలు జరిగి ఉండేవి. జర్మన్ల మధ్య ఆ హింసాత్మక అలజడి జరిగి ఉండేది కాదు. దాని దుష్ప్రభావాలు, మతపరంగానే కాకుండా రాజకీయంగా కూడా, ఇప్పటికీ పూర్తిగా తొలగిపోలేదు. రాటిస్బాన్ సమావేశం వల్ల కలిగిన ఏకైక ప్రయోజనం, చర్చిలో అనేక అంతర్గత సంస్కరణలను ప్రవేశపెట్టడానికి కుదిరిన ఒప్పందమే. అందువల్ల, రోమన్ కాథలిసిజం యొక్క మెరుగైన స్థితి పూర్తిగా లూథర్ సిద్ధాంతాలు మరియు అతని సంస్కరణల వల్లే సాధ్యమైంది.
1525వ సంవత్సరం బహుశా లూథర్ జీవితంలో అత్యంత కష్టతరమైనది. అప్పటివరకు అతను రాకుమారులు మరియు పౌరుల పట్ల నిరాశతో ఉన్నాడు, ఇప్పుడు తాను పుట్టిన ఆ వర్గ ప్రజలు, తమకు మరియు తాను జీవించి, పనిచేసిన ఆశయానికి తప్పక హాని కలిగించే మార్గంలోకి ప్రవేశించడాన్ని చూసి తీవ్రమైన అవమానాన్ని అనుభవించాడు. సంస్కరణల కాలానికి ముందే, ప్రభువులచే తాము ఎదుర్కొన్న అమానుషమైన ప్రవర్తన ఫలితంగా రైతుల అనేక తిరుగుబాట్లు జరిగాయి. మతగురువుల వసూళ్లు కూడా భరించలేనివిగా ఉండేవి. 1524లో కొన్ని స్థానిక తిరుగుబాట్లు జరిగాయి; కానీ ఆ తర్వాతి సంవత్సరంలో, దీర్ఘకాలంగా పేరుకుపోయిన నిరాశ యొక్క పూర్తి ఉగ్రరూపంతో, "రైతుల యుద్ధం"గా పిలువబడే ఆ భయంకరమైన పోరాటం దక్షిణ జర్మనీలో చెలరేగింది. అందువల్ల, ఈ తిరుగుబాటు యొక్క మూలాన్ని, ప్రాచీన మరియు ఆధునిక కాలాలలో బానిసలు లేదా భూస్వామ్య కూలీల తిరుగుబాట్లకు కారణమైన ఆశయంలోనే వెతకాలి. అది తమ అంతర్గత విలువను గ్రహించి, భరించలేని కాడిని విదిలించుకోవాలని నిశ్చయించుకున్న వారి తిరుగుబాటు. అయితే, లూథర్ శత్రువులు, అప్పట్లో జర్మనీకి సంభవించిన ఏ ఇతర ప్రజా విపత్తునైనా అతని బోధనల ప్రభావానికి ఆపాదించినట్లే, ఈ యుద్ధం చెలరేగడానికి కూడా అతని బోధనల ప్రభావాన్నే కారణంగా చూపారు; సరిగ్గా ఆధునిక కాలంలో గుడ్డి రాజకీయ ఉద్వేగాలు, ఉదాహరణకు, పంట వైఫల్యానికి కారణాన్ని ఫలానా పార్టీ అధికారంలో ఉండటానికి ఆపాదించినట్లే.
సుప్రసిద్ధమైన పన్నెండు ప్రకరణాలలో పొందుపరచబడిన రైతుల మొదటి కార్యక్రమం చాలా మితంగానే ఉంది. లూథర్ కూడా వారి డిమాండ్లను పూర్తిగా తిరస్కరించలేదు, వాటిలో కొన్నింటిని న్యాయాధికారుల నిర్ణయానికి వదిలివేయాలని ఆయన ఆకాంక్షించారు. అయినప్పటికీ, క్రూరమైన హింసను ఆశ్రయించవద్దని ఆయన రైతులను హెచ్చరించారు, అదే సమయంలో బాధిత ప్రజల ఆర్తనాదాలను దయతో ఆలకించమని ప్రభువులను కోరారు. పన్నెండు ప్రకరణాలలోని చివరి నిబంధన ఆయన హృదయంలో సానుభూతిని రేకెత్తించి ఉండాలి. తమ డిమాండ్లను పవిత్ర గ్రంథాలు ఖండిస్తే అవి చెల్లవని రైతులు ప్రకటించారు, ఈ ప్రకటన వోర్మ్స్ సభలో లూథర్ స్వయంగా చేసిన ప్రకటనకు ప్రతిధ్వనిలా కనిపిస్తుంది. కానీ సంస్కరణ ఉద్యమానికి అత్యంత ఘోరంగా పరిణమించింది ఆ బాహ్య సారూప్యతే. రైతులు, ఒకరకంగా చెప్పాలంటే, లూథర్ యొక్క పదజాలాన్ని అరువుగా తీసుకున్నారు; వారు తమ మనోవేదనలను సువార్త భాషలో వ్యక్తపరిచారు, తద్వారా సంస్కరణ ఉద్యమ శత్రువులకు దానిని తమ తిరుగుబాటుతో ముడిపెట్టడానికి నమ్మశక్యమైన సాకును ఇచ్చారు. తమ తిరుగుబాటు మతపరమైన కారణాలపై ఆధారపడిందని తిరుగుబాటుదారులు చేసిన ఆరోపణను లూథర్ స్వయంగా నిరసించడం వల్ల పెద్దగా ప్రయోజనం లేకపోయింది, ఎందుకంటే అతని శత్రువులు పట్టుదలతో అసలు విషయానికి బదులుగా దాని రూపాన్నే తీసుకున్నారు.
II. జర్మనీలో సంస్కరణ ఉద్యమం యొక్క రాజకీయ గమనం (1517-1546). తిరుగుబాటు చేసిన రైతులందరూ తమ మొదటి కార్యక్రమానికి కట్టుబడి ఉండి ఉంటే, వారి ఉద్యమం అనుకూలమైన మలుపు తీసుకుని ఉండేది; కానీ, విప్లవ ఉద్యమాలలో సాధారణంగా జరిగే విధంగానే, అప్పటి వ్యవస్థను పూర్తిగా కూల్చివేయడమే లక్ష్యంగా పెట్టుకున్న ఒక తీవ్రవాద వర్గం త్వరలోనే ఉద్భవించింది. ఇక్కడ కూడా దురదృష్టకరమైన విషయం ఏమిటంటే, ఆ వర్గం యొక్క ప్రణాళికలో ప్రారంభించిన కొన్ని అంశాలను అంతకు ముందే లూథర్ సమర్థించాడు, ఎందుకంటే అతని అన్యాయమైన ప్రత్యర్థులు తమ డిమాండ్లన్నింటినీ, 73వ శతాబ్దపు ఫ్రెంచ్ విప్లవ సిద్ధాంతాలతో పోల్చారు.
1783, అతని బాధ్యతకు. అయితే, ఈ తిరుగుబాటు ఉధృతి థామస్ మ్యూంజర్ మరియు అతని అనుచరుల చర్యలతో పరాకాష్టకు చేరుకుంది. వారు సువార్త కమ్యూనిజాన్ని బోధించి, ఆచరించారు మరియు వారి మతోన్మాద, విపరీత ప్రవర్తనతో ఈ రక్తపాత నాటకంలోని విషాదకరమైన విపత్తును వేగవంతం చేశారు. లూథర్ ఇప్పుడు అత్యంత క్లిష్టమైన పరిస్థితిలో ఉన్నాడు. విప్లవ ప్రవాహాన్ని అరికట్టడానికి అతను అన్ని ప్రయత్నాలు చేశాడు—అతను రాజులను, రైతులను ఇద్దరినీ ఉత్సాహంగా ప్రోత్సహించాడు మరియు శాంతి దూతగా పర్యటించాడు; కానీ అన్నీ వ్యర్థమే. అతని ప్రభావం మొదటిసారిగా తన శక్తిని కోల్పోయినట్లు అనిపించింది, మరియు స్నేహితులు, శత్రువులు ఇద్దరూ అతన్ని నిందించారు. స్నేహితులు అతను తన సొంత ఆశయాన్ని విడిచిపెట్టాడని నిందించగా, శత్రువులు ఈ ఘోరమైన యుద్ధానికి అతనే మూలకారణమని ఆరోపించారు. థామస్ మ్యూంజర్ మరియు అతని అనుచరులు లూథర్పై రాజుల పట్ల నీచమైన దాస్యభావం ప్రదర్శించాడని కూడా ఆరోపించారు; మరియు లూథర్ వంటి వ్యక్తిపై బహుశా ఎన్నడూ మోపబడని అత్యంత ఘోరమైన నిందలలో ఒకటి, ఆయన తన తీవ్రమైన ప్రచురణను రాశారనే ఆరోపణ.
"రైతుల హంతక దోపిడీ ముఠాలకు వ్యతిరేకంగా," వారు పూర్తిగా ఓడిపోయిన తర్వాత అని రాసి ఉంది. కానీ ఇది అబద్ధం. నిజానికి, రైతులు పైచేయి సాధిస్తున్నప్పుడు, మరియు వారు క్రూరమైన అమానుష చర్యలతో తమ విజయాన్ని అవమానపరుస్తున్నప్పుడు అతను దానిని రాశాడు. ప్రభువులు పైచేయి సాధించి, ఓడిపోయిన వారిపై అత్యంత అమానుషంగా ప్రతీకారం తీర్చుకున్నప్పుడు, లూథర్ ఆగ్రహం ఆ క్రూరమైన విజేతల వైపు మళ్లింది. అతను దోషుల పట్ల కూడా దయ చూపమని వేడుకున్నాడు, మరియు కొంతమంది రాకుమారులతో అతని మధ్యవర్తిత్వం ఫలించింది. ఓడిపోయిన రైతులలో అధిక సంఖ్యలో వారిని, హెస్సేకు చెందిన ల్యాండ్గ్రేవ్ ఫిలిప్ మరియు సాక్సనీకి చెందిన ప్రిన్స్ ఎలెక్టర్ జాన్ (ఎలెక్టర్ ఫ్రెడరిక్ సోదరుడు మరియు వారసుడు) ఎటువంటి ఇబ్బంది లేకుండా ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళడానికి అనుమతించారు. అదే సమయంలో, వుర్జ్బర్గ్ బిషప్ మరియు ఇతర లూథర్ వ్యతిరేక ప్రభువులు రైతు ఖైదీల పట్ల అత్యంత క్రూరమైన పద్ధతిని ప్రదర్శించి తమ ప్రత్యేకతను చాటుకున్నారు.
1525వ సంవత్సరం అనే విపత్కర సంవత్సరంలో లూథర్కు—మరియు అతని ద్వారా యావత్ జర్మనీకి—సంభవించిన వివిధ విపత్తులకు తోడు, అదే సంవత్సరం వసంతకాలంలో మరణించిన తన స్నేహితుడు మరియు రక్షకుడైన సాక్సనీ ఎలెక్టర్ను కోల్పోయే దురదృష్టం కూడా అతనికి కలిగింది. ఫ్రెడరిక్ తిరుగుబాటు చేస్తున్న రైతులపై నిజమైన పితృసంబంధమైన కరుణను చూపాడు, మరియు అతనికి ప్రాణం, ఆరోగ్యం కలిసివచ్చి ఉంటే, అతను తన అధికారం యొక్క బలంతో అంతర్యుద్ధాన్ని అణచివేసి ఉండేవాడు, లేదా కనీసం దాని దుష్ప్రభావాలను తగ్గించి ఉండేవాడు. అతను తప్ప, జర్మనీలో అతనిలాంటి సార్వత్రిక గౌరవాన్ని పొందిన వారు మరెవరూ లేరు, మరియు సామ్రాజ్య రాజప్రతినిధిత్వం మరియు ఎస్టేట్స్ రెండూ కలిసి శక్తిహీనంగా ఉన్నాయి. ఆ సమయంలో జర్మనీని దేశంలోనే నివసిస్తూ, తన ప్రజల సంక్షేమాన్ని పట్టించుకునే సార్వభౌముడు పరిపాలించి ఉంటే, రైతుల యుద్ధం ఎన్నడూ ఇంత భారీ పరిమాణాన్ని సంతరించుకుని ఉండేది కాదు, దాని పరిణామాలు కూడా ఇంత ఘోరంగా ఉండేవి కావు. కానీ జర్మనీ ఒక దానితో అల్లకల్లోలంగా ఉన్నప్పుడు...
II. జర్మనీలో సంస్కరణల రాజకీయ గమనం (1517-1546). అత్యంత రక్తపాతమైన అంతర్గత యుద్ధాలలో ఒకటైన సమయంలో, చక్రవర్తి స్పెయిన్లో నివసించారు, మరియు అతని సైన్యం పావియా ముందు ఫ్రాన్స్ రాజుతో పోరాడి ఓడించింది; ఈ సంఘటన, జర్మన్ సామ్రాజ్యానికి అధిపతిగా చార్లెస్ V ఎన్నిక వలన కలిగిన కీడుకు అదనపు రుజువుగా ఉపయోగపడవచ్చు.
