Parishes · Section 36 of 39

పారిష్‌ల రాజ్యాంగం (ఆర్టికల్స్ I–XII)

Constitution for Parishes of the Andhra Evangelical Lutheran Church

ఈ పుస్తకాన్ని వెతకండి

    ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

    About this text. The words on this page were machine-read (OCR) from the 1990 printed reprint and lightly cleaned; numbering, headings and wording follow the printed page, but a few characters may still be mis-read. Use View original scan on any page to check the authoritative page image.
    Page 163

    పారిష్‌ల కోసం రాజ్యాంగం

    ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి

    ఆర్టికల్ I. ప్రాంతం మరియు వస్తువు

    సెక్షన్ 1. ఈ రాజ్యాంగం ఆంధ్ర ఇవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ప్రతి పారిష్‌కు వర్తిస్తుంది.

    సెక్షన్ 2. ఒక పారిష్ తన కార్యకలాపాలను నిర్వహించవలసిన ప్రాంతాన్ని, సైనాడ్ సిఫార్సు మేరకు ఏ.ఈ.ఎల్. చర్చి కార్యనిర్వాహక మండలి నిర్ణయిస్తుంది.

    సెక్షన్ 3. పారిష్ యొక్క లక్ష్యాలు ఈ క్రింది విధంగా ఉండాలి:

    a) ఆరాధన, దేవుని వాక్యాన్ని విశ్వాసంగా ప్రకటించడం, సంస్కారాలను ఉపయోగించడం, మతబోధన, ఆదివారం పాఠశాలలు, లూథర్ లీగ్‌లు మరియు పాస్టర్ మరియు చర్చి మండలి ఆమోదించిన ఇతర మార్గాల ద్వారా సంఘ సభ్యుల క్రైస్తవ జీవితాన్ని అభివృద్ధి చేయడం.

    బి) ప్రేమపూర్వకమైన సేవ ద్వారా, ఆయన సంఘంలో నివసించే క్రీస్తు జీవితాన్ని బయలుపరచడం.

    c) తమ ప్రాంతంలోని ఇతర విశ్వాసాల వారికి సువార్తను ప్రకటించి, బాప్తిస్మం ద్వారా వారిని క్రీస్తుతో సజీవ సంబంధంలోకి తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించడం.

    d) ప్రపంచంలో దేవుని రాజ్య వ్యాప్తిని ప్రోత్సహించడానికి,

    ప్రకరణం II. విశ్వాస ప్రకటన

    విభాగం 1. ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ప్రతి పారిష్, యేసు క్రీస్తును ప్రపంచ రక్షకుడిగా మరియు సంఘ ప్రభువుగా ఒప్పుకుంటుంది. పరిశుద్ధాత్మ సువార్త ద్వారా సంఘాన్ని సృష్టించి, నిలబెడుతుంది మరియు తద్వారా విశ్వాసులను వారి ప్రభువుతోను, ఒకరితో ఒకరిని విశ్వాస సహవాసంలో ఏకం చేస్తుంది.

    Page 164

    విభాగం 2. ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ప్రతి పారిష్, సువార్త అనేది యేసు క్రీస్తులో దేవుని సర్వాధిపత్య సంకల్పం మరియు రక్షించే కృప యొక్క ప్రత్యక్షత అని విశ్వసిస్తుంది. అవతరించిన వాక్యమైన ఆయనలో, దేవుడు తనను తాను మనుష్యులకు అనుగ్రహిస్తాడు.

    సెక్షన్ 3. ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ప్రతి పారిష్, పరిశుద్ధ లేఖనాలను సంఘం యొక్క విశ్వాసానికి మరియు జీవితానికి ప్రమాణంగా, ఆదర్శంగా అంగీకరిస్తుంది. పరిశుద్ధ లేఖనాలు మాత్రమే క్రీస్తులో దేవుడు చేసిన విమోచన కార్యానికి సంబంధించిన దోషరహితమైన, దైవికంగా ప్రేరేపించబడిన ఏకైక గ్రంథం. దీనికి పాత నిబంధన మార్గాన్ని సిద్ధం చేయగా, కొత్త నిబంధన దానిని ముందుగానే ప్రకటిస్తుంది.

    సెక్షన్ 4. ఆంధ్ర ఇవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ప్రతి పారిష్ అపోస్తలుల, నైసీన్ మరియు అథనాసియన్ విశ్వాస ప్రకటనలను చర్చి యొక్క ముఖ్యమైన ప్రకటనలుగా అంగీకరిస్తుంది.

    సెక్షన్ 5. ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ప్రతి పారిష్, మార్పులేని ఆగ్స్‌బర్గ్ ఒప్పుకోలును మరియు లూథర్ యొక్క చిన్న కేటకిజంను సువార్తకు నిజమైన సాక్ష్యాలుగా అంగీకరిస్తుంది, మరియు ఈ ఒప్పుకోలుల బోధనలను అంగీకరించే అన్ని చర్చిలతో విశ్వాసంలో తన ఐక్యతను గుర్తిస్తుంది.

    సెక్షన్ 6. ఆంధ్ర ఇవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ప్రతి పారిష్, ఆగ్స్‌బర్గ్ ఒప్పుకోలు యొక్క క్షమాపణ, ష్మాల్కాల్డ్ ఆర్టికల్స్, లూథర్ యొక్క లార్జ్ కేటకిజం మరియు ఫార్ముల్స్ ఆఫ్ కాంకర్డ్‌లను చర్చి విశ్వాసానికి తదుపరి చెల్లుబాటు అయ్యే వ్యాఖ్యానాలుగా అంగీకరిస్తుంది.

    ఆర్టికల్ III. సంబంధాలు

    సెక్షన్ 1. ఈ పారిష్, దాని పాస్టర్‌తో పాటు, ఆంధ్ర ఇవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చిలో మరియు ఆంధ్ర ఇవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చిచే నియమించబడిన సైనాడ్‌లో సభ్యునిగా ఉంది మరియు ఉంటుంది.

    సెక్షన్ 2. ఆంధ్ర ఎవాంగోలికల్ లూథరన్ చర్చి సభ్యత్వంలో పారిష్‌కు ఒక పాస్టర్‌ను నియమించుకునే హక్కు కూడా ఉంటుంది.

    Page 165

    సెక్షన్ 3. ఈ సభ్యత్వంలో, విస్తృత చర్చి ప్రయోజనం కోసం మరియు ప్రత్యేకంగా పారిష్ ప్రయోజనం కోసం, ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి మరియు సంబంధిత సైనాడ్‌కు, వారి క్రమబద్ధంగా ఏర్పాటు చేయబడిన కార్యనిర్వాహక అధికారులు మరియు చర్చా సంస్థల ద్వారా, ఈ పారిష్‌పై పర్యవేక్షణ మరియు నియంత్రణను వినియోగించే హక్కు కూడా ఉంటుంది.

    సెక్షన్ 4. సంబంధిత సైనాడ్ అధ్యక్షుడు, లేదా అతనిచే నియమించబడిన ప్రతినిధి, పారిష్ చర్చి కౌన్సిల్ సమావేశాలు మరియు పాస్టరల్ ఖాళీల గురించి ముందస్తు నోటీసును అందుకుంటారు మరియు సమావేశాలకు హాజరయ్యే హక్కును కలిగి ఉంటారు.

    సెక్షన్ 5. కలహాలు లేదా విభజనల సందర్భంలో, ఒక పారిష్ లేదా సంఘంలోని ఏదైనా భాగం ఆర్టికల్ 11లో పేర్కొన్న విశ్వాసాన్ని తిరస్కరించినా, లేదా ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి సభ్యునిగా తన బాధ్యతలకు కట్టుబడి ఉండటానికి నిరాకరించినా, ఆ పారిష్ లేదా సంఘంలోని ఆ భాగం, అది దాని సభ్యత్వంలో మెజారిటీ అయినా లేదా మైనారిటీ అయినా, ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి మరియు దాని విశ్వాసంతో ఐక్యంగా కొనసాగితే, ఆ పారిష్ లేదా సంఘం చట్టబద్ధమైన పారిష్ లేదా సంఘంగా గుర్తించబడుతుంది మరియు పారిష్ లేదా సంఘం యొక్క ఆస్తి మొత్తాన్ని స్వాధీనంలో ఉంచుకుంటుంది.

    సెక్షన్ 6. ఒక పారిష్ లేదా సంఘం రద్దు చేయబడినా, లూథరన్ చర్చి యొక్క సిద్ధాంతాలు మరియు ఆచారాల ప్రకారం మతపరమైన ఆరాధన లేదా సేవలను నిర్వహించడంలో విఫలమైనా, ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క సమ్మతి లేకుండా దాని సభ్యత్వం నుండి వైదొలిగినా, లేదా దాని సభ్యుల సంఖ్య గానీ, ఆర్థిక బలం గానీ తగ్గిపోయి, ఏ ప్రయోజనాల కోసం అది ఏర్పాటు చేయబడిందో ఆ ప్రయోజనాలను నెరవేర్చడం గానీ, లేదా దాని ఆస్తులను వృధా మరియు క్షీణత నుండి కాపాడుకోవడం గానీ సాధ్యం కానట్లయితే, ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చికి ఆ పారిష్ లేదా సంఘం యొక్క సకల ఆస్తులను స్వాధీనం చేసుకుని, నియంత్రించే హక్కు ఉంటుంది. ఆ తర్వాత, చర్చి యొక్క విచక్షణ మేరకు ఆ ఆస్తులను తన ఆధీనంలో ఉంచుకుని, నిర్వహించే అధికారం కూడా ఉంటుంది.

    ఆర్టికల్ IV. సభ్యత్వం

    ఒక పారిష్ సభ్యత్వంలో దాని పాస్టర్ మరియు ఉప-నియమాలలో పేర్కొనబడిన అర్హతలు, హక్కులు మరియు విధులు కలిగిన ఇతర బాప్టిజం పొందిన పాస్టర్లు ఉంటారు. వారి విశ్వాసం మరియు జీవితానికి సంబంధించి,

    Page 166

    పారిష్‌లు, దాని చర్చి శాఖలు మరియు ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ఉప-నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క క్రమశిక్షణకు లోబడి ఉండాలి.

    ఆర్టికల్ V. మంత్రులు

    సెక్షన్ 1. - ఈ చర్చి, సైనాడ్‌లు మరియు పారిష్‌ల రాజ్యాంగం మరియు ఉప-నిబంధనలకు అనుగుణంగా, అవసరమైతే, ప్రతి పారిష్‌కు ఒక పాస్టర్ మరియు అభిషిక్తులైన కార్యకర్తలు సేవలు అందిస్తారు.

    సెక్షన్ 2. ప్రతి పారిష్ యొక్క పాస్టర్, ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చిచేత విశ్వాసంలో దృఢ సంకల్పం మరియు ఇతర అర్హతలు పరిశీలించబడి, ఆమోదించబడిన వ్యక్తి అయి ఉండాలి. అతను సక్రమంగా అభిషేకించబడి, అతని జీవితం మరియు ప్రవర్తన నిందారహితంగా ఉండాలి.

    సెక్షన్ 3. ప్రతి పారిష్ యొక్క పాస్టర్‌ను, పాస్టర్ల నియామకానికి సంబంధించిన సైనాడ్ విధానం ప్రకారం, సంబంధిత సైనాడ్ ఆ పారిష్‌కు సాధారణంగా ఐదు సంవత్సరాల కాలానికి నియమిస్తుంది. ఒక పారిష్ పాస్టర్‌ను, ఆ పారిష్‌కు నియమించిన మూడు సంవత్సరాలలోపు, సైనాడ్ కార్యనిర్వాహక కమిటీలు మరియు ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి కార్యనిర్వాహక మండలి ఆమోదం లేకుండా వేరే పారిష్ నుండి బదిలీ చేయరాదు.

    సెక్షన్ 4. ఒక పారిష్ యొక్క పాస్టర్ ఈ క్రింది సందర్భాలలో దాని పాస్టర్ పదవిని కోల్పోతారు: ఒకవేళ అతను మత సేవలోకి ప్రవేశించినా లేదా వేరొక విశ్వాసానికి చెందిన చర్చి సంఘంలో చేరినా, అతను మత సేవను విడిచిపెట్టినా, అతను మత సేవ పనిని వదిలి లౌకిక కార్యకలాపాలలో నిమగ్నమైనా, క్రమశిక్షణకు సంబంధించిన నిబంధనల ప్రకారం A.E.L. చర్చి యొక్క మత సేవ పదవి నుండి తొలగించబడినా, అతను సైనాడ్ నుండి బదిలీ చేయబడినా, లేదా ఆ పారిష్‌లో సేవ చేస్తున్నప్పుడు పదవీ విరమణ వయస్సుకు చేరుకున్నా.

    ఆర్టికల్ VI. పారిష్ చర్చి కౌన్సిల్

    పారిష్‌లోని ఓటింగ్ సభ్యులు, పారిష్‌ల ఉప-నిబంధనలు మరియు ఆంధ్ర ఇవాంజెలికల్ లూథాస్రన్ నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఎన్నుకుంటారు.

    Page 167

    చర్చి, పారిష్ యొక్క పనిని ప్రణాళిక చేయడంలో మరియు మార్గనిర్దేశం చేయడంలో పాస్టర్‌కు సహాయపడటానికి ఒక చర్చి మండలి, మరియు పారిష్‌లు, సైనాడ్‌లు మరియు ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క ఉప-నియమాలలో నిర్వచించబడిన ఇతర విధులను నిర్వర్తించడం.

    ఆర్టికల్ VII. కాంగ్రెగేషనల్ పంచాయత్

    పారిష్‌లో ఒకటి కంటే ఎక్కువ సంఘాలు ఉన్న సందర్భంలో, ప్రతి సంఘంలోని ఓటింగ్ సభ్యులు, స్థానిక సంఘం యొక్క పనిని ప్రణాళిక చేయడంలో మరియు మార్గనిర్దేశం చేయడంలో పాస్టర్‌కు సహాయపడటానికి మరియు ఉప-నియమాలలో నిర్వచించబడిన ఇతర విధులను నిర్వర్తించడానికి ఐదుగురు సభ్యులతో కూడిన స్థానిక పంచాయతీని ఎన్నుకోవచ్చు.

    ఆర్టికల్ VIII. మద్దతు

    పారిష్ సభ్యులు ఆ పారిష్ యొక్క కార్యకలాపాలకు, సైనాడ్ యొక్క కార్యకలాపాలకు, ఏఈఎల్ (AEL) చర్చి యొక్క కార్యకలాపాలకు, మరియు ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చిచే ఆమోదించబడిన ఇతర క్రైస్తవ కార్యాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి బాధ్యత వహించాలి. ఈ మద్దతు దాని సభ్యుల స్వచ్ఛంద విరాళాల ద్వారా మరియు సైనాడ్ మరియు పారిష్ యొక్క ఉప-నియమాలలో నిర్దేశించిన ఇతర వనరుల నుండి అందించబడుతుంది.

    ఆర్టికల్ IX. సహాయక సంఘాలు

    ప్రతి పారిష్‌లో: ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి ఆమోదించిన లూథర్ లీగ్‌లు, స్ట్రెస్లా సమాజాలు మరియు ఇతర సంస్థలు ఉండవచ్చు.

    ఆర్టికల్ X. ఆస్తి

    సెక్షన్ 1. ప్రతి పారిష్ లేదా సంఘంలోని సమస్త ఆస్తి హక్కు ఏ.ఈ.ఎల్. చర్చికి చెందుతుంది. సెక్షన్ 2. ఈ ఆస్తి నిర్వహణకు సంబంధించిన ప్రాథమిక బాధ్యత పారిష్‌కు చెందుతుంది. 1 feo,

    Missing from the scan — printed page 168. Printed page 168 (Constitution for Parishes, Article X ‘Property’ Sec. 2 onward, and the opening of Article XI) is not present in the scanned copy. The text resumes on the next scanned page.
    Page 169

    ఆర్టికల్ XI. (శీర్షిక స్కాన్‌లో లేదు)

    పారిష్ చర్చి కౌన్సిల్ చివరి రెండింటిని విధించడం. కార్యనిర్వాహక మండలిచే పని యొక్క పరిపాలనా బాధ్యతకు నియమించబడిన వ్యక్తి నేరం చేసిన సందర్భంలో, కాంగ్రెగేషనల్ పంచాయతీ నిర్ణయంపై పారిష్ చర్చి కౌన్సిల్‌కు మరియు పారిష్ చర్చి కౌన్సిల్ నిర్ణయంపై సైనాడ్ యొక్క కార్యనిర్వాహక కమిటీకి అప్పీల్ చేసుకోవచ్చు, దీని నిర్ణయం అంతిమమైనది మరియు కట్టుబడి ఉండవలసినది.

    సెక్షన్ 5. కార్యనిర్వాహక మండలిచే పరిపాలనా పనుల బాధ్యత అప్పగించబడిన వ్యక్తి, క్రమశిక్షణా చర్యలకు అర్హమైన నేరం చేసిన సందర్భంలో, పైన నిర్దేశించిన విధానాన్ని అనుసరించాలి, కానీ సంఘ పంచాయతీ నిర్ణయంపై పారిష్ చర్చి మండలికి; మరియు పారిష్ చర్చి మండలి నిర్ణయంపై సైనాడ్ కార్యనిర్వాహక కమిటీకి అప్పీలు చేసుకోవచ్చు. ఈ నిర్ణయాలను కార్యనిర్వాహక మండలి సమీక్షించి, తగిన చర్య తీసుకుంటుంది. కార్యనిర్వాహక మండలిచే పరిపాలనా బాధ్యత అప్పగించబడిన వ్యక్తులపై తీసుకున్న క్రమశిక్షణా చర్యల కేసులను పారిష్ పాస్టర్ వెంటనే చర్చి అధ్యక్షునికి నివేదించాలి. ఒకవేళ పాస్టర్ ఈ విషయాన్ని నివేదించకపోయినా, చర్చి అధ్యక్షుడు దానిని పరిగణనలోకి తీసుకుని, పాస్టర్‌కు మరియు కార్యనిర్వాహక మండలికి నివేదించాలి.

    ఆర్టికల్ XII. సవరణలు

    ఆంధ్ర ఇవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి రాజ్యాంగ సవరణల నిబంధనలకు అనుగుణంగా, ఈ రాజ్యాంగానికి సవరణలను ఆంధ్ర ఇవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి కార్యనిర్వాహక మండలి చేస్తుంది. అటువంటి సవరణలను ఒక చర్చి మండలి గానీ, ఒక సైనాడ్ యొక్క కార్యనిర్వాహక కమిటీలు గానీ, లేదా కార్యనిర్వాహక మండలి గానీ ప్రతిపాదించవచ్చు. చర్చి అధ్యక్షుడు అటువంటి ప్రతిపాదిత సవరణను, దాని సైనాడ్ కమిటీల ద్వారా కార్యనిర్వాహక మండలికి నివేదిస్తారు.

    📖 విషయసూచికకు తిరిగి వెళ్లండి ↑ పైకి వెళ్లండి