Articles in English · Chapter 15 of 38
లూథరన్ మిషనరీలు, మైలురాళ్ళు మరియు వారసత్వాలు
View the original souvenir page 113

View the original souvenir page 114

View the original souvenir page 115

View the original souvenir page 116

View the original souvenir page 117

View the original souvenir page 118

అనేక కార్యక్రమాలతో పాటు, సాహిత్య రంగానికి ఆయన చేసిన సేవలు కూడా చెప్పుకోదగినవి. మిషన్ స్వర్ణోత్సవాల సందర్భంగా నిర్ణయించినట్లుగా, భారతదేశంలో జనరల్ సైనడ్ చేపట్టిన మిషన్ కార్యకలాపాలపై ఆయన ఒక అద్భుతమైన చారిత్రక గ్రంథాన్ని రచించారు. దానికి "యాభై సంవత్సరాల తరువాత" (After Fifty Years) - గుంటూరు మిషన్ యొక్క చారిత్రక గ్రంథం అని పేరు పెట్టారు. ఆయన "లూథరన్ చర్చి మిషనరీ వీరులు" (Missionary Heroes of the Lutheran Church) అనే గ్రంథాన్ని సంపాదకత్వం వహించి ప్రచురించారు, ఇందులో పలువురు భారతీయ మిషనరీల విస్తృతమైన జీవిత విశేషాలు ఉన్నాయి.
ఆయన 1907లో యునైటెడ్ స్టేట్స్కు తిరిగి వచ్చి, జనరల్గా పనిచేశారు.
ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క జనరల్ సైనడ్ యొక్క బోర్డ్ ఆఫ్ ఫారిన్ మిషన్ కు కార్యదర్శిగా మరియు ఇతర కార్యనిర్వాహక పదవులలో కూడా పనిచేశారు. రెవరెండ్ ఎల్. బి. వోల్ఫ్, డి.డి. 82 సంవత్సరాల వయస్సులో బాల్టిమోర్, మేరీల్యాండ్లో మరణించారు.
- స్ట్రాక్ హాల్
స్ట్రాక్ హాల్ అనేది ఆంధ్ర క్రిస్టియన్ కళాశాల విద్యార్థినుల హాస్టల్. భారతదేశంలో 33 సంవత్సరాల పాటు లూథరన్ మిషనరీగా సేవ చేసిన రెవరెండ్ డాక్టర్ జాన్ రాయ్ స్ట్రాక్ గౌరవార్థం ఈ హాస్టల్కు ఆ పేరు పెట్టారు.
రెవరెండ్ డా. జాన్ రాయ్ స్ట్రాక్ (జూన్ 8, 1882 - అక్టోబర్ 30, 1978): జాన్ రాయ్ స్ట్రాక్ పెన్సిల్వేనియాలో జన్మించారు. 1905లో ఆయన పెన్సిల్వేనియాలోని గెట్టిస్బర్గ్లో ఉన్న లూథరన్ థియోలాజికల్ సెమినరీలో చేరి, మూడు సంవత్సరాల తరువాత బ్యాచిలర్ ఆఫ్ డివినిటీ డిగ్రీని పొందారు. ఆయన సెప్టెంబర్ 3, 1908న మతగురువుగా అభిషిక్తుడై, యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క జనరల్ సైనాడ్ కొరకు మిషనరీగా నియమించబడ్డారు. ఆయన సెప్టెంబర్ 9, 1908న భారతదేశానికి ఓడలో బయలుదేరి, నవంబర్ 1, 1908న గుంటూరు చేరుకున్నారు. పెన్సిల్వేనియాలోని డికిన్సన్ కళాశాల నుండి సైన్స్ పట్టభద్రుడైన ఆయన, ఆంధ్ర క్రిస్టియన్ కళాశాల ప్రయోగశాలను పునర్వ్యవస్థీకరించి, 1911లో వైస్ ప్రిన్సిపాల్గా నియమితులయ్యారు. ఆయన నవంబర్ 9, 1911న గుంటూరులోని సెయింట్ మాథ్యూస్ చర్చిలో ఎలిజబెత్ మౌడీ ఇవాన్స్ను వివాహం చేసుకున్నారు మరియు రెవరెండ్ డా. ఉల్ వివాహ వేడుకను నిర్వహించారు.
రెవరెండ్ రాయ్ స్ట్రాక్ ఆంధ్ర క్రిస్టియన్ కళాశాలకు మూడుసార్లు, మొత్తం 12 సంవత్సరాల పాటు (1919-1922, 1927-33, 1936-39) సమర్థవంతంగా ప్రిన్సిపాల్గా పనిచేశారు. ఆయన మచిలీపట్నంలోని నోబుల్ కళాశాలను ఆంధ్ర క్రిస్టియన్ కళాశాలతో విలీనం చేసి ఒకే యునైటెడ్ మిషన్ కళాశాలగా ఏర్పాటు చేయడానికి చొరవ తీసుకుని, నోబుల్ కళాశాల ప్రిన్సిపాల్గా బాధ్యతలు స్వీకరించారు. 1922-24 సంవత్సరాల మధ్య, ఆయన అమెరికాలో ఒక భారీ నిధుల సేకరణ కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించి, సుమారు మూడు లక్షల డాలర్లను సేకరించారు.
ప్రిన్సిపాల్గా తన పదవీకాలంలో, రెవ. డా. స్ట్రాక్ భారత జాతీయ స్వాతంత్ర్య ఉద్యమం పట్ల సానుభూతితో ఉండేవారు. 1936లో, భారతదేశంలో చేసిన ప్రజా సేవకు గుర్తింపుగా, భారత చక్రవర్తి అయిన మహారాజు చేతుల మీదుగా ఆయన కైజర్-ఇ-హింద్ ప్రథమ శ్రేణి బంగారు పతకాన్ని అందుకున్నారు. రెవ. డా. జాన్ రాయ్ స్ట్రాక్ 1937లో ఆంధ్ర ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి (AELC)కి ఐదవ అధ్యక్షుడిగా పనిచేశారు. ఆ తర్వాత ఆయన నేషనల్ క్రిస్టియన్ కౌన్సిల్కు అనుబంధంగా ఉన్న వివిధ అఖిల భారత సంస్థలలో సేవలందించారు. 1949లో యునైటెడ్ స్టేట్స్కు తిరిగి వచ్చేవరకు ఆయన గాస్నర్ ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చికి సలహాదారుడిగా కూడా పనిచేశారు. ఆ తర్వాత పాస్టర్ మరియు శ్రీమతి స్ట్రాక్ క్రియాశీల మిషనరీ సేవ నుండి విరమించుకున్నారు. రెవ. జాన్ రాయ్ స్ట్రాక్, డి. డి. టెన్నెస్సీలో 96 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించారు.
View the original souvenir page 119

- సిల్వానస్ స్టాల్ గర్ల్స్ హై స్కూల్
మిషనరీలు మార్గదర్శకత్వం వహించారు
వారిలో భాగంగా మహిళల విద్య
మిషనరీ పని. శ్రీమతి లోరెనా గన్,
గుంటూరులో తొలి మహిళా మిషనరీ
1844 నుండి గుంటూరు పాఠశాలల బాధ్యతలో ఉన్నారు
1853 వరకు. మహిళా మిషనరీలు
శ్రీమతి షూర్, శ్రీమతి ఉనాంగ్స్ట్, శ్రీమతి లాగా.
ఉల్, శ్రీమతి రోవ్, మిస్ డ్రైడెన్, మిస్
సాడ్లర్ మరియు శ్రీమతి వోల్ఫ్ కొనసాగించారు
గుంటూరులో పాఠశాల పని, మొదటి సాధారణం
బాలికల పాఠశాల ఫిబ్రవరిలో ప్రారంభించబడింది
1892లో శ్రీమతి జి. తాయారమ్మ ప్రధానోపాధ్యాయురాలిగా ఈ పాఠశాల ప్రారంభమైంది. ఆ తర్వాత, మిస్ మిన్నీ మోసెస్, మిస్ సాడ్లర్, శ్రీమతి ఆల్బ్రెచ్ట్ మరియు డాక్టర్ & శ్రీమతి అబెర్లీ పాఠశాల క్రమశిక్షణలో సహాయపడ్డారు. ఈ పాఠశాల 1900లో లోయర్ సెకండరీ స్థాయికి మరియు 1907లో హయ్యర్ సెకండరీ పాఠశాలగా ఉన్నతీకరించబడింది.
పాఠశాల అభివృద్ధి చెందుతున్న కొద్దీ, మట్టి గోడల భవనం సరిపోలేదు మరియు పెద్ద భవనాన్ని నిర్మించాల్సిన అవసరం ఏర్పడింది. పాఠశాల ప్రిన్సిపాల్ అయిన మిస్ బ్రూవర్, ఒక చక్కటి పాఠశాల భవనం కోసం నిధులు సేకరించడంలో కీలక పాత్ర పోషించారు. ఈ ప్రయత్నంలో లూథరన్ చర్చి జనరల్ సైనాడ్ యొక్క ఫారిన్ మిషనరీ సొసైటీ చాలా వరకు సహాయపడింది.
లూథరన్ పాస్టర్, రచయిత మరియు పరోపకారి అయిన రెవరెండ్ డాక్టర్ సిల్వానస్ స్టాల్, భవన నిర్మాణ మొత్తం ఖర్చులో మూడింట ఒక వంతు కంటే ఎక్కువ విరాళంగా ఇచ్చారు. ఆయన ధనవంతుడు కానప్పటికీ, ఈ దానధర్మంలో తన వద్ద ఉన్నదానిలో నుండి కొద్దిగా కాకుండా, తనకున్న కొద్దిపాటిలో నుండి చాలా ఎక్కువ ఇచ్చారు. ఆయన ఉదారతకు గుర్తింపుగా, ఆ పాఠశాలకు ఆయన పేరు పెట్టారు. ఏప్రిల్ 11, 1910న శంకుస్థాపన, జూలై 13, 1910న మూలరాయి వేయడం మరియు ఏప్రిల్ 10, 1912న స్టాల్ పాఠశాలను అంకితం చేయడం జరిగింది. ఈ పెద్ద భవనం 280 అడుగుల పొడవు మరియు 112 అడుగుల లోతు కలిగి ఉంది. దీనిని లేత బూడిద రంగు రాళ్లతో నిర్మించారు. దీని గోడలు మూడు నుండి నాలుగు అడుగుల మందంతో అనేక శతాబ్దాల పాటు నిలిచి ఉండేలా నిర్మించబడ్డాయి. ఆ తర్వాత, పాఠశాల చుట్టూ ప్రహరీ గోడను నిర్మించారు.
1919లో స్టాల్ హైస్కూల్ నుండి పట్టభద్రురాలైన మొదటి విద్యార్థిని శ్రీ చెగుడి జాషువా గారి కుమార్తె అయిన చెగుడి విక్టోరియా దానమ్మ. ఆమెను మద్రాసులోని ఉమెన్స్ క్రిస్టియన్ కాలేజీకి, రెండు సంవత్సరాల తరువాత బి.ఎస్.సి. చదవడానికి మద్రాసు విశ్వవిద్యాలయానికి పంపారు. ఆమె డిగ్రీ పూర్తి చేసిన తరువాత, శ్రీమతి సి. విక్టోరియా జాషువా (రావు సాహెబ్ టి.ఎస్. పౌలస్ గారి సతీమణి) స్టాల్ గర్ల్స్ హైస్కూల్కు మొదటి భారతీయ ప్రధానోపాధ్యాయురాలిగా గౌరవాన్ని పొందారు.
ప్రసిద్ధ సామెత “గొప్ప ఓక్ చెట్లు
"చిన్న గింజల నుండే పెరుగుదల" అనేది చాలా వరకు
ఈ పాఠశాల జీవితంలో నిజం.
సంవత్సరాలు, అనేక మంది మిషనరీలు సహకరించారు
స్టాల్ స్కూల్ను తీర్చిదిద్దడానికి వారి సేవలు
ఒక విజయవంతమైన బాలికల పాఠశాల మరియు జాబితా
ఆ మిషనరీలలో మిస్ ఫుల్లర్ కూడా ఉన్నారు,
మిస్ నాస్, మిస్ జెస్సీ బ్రూవర్, మిస్
టిల్లీ నెల్సన్, మిస్ ఫ్లోరెన్స్ వెల్టీ, మిస్
ఎమ్మా జాన్సన్, మిస్ సుసాన్ గ్లాట్జ్, మిస్
View the original souvenir page 120

ఎడిత్ ఐకాంప్ మరియు మిస్ హేజల్ నౌగల్.
సిల్వానస్ స్టాల్ గర్ల్స్ హై స్కూల్ 2007 నవంబర్లో శతాబ్ది ఉత్సవాలను జరుపుకుంది. ఈ శతాబ్ద కాలంలో, ఈ పాఠశాలలో తరతరాలుగా చదువుకున్న మహిళలు ఒక పాత సామెతను సరిగ్గా నిరూపించారు - "ఒక పురుషుడికి విద్య నేర్పిస్తే, ఒక వ్యక్తికి విద్య నేర్పినట్లే, కానీ ఒక స్త్రీకి విద్య నేర్పిస్తే, ఒక కుటుంబానికి విద్య నేర్పినట్లే".
- సెయింట్ మాథ్యూస్ వెస్ట్ పారిష్ చర్చి
ఒక శతాబ్దానికి పైగా, సెయింట్ మాథ్యూస్
వెస్ట్ పారిష్ చర్చి ఒక విధంగా అభివృద్ధి చెందింది
క్రైస్తవ విశ్వాసానికి చిహ్నం మరియు ఒక
గుంటూరు నగరంలో ఒక ముఖ్యమైన మైలురాయి.
ఈ చర్చి యొక్క మూలాలు స్టోర్క్లో ఉన్నాయి.
గన్ కాంపౌండ్లోని మెమోరియల్ చర్చి
1877లో నిర్మించబడింది
శ్రీమతి ఎమ్మా బేకర్ యొక్క ఉదారమైన బహుమతి
పెన్సిల్వేనియా కొంగ, జ్ఞాపకార్థం
ఆమె భర్త రెవరెండ్ థియోఫిలస్ స్టోర్క్, ఒక
గెట్టిస్బర్గ్ సెమినరీ పట్టభద్రుడు.
అక్కడ సంఘం వృద్ధి చెందుతూ ఉంది
పెద్దది నిర్మించాల్సిన అవసరం ఉంది
చర్చి. మళ్ళీ, శ్రీమతి స్టోర్క్ సహకరించారు
కొత్త చర్చి కోసం ఉదారంగా
భవనం. శ్రీమతి మరియు డాక్టర్ జిమ్మర్మెన్
భారతదేశాన్ని సందర్శిస్తున్న న్యూయార్క్ వాసులు,
కొత్త చర్చికి శంకుస్థాపన చేశారు
జనవరి 21, 1904న. జనవరి 18, 1905న గంభీరమైన వేడుకలతో చర్చికి శంకుస్థాపన జరిగింది. 1905లో రెవ. మురారి డేవిడ్ మొదటి రెగ్యులర్ పాస్టర్గా అభిషిక్తుడై, బాధ్యతలు స్వీకరించారు. పూర్తయిన చర్చి అక్టోబర్ 8, 1907న ప్రతిష్ఠించబడింది. రెవ. డా. జాన్ అబెర్లీ 1923 వరకు చర్చితో సన్నిహిత సంబంధం కలిగి ఉన్నారు. ఆయన కాలంలో సంఘ సభ్యుల సంఖ్య మరియు ఆధ్యాత్మిక జీవితం వృద్ధి చెందాయి.
అద్భుతమైన రాతి కట్టడం మరియు బెల్జియన్ రంగుల గాజు కిటికీలతో కూడిన సెయింట్ మాథ్యూస్ వెస్ట్ పారిష్ చర్చి, సామాజిక మరియు సాంస్కృతిక విప్లవాన్ని తీసుకురావడంలో కీలక పాత్ర పోషించింది. చర్చి ప్రాంగణంలోని సహవాసం మరియు ఐక్యత నుండి చాలా మంది ప్రయోజనం పొంది, గొప్ప స్త్రీపురుషులుగా ఎదిగారు. ఈ చర్చి 2007 అక్టోబర్ మూడవ వారంలో శతాబ్ది ఉత్సవాలను జరుపుకుంది.
- కుగ్లర్ హాస్పిటల్
1897వ సంవత్సరం జూన్ 22న డాక్టర్ అన్నా కుగ్లర్ చేత స్థాపించబడిన, 18 ఎకరాల ప్రాంగణంలోని అమెరికన్ ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ మిషన్ హాస్పిటల్, ఆమె పదవీకాలంలో అత్యుత్తమమైన వాటిలో ఒకటిగా పరిగణించబడింది. యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి యొక్క జనరల్ సైనాడ్ పంపిన మొదటి మహిళా వైద్య మిషనరీ డాక్టర్ కుగ్లర్. ఆమె 47 సంవత్సరాల పాటు గుంటూరు ప్రాంత ప్రజల ఆధ్యాత్మిక మరియు శారీరక ఆరోగ్యానికి సేవ చేశారు. రక్షకుడైన క్రీస్తు యేసు యొక్క కృప మరియు కరుణ గురించి వినకుండా ఏ రోగి కూడా ఆ ఆసుపత్రి గోడల నుండి బయటకు వెళ్ళలేదు. ఆమె పేరు మీద కుగ్లర్ హాస్పిటల్గా పేరు మార్చబడిన ఈ మిషన్ హాస్పిటల్, గుంటూరులో ఒక ప్రముఖ మైలురాయిగా నిలిచింది.
View the original souvenir page 121

డాక్టర్ అన్నా సారా కుగ్లర్ (19 ఏప్రిల్ 1862 - 26 జూలై 1930):
అన్నా సారా కుగ్లర్ పెన్సిల్వేనియాలోని ఆర్డ్మోర్లో జన్మించారు; ఫిలడెల్ఫియాలోని ఫ్రెండ్స్ సెంట్రల్ హై స్కూల్ నుండి పట్టభద్రురాలయ్యారు. ఆమె పెన్సిల్వేనియా ఉమెన్స్ మెడికల్ కాలేజీలో చదివి, 1879లో పట్టభద్రురాలయ్యారు. ఆమె నారిస్టౌన్ స్టేట్ హాస్పిటల్లోని మహిళల విభాగంలో రెండు సంవత్సరాలు ఇంటర్న్షిప్ చేశారు. ఒక వృద్ధుడి ప్రసంగం ఆమెను కదిలించింది.
భారతీయ మహిళల బాధలను వర్ణించిన మిషనరీ
వైద్య సహాయం లేకపోవడం వల్ల, వైద్యం చేయించుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు
భారతదేశంలోని మహిళల కోసం పని. 1882లో డాక్టర్ కుగ్లర్ దరఖాస్తు చేసుకున్నారు
జనరల్ సైనడ్ యొక్క విదేశీ మిషన్ల బోర్డుకు
అమెరికాలోని లూథరన్ చర్చి స్పాన్సర్షిప్ కోసం.
మిషన్ వైద్య పనులకు సిద్ధంగా లేదు, ఆమె
ప్రారంభంలో సహాయం చేయడానికి సాధారణ మిషనరీగా భారతదేశానికి పంపబడ్డాడు
జెనానా పని.
డాక్టర్ కుగ్లర్ 1883 నవంబర్ 29న గుంటూరుకు చేరుకున్నారు.
ఆమె తన సాధారణ మిషనరీ విధులతో పాటు, పని చేసింది
వైద్యునిగా ద్వితీయ బాధ్యతలపై. గుర్తించడం
అవసరం కొద్దీ, ఆమె 1885లో వైద్య మిషనరీగా నియమించబడింది.
మరియు మహిళలు మరియు పిల్లల కోసం ఒక కొత్త వైద్యశాల
1892 ఫిబ్రవరి 15న ప్రారంభించబడింది. శంకుస్థాపన జరిగింది.
1893లో ఆసుపత్రి భవనం కోసం. చివరికి అమెరికన్
ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ మిషన్ హాస్పిటల్ అయ్యింది
1897లో అమలులోకి వచ్చింది, దీనిని ఎక్కువగా నిర్వహించేవారు
మహిళలు. డాక్టర్ కుగ్లర్ ఒక వైద్యురాలిగా కూడా అవిశ్రాంతంగా పనిచేశారు
అవసరం కోసం నిధులు సేకరించడం. కాలక్రమేణా, ఆసుపత్రి
శస్త్రచికిత్స సౌకర్యాలు, ప్రసూతి మరియు పిల్లల వార్డులు మరియు ఒక నర్సింగ్ పాఠశాలతో ఇది సన్నద్ధమై ఉంది. అమెరికాలోని ఫస్ట్ ఇంగ్లీష్ లూథరన్ చర్చికి చెందిన ఉమెన్స్ మిషనరీ సొసైటీ అధ్యక్షురాలైన శ్రీమతి సోఫియా జిమ్మర్మాన్ చేసిన ఉదార విరాళంతో ప్రాంగణంలో ఒక ప్రార్థనా మందిరం నిర్మించబడింది. పెన్సిల్వేనియాలోని ఉమెన్స్ కన్వెన్షన్, ప్రసూతి మరియు శస్త్రచికిత్స విభాగాలను పునర్నిర్మించడానికి అత్యవసరమైన మొత్తాన్ని విరాళంగా ఇచ్చింది, మరియు 1911లో న్యూయార్క్కు చెందిన శ్రీమతి మేరీ హెన్కెన్ ఒక పిల్లల వార్డును విరాళంగా ఇచ్చారు.
డాక్టర్ అన్నా కుగ్లర్ చేసిన విశేష సేవలకు గాను, భారతదేశంలోని బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం ఆమెకు 1905 మరియు 1917 సంవత్సరాలలో రెండుసార్లు కైజర్-ఇ-హింద్ పతకాన్ని ప్రదానం చేసింది. ఆమె మిషన్ల కార్యంలో అంకితభావంతో, ఆత్మార్పణతో పనిచేసిన కార్యకర్త మరియు ఒక నిష్ణాతురాలైన, ప్రశంసనీయమైన, అత్యంత గౌరవనీయమైన మిషనరీ. ఆమె రచించిన “గుంటూరు మిషన్ హాస్పిటల్” అనే ఆత్మకథ వైద్య సిబ్బందికి, అలాగే ఇతరులకు కూడా గొప్ప స్ఫూర్తిగా పరిగణించబడుతుంది. డాక్టర్ అన్నా సారా కుగ్లర్ 1930 జూలై 26న పెర్నిషియస్ అనీమియా వ్యాధితో మరణించారు మరియు ఆమెను గుంటూరులో ఖననం చేశారు. ఆమె పేరు ప్రజల హృదయాలలో గాఢంగా నిలిచిపోయినప్పటికీ, ఈ మహనీయ మహిళ చేసిన గొప్ప సేవలను నిరంతరం గుర్తుచేసేలా 1983లో ఆసుపత్రి ప్రవేశద్వారం వద్ద ఆమె విగ్రహం మరియు ఫలకాన్ని ఏర్పాటు చేశారు.
- అబెర్లీ పెట్
గుంటూరులోని కుగ్లర్ క్యాంపస్కు ఉత్తరాన ఉన్న అబెర్లీ పేట కాలనీకి, మూడు దశాబ్దాలకు పైగా మిషనరీ మరియు సాహిత్య రంగాలలో అబెర్లీ కుటుంబం చేసిన సేవలకు గౌరవసూచకంగా ఆ పేరు పెట్టారు.
View the original souvenir page 122

రెవరెండ్ డాక్టర్ జాన్ అబెర్లీ (సెప్టెంబర్ 18, 1867 - డిసెంబర్ 21, 1963):
జాన్ అబెర్లీ పెన్సిల్వేనియాలో జన్మించి, గెట్టిస్బర్గ్ కళాశాలలో చదువుకుని, 1888లో తన తరగతిలో ప్రథముడిగా పట్టభద్రుడయ్యాడు. ఆ తర్వాత, అతను లూథరన్ థియోలాజికల్ సెమినరీలో చదువుకున్నాడు. అతను 1889 ఆగస్టు 3న గిల్బర్ట్కు చెందిన ఆలిస్ స్ట్రాస్ను వివాహం చేసుకున్నాడు. వారు మిషనరీలుగా ప్రభువుకు సేవ చేయడానికి పిలవబడ్డారు. 1889 నవంబర్లో వారు భారతదేశానికి బయలుదేరి, 1890 జనవరి 18న గుంటూరు చేరుకున్నారు.
అబెర్లీ కుటుంబం మూడు దశాబ్దాలకు పైగా తెలుగు ప్రజలకు సేవ చేసి, తెలుగువారికి విద్యను అందించింది.
1923 వరకు చర్చి నాయకులు, పాస్టర్లు, బైబిల్ శిక్షణ పొందిన ఉపాధ్యాయులు మరియు సువార్త కార్యకర్తలుగా పనిచేశారు. ప్రారంభంలో, రెవ. అబెర్లీ నరసరావుపేట క్షేత్రంలో రెండు సంవత్సరాలు శ్రమించారు, ఆ తర్వాత ఆయన గుంటూరులోని బోర్డింగ్ స్కూల్, థియోలాజికల్ ట్రైనింగ్ స్కూల్ మరియు తెలుగు సంఘానికి బాధ్యతలు స్వీకరించారు. డాక్టర్ ఎల్. బి. వోల్ఫ్ సెలవుపై లేదా ఇతర విధుల్లో ఉన్న కాలంలో ఆయన ఆంధ్ర క్రిస్టియన్ కాలేజీకి ప్రిన్సిపాల్గా వ్యవహరించారు. శ్రీమతి ఆలిస్ అబెర్లీ బోర్డింగ్ స్కూల్ పిల్లలు, సంఘంలోని మహిళలు మరియు చర్చి సంగీతంతో కలిసి పనిచేశారు.
రెవరెండ్ జాన్ అబెర్లీ తెలుగు నేర్చుకుని, సుమారు 20 సంవత్సరాల పాటు శ్రమించి తెలుగు బైబిల్ నిఘంటువును రచించారు. తెలుగులో వివిధ చర్చి పత్రికలకు సంపాదకత్వం వహించడమే కాకుండా, ఆయన మార్కు, అపోస్తలుల కార్యములు, రోమా పత్రికలు వంటి ఏడు బైబిల్ పుస్తకాలకు తెలుగు వ్యాఖ్యానాన్ని రచించారు. ఆయన తెలుగు యూనియన్ గీతాల పుస్తకాన్ని కూడా రచించారు.
ఆంగ్ల ఛందస్సులలో తెలుగు కీర్తనలు. ఆయన పాండిత్యంతో కూడిన తెలుగు సాహిత్య రచనలు రాబోయే కాలంలో తెలుగు చర్చిలకు గొప్ప కానుకగా నిలిచాయి. 33 సంవత్సరాలు సేవ చేసిన తరువాత, 1923 ఫిబ్రవరి 27న అబెర్లీ దంపతులు అమెరికాకు బయలుదేరారు.
1926లో యునైటెడ్ స్టేట్స్కు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, రెవరెండ్ అబెర్లీ 1940 వరకు గెట్టిస్బర్గ్లోని లూథరన్ థియోలాజికల్ సెమినరీకి అధ్యక్షుడిగా పనిచేశారు. రెవరెండ్ డాక్టర్ జాన్ అబెర్లీ తన జీవితాంతం ప్రగాఢ భక్తితో వినయంగా దేవునికి సేవ చేశారు మరియు 96 సంవత్సరాల వయస్సులో తన శాశ్వత బహుమానాన్ని పొందారు.
ముగింపు
అనేక విశ్వాసపాత్రులైన, అంకితభావం గల మిషనరీలు తమ శ్రమ ఫలాలను పొందడానికి తమ జీవితాలను కష్టపెట్టారు. వారి కఠోరమైన ప్రయత్నాలు మనకు సువార్తను అందించడమే కాకుండా, మహత్తరమైన వనరులను కూడా సమకూర్చి, సాటిలేని వారసత్వాన్ని మిగిల్చాయి. క్రీస్తు అనుచరులుగా, యేసు క్రీస్తు ఇచ్చిన గొప్ప ఆజ్ఞను నెరవేర్చడం మన కర్తవ్యం. మరియు క్రైస్తవులుగా, ఆ వారసత్వాన్ని సజీవంగా ఉంచడానికి చర్చిలను, విద్యా సంస్థలను, ఆసుపత్రులను పరిరక్షించడం మరియు మెరుగుపరచడం మన బాధ్యత.
గ్రంథసూచి:
యాభై సంవత్సరాల తరువాత – రెవరెండ్ ఎల్. బి. వోల్ఫ్ రచించిన ఒక చారిత్రక రేఖాచిత్రం
ఆంధ్ర దేశంలో వంద సంవత్సరాలు - సంపాదకుడు: సి.హెచ్. స్వావేలీ. లూథరన్ చర్చి మిషనరీ వీరులు - సంపాదకుడు: రెవ. డా. ఎల్. బి. వోల్ఫ్. భారతదేశంలో ఒక శతాబ్దం 1842-1942—రచన: మార్గరెట్ ఆర్. సీబాచ్.
గుంటూరు జిల్లా స్వాతంత్ర్య ఉద్యమ చరిత్ర 1921-47, రచయిత డా. బి. శేషగిరి రావు, తెలుగు క్రైస్తవుల చరిత్ర, రచయిత జేమ్స్ ఎలీషా తానేటి
డా. జి. ఎ. లింట్నర్ రచించిన రెవరెండ్ వాల్టర్ గన్ జీవిత చరిత్ర
రెవరెండ్ డాక్టర్ జాన్ అబెర్లీ గారి డైరీ—రెవరెండ్ శామ్యూల్ ష్మిట్టెన్నర్ సంకలనం; జార్జ్ డ్రాచ్ మరియు కాల్విన్ కుడర్ రచించిన ఉత్తర అమెరికాలోని ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి జనరల్ కౌన్సిల్ యొక్క తెలుగు మిషన్; లూథరన్ ఉమెన్స్ వర్క్ పీరియాడికల్స్ మరియు ELCA ఆర్కైవ్స్
View the original souvenir page 123
