Section 32 of 36

విభాగం I

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

విభాగం I విభాగం I శిష్యుడు,—గురువుగారు, స్వర్గం మరియు నరకం అంటే ఏమిటి, మరియు అవి ఎక్కడ ఉన్నాయి?

గురువుగారు,—1. స్వర్గం మరియు నరకం అనేవి ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచంలోని రెండు వ్యతిరేక స్థితులు. అవి మానవుని హృదయంలో ఉద్భవిస్తాయి మరియు ఈ లోకంలోనే వాటి పునాదులు వేయబడతాయి.

మానవుడు తన ఆత్మను తాను చూడలేడు కాబట్టి, ఆత్మ యొక్క ఈ రెండు స్థితులను కూడా చూడలేడు. కానీ, దెబ్బ తగిలినప్పుడు కలిగే నొప్పిని అనుభవించడం, మిఠాయి తినడం వల్ల కలిగే మాధుర్యాన్ని గ్రహించడం లాగే, అతను వాటిని తనలోనే అనుభవిస్తాడు. దెబ్బ వలన కలిగిన గాయం తీవ్రమైన నొప్పిని కలిగించేంత వరకు పెరిగి, చివరికి మరణం మరియు క్షీణతకు దారితీయవచ్చు; అదేవిధంగా, మిఠాయి జీర్ణం కావడం ద్వారా బలాన్ని చేకూర్చవచ్చు. అదే విధంగా, పాపపు క్రియ వలన కలిగే నొప్పి మరియు పుణ్యకార్యం వలన కలిగే ఆనందం కొంతవరకు తక్షణమే స్పష్టమవ్వవచ్చు, కానీ వాటికి పూర్తి శిక్ష లేదా ప్రతిఫలం ఆధ్యాత్మిక లోకంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు మాత్రమే గ్రహించబడుతుంది.

2. ఈ లోకంలో మానవుడు ఎన్నడూ ఒకే విషయంతో ఎక్కువ కాలం సంతృప్తి చెందడు, కానీ ఎల్లప్పుడూ పరిస్థితులు లేదా పరిసరాల మార్పు కోసం అన్వేషిస్తూ ఉంటాడు; అందువల్ల ఈ ప్రపంచంలోని అశాశ్వతమైన విషయాలు అతడిని ఎన్నటికీ సంతృప్తిపరచలేవని స్పష్టమవుతుంది, ఎందుకంటే అతడు స్థిరమైన, మార్పులేని, మరియు ఎల్లప్పుడూ తన అభిరుచులకు, కోరికలకు అనుకూలమైన దానిని కోరుకుంటాడు. తన అన్వేషణలో అతడు ఈ వాస్తవికతను నాలో కనుగొన్నప్పుడు, తదుపరి మార్పులన్నిటి కోరిక అంతమైపోతుంది, ఎందుకంటే పరిపూర్ణమైన సాంగత్యం మరియు సంపూర్ణ ఆనందంతో ఎవరూ విసుక్కోరు, ఎందుకంటే ఇదే శరీరం మరియు ఆత్మ రెండింటి యొక్క ఏకైక ఆకాంక్ష. నిజానికి, నిజమైన శాంతిని పొందడమే మానవ ఆత్మ యొక్క ఏకైక లక్ష్యం. కొన్నిసార్లు మానవుని హృదయానికి, తన సొంత ఆలోచన లేదా కోరిక ఏమీ లేకుండా, స్వర్గం లేదా నరకం అనే ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచం నుండి వెలువడే ఆనందం లేదా బాధ యొక్క ఆకస్మిక అనుభూతి కలుగుతుంది. ఇవి అతడికి పదేపదే కలుగుతూ ఉంటాయి, క్రమంగా అతని ఆధ్యాత్మిక అలవాటును బట్టి వీటిలో ఒకటి లేదా మరొకటి ప్రబలుతుంది, మరియు వీటిలో ఒకదానిని స్థిరంగా స్వీకరించడం ద్వారా అతడు తుది నిర్ణయం తీసుకుంటాడు. ఈ విధంగా, ఒక వ్యక్తి ఈ లోకంలో ఉండగానే అతని హృదయంలో స్వర్గానికి లేదా నరకానికి పునాది వేయబడుతుంది, మరియు మరణానంతరం, ఈ జీవితంలో అతని కోరికలు లేదా అభిలాషలు ఏ స్థితికి అతడిని సిద్ధం చేశాయో, ఆ స్థితిలోకి అతను ప్రవేశిస్తాడు.

3. కోరిక అన్ని బాధలకు, దుఃఖాలకు మూలమని కొందరు అంటారు, అందువల్ల స్వర్గంలో ఆనందాన్ని గానీ, దేవునితో సహవాసాన్ని గానీ కోరుకోవడం సరికాదు, ఎందుకంటే అన్ని కోరికలను చంపడంలోనే మోక్షం ఉంది.

ఇలా చెప్పడం, దాహంతో ఉన్న వ్యక్తికి నీళ్ళు ఇవ్వకుండా దాహం తీర్చుకోమని చెప్పడం ఎంత పెద్ద అవివేకమో అంతే. ఎందుకంటే దాహం లేదా కోరిక అనేవి జీవితంలో అంతర్భాగం. కోరికను లేదా దాహాన్ని తీర్చకుండా వాటిని తీసివేయడం అంటే జీవితాన్ని నాశనం చేయడమే, మరియు ఇది మోక్షం కాదు, మరణం. దాహం నీటిని సూచించినట్లే, మరియు నీరు దాహాన్ని తీర్చడానికి ఉద్దేశించినట్లే, ఆత్మలో కోరిక ఉండటం అనేది నిజమైన ఆనందం మరియు శాంతి ఉండటాన్ని సూచిస్తుంది. ఆత్మ తనలో ఆ కోరికను నాటిన ఆయనను కనుగొన్నప్పుడు, అది దాహంతో ఉన్న వ్యక్తి నీటి నుండి పొందే దానికంటే ఎంతో గొప్ప సంతృప్తిని పొందుతుంది, మరియు ఆత్మ యొక్క ఈ కోరిక సంతృప్తినే మనం స్వర్గం అని పిలుస్తాము.

4. అపారమైన సముద్రపు జలాల మధ్యలో ఉన్నప్పటికీ, దాహంతో చనిపోయిన వ్యక్తిలాంటి వారు ఈ లోకంలో చాలామంది ఉన్నారు; ఎందుకంటే సముద్రపు నీరు అతని దాహాన్ని తీర్చలేకపోయింది, అతని ప్రాణాన్ని కాపాడలేకపోయింది. అలాగే, ప్రేమ అనే అపారమైన సముద్రంలో జీవిస్తున్న మనుష్యులు కూడా ఉన్నారు; అయినప్పటికీ, వారి అవిధేయత మరియు పాపం కారణంగా దేవుని కృప అనే స్వచ్ఛమైన నీరు వారికి చేదుగా అనిపించి, వారు దాహంతో నశించిపోతారు. కానీ తమ పాపాలను గూర్చి పశ్చాత్తాపపడి, నా వైపు తిరిగేవారికి ఊటలు...